送不浮赴沿江制参二首 其一

地褊难颁虎竹分,不妨六度作参卿。

九江日落回君首,三树风吹动我情。

此别不堪分袂苦,何时重听对床声。

到官休道无来使,湓浦双鱼自可烹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人董不浮赴任沿江制参时所作。宋代官制中,制参即制置使司参议官,为一路或数州之军事行政长官佐官。诗题中“沿江”指沿江制置司,驻地多在江州(今江西九江)一带。诗人因友人赴任而作此送别诗,既表达了对友人外任的惋惜,又体现了宋诗特有的理趣与旷达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,分四联,讲究声律与对仗。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。其艺术地位崇高,能容纳丰富的情感与复杂的叙事,体现了诗人驾驭语言与格律的高超能力。
情感 · 解读
全诗核心情感为深挚的惜别之情,兼具对友人的宽慰与劝勉。首联以豁达之语化解离别之憾,颔联借景抒情,颈联直抒胸臆,表达了对友人的深厚情谊。尾联通过想象友人到任后的情景,寄托了保持联系、互通音讯的殷切期望,情感层次丰富,由不舍转为旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“虎竹”指古代发兵或任命官员的铜虎符与竹使符,此处代指高官厚禄或独当一面的权力。“六度”指六次。“参卿”即参议官,指友人的官职。“分袂”指离别。“对床”指朋友或兄弟相聚,亲密夜话。“双鱼”指书信,古人常将书信结成双鲤形,故称。“湓浦”即湓水入长江口处,在今江西九江。
逐句释义
朝廷管辖之地狭小,难以颁发虎符让你独镇一方,但这不妨碍你第六次担任参议官这样的佐职。在九江日落时分,你回首张望,风吹动三棵树,触动了我的离别之情。这次离别让人难以忍受分手的痛苦,什么时候才能重新听到我们对床夜话的声音呢?你到了任上不要说没有信使,湓浦那里的鲤鱼(书信)自然可以烹煮(阅读)。
核心主旨
这首诗是送别友人赴任的作品。诗人一方面宽慰友人虽然多次担任佐官,未能获得显赫的封疆大吏之职,但依然可以有所作为;另一方面表达了对友人离去的依依不舍和深厚情谊。最后诗人幽默地嘱咐友人到了任所要记得写信,体现了两人之间亲密无间的关系。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
九江在古代指寻阳(今江西九江),地处长江南岸,是重要的交通枢纽和军事重镇。日落是常见的自然现象,地球自转导致太阳相对地平线下降。在文学中,日落常象征结束、离别或凄凉,此处“九江日落”点明了送别的地点与时间,营造出苍茫的离别氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联语调宜平稳中带有宽慰之意,“不妨”二字可稍重读。颔联“日落”、“风吹”处语速稍缓,营造画面感。颈联情感深沉,“不堪”二字重读,“何时”读出疑问与期盼。尾联语调转为轻松旷达,“自可烹”三字读出幽默与亲切感。全诗节奏舒缓,体现送别时的深情与豁达。
句式仿写
可仿写“到官休道无来使,湓浦双鱼自可烹”句式,运用典故表达对未来的期许或宽慰。例如:“求学休道无知己,天涯雁足自能传。”仿写时注意前句否定消极想法,后句提出积极的解决方案,并恰当运用典故。
写作应用
核心名句“到官休道无来使,湓浦双鱼自可烹”可用于表达“距离不会阻隔友谊”、“期待书信往来”或“宽慰即将远行的朋友”等主题。在写作中,可引用此句来增添文章的文化底蕴,表达对友情的珍重和对未来的乐观态度,适用于书信、赠言、离别赠文等文体。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴任之作,表达了深挚的惜别之情与对友人的美好祝愿。
双鲤鱼同典故
均出自汉乐府《饮马长城窟行》,以鱼代指书信,寓意音讯相通。

名句 CLASSIC LINES

到官休道无来使,湓浦双鱼自可烹
此联为全诗名句,运用典故劝慰友人到任后勿忘书信往来。句意豁达幽默,既点明了地理特征,又深化了友情主题。双鱼指代书信,典出古乐府《饮马长城窟行》。此句化用典故自然贴切,将送别之情升华为对未来的期许,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点。

标签 TAGS

作者 POET

高斯得 1201年-?
南宋政治家、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待