郑女出参丈人词
凤钗翠翘双宛转，出见丈人梳洗晚。
掣曳罗绡跪拜时，柳条无力花枝软。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古绝
情感喜悦 · 抒怀
创作背景
本诗为中唐诗人徐凝所作，学界公认创作于长庆年间，是诗人观察民间婚俗场景后创作的闺情类作品，没有明确的特定事件或人物指向，属于典型的生活化描摹类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古绝体裁，是近体诗规范成熟后依然流行的民间短诗类型，采用仄韵押韵，不受严格平仄格律约束，形式灵活自由，十分适合描摹日常细碎的生活化场景，在中晚唐闺情类作品中较为常见。
情感 · 解读
本诗核心情感是对普通女性日常情态的细腻描摹，没有传统闺情诗常见的怨思、离别等沉重主题，仅聚焦新妇拜见尊长瞬间的娇柔、羞怯、郑重的情态，整体氛围轻松温婉，充满生活化的烟火气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
凤钗、翠翘都是古代女性的贵金属头饰，上面分别雕刻凤凰造型、镶嵌翠鸟羽毛。掣曳是轻轻牵拉的意思。罗绡是古代一种轻薄的丝织品，这里指代女子穿的丝质礼服。丈人在这里指新妇的公公，也就是丈夫的父亲。梳洗指女子梳妆打扮的整套流程。
逐句白话释义
第一句写女子头上的凤钗和翠翘随着她走路的动作轻轻晃动，姿态婉转。第二句写她为了梳妆打扮得足够得体，出来拜见公公的时间稍微晚了一点。第三句写她行跪拜礼的时候，轻轻拽着自己丝质衣服的衣角，避免衣服褶皱。第四句写她此时的身姿特别柔软，就像春天的柳条一样没有力气，又像刚开的花枝一样娇软。
核心主旨与内容概括
这首诗选择了新妇婚后拜见公公的极小的生活化场景，用非常细腻的笔触描摹了新妇当时娇柔羞怯的情态，整首诗没有多余的抒情，也没有深刻的议论，只是把一个普通的生活片段写得生动可感，充满了生活化的温馨氛围，也体现了诗人对日常细节的敏锐观察力。
跨学科 · 是什么
唐代婚俗礼仪社会学
这首诗里写的新妇拜见公公的场景，是唐代婚礼流程里的固定环节。普通人家成婚之后，新媳妇要在婚后第三天正式拜见男方的父母，这个环节叫做“拜舅姑”，只有完成了这个礼仪，新媳妇才算正式成为男方家族的成员。这个习俗在整个中原地区都普遍流行，是古代婚姻制度里非常重要的组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏按照七言诗的常规2-2-3结构断句就可以，第一句“凤钗/翠翘/双宛转”读的时候语调要轻，体现首饰晃动的灵动感觉。第二句“出见/丈人/梳洗晚”读的时候语速稍缓，体现新妇的郑重。第三句“掣曳/罗绡/跪拜时”语速放慢，突出动作的细节。第四句“柳条/无力/花枝软”语调要柔，突出情态的娇软。整体语气要轻柔舒缓，不要读得太有力量。
句式仿写指导
这首诗的核心句式是“动作+比喻”的结构，也就是先写人物的某一个具体动作，再用两个并列的景物比喻来写人物的状态。仿写的时候可以先选一个具体的动作场景，比如跳舞、写字、散步都可以，然后找两个和人物状态特质相符的景物做比喻。参考仿写示例：“抬袖旋身起舞时，杨花轻转柳絮飞。”
名句日常写作应用
核心名句“掣曳罗绡跪拜时，柳条无力花枝软”可以用来描写女性柔婉的姿态，适用的场景很多。比如写传统舞蹈表演的作文，就可以用这句来形容舞者穿着汉服跳舞时柔美的身姿。比如写古装相关的随笔，描写古代女子行礼的场景时，也可以直接引用这句来增强画面感。只要是需要刻画女性柔婉娇怯状态的写作场景，都可以使用这句。
关联知识图谱
王建《新嫁娘词三首》同主题
两首诗都是唐代描摹新妇婚后生活场景的七言短诗，都选择了极小的生活化切口，语言平实细腻，充满生活气息，是唐代闺情诗里生活化写作的代表作品，主题高度契合。
名句 CLASSIC LINES
掣曳罗绡跪拜时，柳条无力花枝软
这句是本诗的核心名句，以极具画面感的比喻刻画女性柔婉姿态，历代评注均对其描摹的生动性给予高度评价，后世戏曲、小说刻画女性娇柔情态时常化用该句的比喻手法，文化影响力十分广泛。
标签 TAGS
作者 POET
徐凝 约唐宪宗元和年间（公元813年前后）在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待