九日会客面岳亭以采菊东篱下悠然见南山分韵得采字诗

四运相摧斥,秋容忽而改。

英英晚节花,含霜发鲜彩。

游子感萧辰,命侣登爽垲。

湘山俨横陈,秀色如有待。

独怜祝融峰,尽日埋叆叇。

安得诛云师,吾将罪真宰。

悠悠元亮心,千载宛如在。

遥知把不盈,搔首终朝采。

胜达不可追,迷涂谁堪悔。

弃置勿复谈,且复浇磊磈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 抒怀
节日重阳节
月份九月
创作背景
重阳雅集分韵赋诗
本诗为元代诗人揭傒斯重阳节在衡山脚下岳亭宴请宾客时所作,众人以陶渊明「采菊东篱下,悠然见南山」诗句分韵赋诗,诗人分得「采」字,遂依韵创作此诗,创作时间学界公认属元统二年(1334年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,每句由五字组成,不受近体格律、平仄、押韵的严格限制,句式灵活自由,是汉魏以来古代文人常用的诗歌体裁,在历代诗歌创作中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是重阳佳节与友人登高赏菊的闲适雅兴,二是见衡山主峰被云雾遮挡的怅惘憾意,三是追慕陶渊明隐逸旷达的襟怀,借此排遣胸中郁积的不平之气,历代主流解读均认可其雅正深婉的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.四运指代春夏秋冬四季的循环运转。2.摧斥的意思是推移、催促,形容时光流逝的速度很快。3.爽垲指地势高燥、通风明亮的开阔场所。4.叆叇是古代常用的叠词,专门用来形容云雾浓厚厚重的样子。5.云师是中国古代神话体系里掌管云气的神灵。6.真宰在古代诗文里常用来指代主宰天地万物的上天。7.元亮是东晋著名诗人陶渊明的字,他是田园诗派的开创者。8.磊磈原本指石头堆积不平的样子,这里引申为胸中积聚的不平之气。
逐句白话释义
1.四季不断交替推移,秋天的景色忽然就变了模样。2.晚开的菊花精神饱满,沾着寒霜绽放出鲜艳的色彩。3.在外的游子被萧瑟的秋景触动,邀请好友登上高爽的开阔地。4.衡山整齐地横在眼前,秀丽的景色好像在特意等待游人。5.我唯独喜爱的祝融峰,整天都被浓厚的云雾遮挡着。6.怎么才能处罚掌管云的神灵,我要怪罪主宰天地的上天。7.陶渊明那旷达的心境,过去了上千年好像还在眼前。8.远远就知道手里抓不满菊花,挠着头从早到晚采摘不停。9.古代的贤达已经追不上了,走上迷途的人哪有什么可后悔的。10.把这些想法都放下不要再谈,暂且喝酒来消解胸中的不平。
全诗核心主旨
1.这首诗记录了诗人重阳节和朋友聚会登高的全过程。2.诗人先是描写了暮秋时节菊花盛开的美好景色。3.接着写登上岳亭后看到衡山被云雾遮挡的遗憾心情。4.然后由眼前的菊花联想到东晋诗人陶渊明的高洁品行。5.诗人感慨虽然过了上千年,陶渊明的心境依然能打动后人。6.最后诗人表示不需要纠结过往的遗憾,不如喝酒消解心中的不快。7.整首诗的氛围既有节日聚会的轻松,也有对前贤的崇敬。8.还藏着诗人对自己人生际遇的淡淡感慨。
跨学科 · 是什么
重阳节分韵赋诗习俗民俗学
1.分韵赋诗是古代文人聚会时常见的文化娱乐活动。2.一般是众人先选定一组韵字,每个人随机分得一个韵字。3.参加的人要按照自己分得的韵字的韵部来创作诗歌。4.重阳节是古代文人聚会赋诗的高发节日,常和登高、赏菊活动结合。5.本次活动选用陶渊明的名句作为分韵的来源,契合重阳节的文化内涵。6.这种活动既能体现文人的文学素养,也能增添聚会的雅趣。7.分韵赋诗的习俗从唐代开始流行,一直延续到明清时期。8.现在我们在传统节日活动中也能看到类似的即兴创作活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体语速要偏舒缓,读出古诗的韵律感。2.开头两句描写秋景,要读得清朗,突出季节变换的感觉。3.描写菊花和衡山景色的句子,要读得轻快,带着赏景的愉悦感。4.写到祝融峰被云遮挡的两句,语速稍慢,读出遗憾的语气。5.提到陶渊明的两句,要读得庄重,带著对前贤的崇敬之感。6.最后四句抒情的句子,要读得洒脱,读出排解郁气的豁达感。7.每句的停顿可以按照二二一或者二三的节奏来划分。8.重点名句「悠悠元亮心,千载宛如在」可以适当放慢语速,加重语气。
基础句式仿写指导
1.大家可以仿写本诗里先写景后抒情的结构来创作短文。2.也可以仿写「悠悠XX心,千载宛如在」的句式来表达对前贤的崇敬。3.比如写崇敬岳飞就可以写「悠悠武穆心,千载宛如在」。4.写崇敬苏轼就可以写「悠悠东坡心,千载宛如在」。5.还可以仿写景物描写的手法,先写整体景色再写重点景物。6.比如先写春天的整体景色,再重点写桃花或者柳树的样子。7.仿写的时候要注意用词简洁,符合自己想要表达的情感。8.平时多练习这样的仿写可以有效提升自己的写作能力。
核心名句写作应用
1.核心名句「悠悠元亮心,千载宛如在」适合用在关于传统文化、崇敬前贤的作文里。2.比如写参观陶渊明纪念馆的作文时就可以用这句话开头。3.也可以用在写自己读陶渊明诗歌感受的读后感里。4.还可以用在表达自己对高洁品行向往的抒情散文里。5.用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。6.比如可以这样写:「走进陶渊明故居,看着院中的菊花,我忽然想起古人的诗句:『悠悠元亮心,千载宛如在』,那份旷达的心境仿佛真的穿越了千年时光,来到了我的面前。」7.这句话还可以用在关于传统文化传承的演讲稿里。8.能很好地体现出古代文化对现代人的精神影响。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
1.本诗的分韵来源是陶渊明的《饮酒·其五》里的名句「采菊东篱下,悠然见南山」。2.本诗的核心主旨也和陶渊明的隐逸思想直接相关。3.两首诗都是围绕菊花、隐逸、旷达的心境展开创作的。4.两首诗的创作时间相隔了近千年,但精神内核是相通的。5.陶渊明的诗歌对后世的文人创作产生了非常深远的影响。6.很多后世文人在重阳节写的诗歌里都会提到陶渊明的典故。7.这首诗里提到的「元亮心」就是指陶渊明不慕名利的高洁品行。8.想要更好地理解本诗的主旨,可以先去读陶渊明的《饮酒》组诗。
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
1.王维的《九月九日忆山东兄弟》是经典的重阳节主题诗歌。2.两首诗的创作时间都在重阳节,核心元素都包含登高、思亲或者追慕前贤。3.两首诗都体现了重阳节的传统文化内涵。4.王维的诗侧重表达对亲人的思念,本诗侧重表达对前贤的追慕。5.两首诗都是古代重阳诗里的经典作品。6.多读同主题的诗歌可以帮助我们更好地理解重阳节的文化意义。7.也能让我们感受到不同诗人在同一个节日里的不同心境。8.我们可以把这些同主题的诗歌整理到一起,方便对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

悠悠元亮心,千载宛如在
该句是本诗的核心名句,直接点出追慕陶渊明的主旨,情感真挚深沉,后世多被用来表达对古代贤士高洁襟怀的追念之情,历代诗文评注多将其列为元代重阳诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

高斯得 1201年-?
南宋政治家、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待