汴河览古

炀帝龙舟向此行,三千宫女采桡轻。

渡河不似如今唱,为是杨家怨思声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡 · 感慨
创作背景
中唐汴河感事而作
本诗创作于中唐时期,为诗人途经汴河时所作。当时隋唐大运河汴河段是南北漕运的核心通道,沿岸流传着大量与隋炀帝巡幸相关的民间传说与歌谣。诗人有感于隋代亡国的旧史,结合当下所见所闻创作此诗,创作动因明确为借史抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁,为唐代典型的咏史类作品。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古代诗歌中流传最广的体裁之一。咏史诗以历史事件、人物为吟咏对象,常暗含讽喻与现实关怀。本诗篇幅短小,表意凝练,符合唐代咏史七绝的典型创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为对隋炀帝骄奢亡国的批判,对隋代二世而亡的历史慨叹,同时暗含对中唐时期统治者的警诫。情感层次从表层的史事回顾,到中层的古今对比,最终落到深层的现实关怀,符合唐代咏史诗的典型情感逻辑。历代主流解读均认可本诗的讽喻指向,无根本性争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汴河指隋唐大运河的中段通济渠,是连接黄河与淮河的核心水道。炀帝指隋朝第二位皇帝杨广,后世普遍认为他是骄奢亡国的典型君主。采桡指装饰有彩色花纹的船桨,是帝王御用船只的专属配置。怨思指哀怨的情思,这里指隋代百姓对隋炀帝统治的不满情绪。大家阅读时要注意这些字词的特定含义,避免理解偏差。这些字词都是唐代诗歌中的常见用法,没有生僻义项。掌握这些字词就能基本读懂全诗的表层含义。后续进阶学习还会涉及这些字词的语境作用。
逐句白话释义
第一句讲当年隋炀帝乘坐着豪华的龙舟,沿着汴河前往江都巡游。第二句写随行的三千名宫女,划着彩色的船桨,动作看起来十分轻盈。第三句说现在人们渡河时唱的歌谣,已经和隋代流传的歌谣完全不一样了。第四句点明原因,因为隋代的歌谣里,充满了百姓对杨家隋室统治的哀怨情绪。这个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以对照原文逐句理解,不会出现歧义。如果要进一步理解深层含义,需要结合创作背景和历史知识。后续深度解读会对诗句的深层内涵展开分析。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是追忆隋炀帝乘坐龙舟沿汴河巡游江都的历史事件。诗人通过古今歌谣的对比,抒发了对隋代因为统治者骄奢淫逸而亡国的深深慨叹。全诗的核心主旨是借古讽今,借隋代灭亡的历史教训,警诫当时的唐代统治者不要重蹈覆辙。这首诗的内容通俗易懂,主旨明确,没有晦涩的表达。普通读者不需要过多的专业知识,就能理解诗歌想要表达的核心意思。它是唐代咏史诗中兼顾通俗性与思想性的典型作品。后续学习会进一步拆解诗歌的艺术特色和创作逻辑。
跨学科 · 是什么
隋炀帝下江都史实历史学
对应的诗句是“炀帝龙舟向此行,三千宫女采桡轻”。文学表达是对历史事件的艺术化提炼,用两个典型细节概括整个巡幸事件。科学事实是隋大业年间,隋炀帝先后三次率领后宫、百官、军队沿运河巡游江都,随行人员最多时超过十万人,沿途耗费大量民力财力,是激化社会矛盾、引发隋末农民起义的核心诱因之一。这段历史记载于官方正史中,真实性没有争议。大家可以通过阅读《隋书》了解更多相关细节。这个历史事件是唐代很多咏史诗共同的创作素材。后续深度解读会进一步分析这个事件的历史影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句时语速要稍缓,重读“龙舟”“此行”两个词,清晰点出怀古的核心对象和地点。诵读第二句时语速要稍轻,重读“三千宫女”“采桡轻”,读出当年场景的奢华感。诵读第三句时语调要有明显转折,重读“不似”,突出古今对比的意味。诵读第四句时语调要沉郁,重读“杨家怨思声”,读出历史慨叹的厚重感。大家可以按照这个提示多练习几遍,就能读出诗歌的基本情感。诵读时要注意咬字清晰,普通话标准。不需要刻意追求复杂的吟诵技巧,准确传达情感即可。后续进阶学习会涉及更专业的吟诵方法。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句“[历史事件]向此行,[典型场景]采桡轻”的句式,创作咏史类的短句。首先要选择一个大家熟悉的历史事件作为写作对象。然后提炼出这个历史事件中最有代表性的典型场景。把这两个要素套用到句式中,就能写出表意清晰的咏史短句。比如我们可以仿写“高祖提剑向此行,三千子弟甲胄明”来描写刘邦起兵反秦的历史事件。仿写时不需要严格遵守格律,只要表意通顺即可。这个练习可以锻炼大家用凝练语言表达历史内容的能力。后续进阶学习会涉及旧体诗的格律创作要求。
名句日常写作应用
核心名句“炀帝龙舟向此行,三千宫女采桡轻”非常适合用在和“骄奢亡国”“以史为鉴”相关的作文中。比如我们写关于反腐倡廉的文章时,可以引用这句诗,说明骄奢淫逸从来都是执政者的大忌。写关于历史教训的文章时,也可以引用这句诗,作为隋代灭亡的典型例证。引用时要注意结合上下文,不要生硬堆砌。引用之后最好加一两句简单的解释,让读者明白引用的用意。这个名句的适用场景很广泛,小学到高中的作文都可以使用。后续进阶学习会涉及这个名句在应试作文中的高级应用方法。
关联知识图谱
汴河怀古二首(皮日休)同主题
皮日休的《汴河怀古二首》和本诗都是唐代以汴河、隋炀帝巡幸为主题的咏史诗。两首诗创作时间相近,都是中晚唐时期的作品。两首诗都以隋代灭亡的历史为写作内容,都有借古讽今的意味。不同的是皮日休的诗还提到了大运河的历史功绩,评价更加全面。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解唐代文人对同一历史事件的不同看法。这两首诗都是唐代咏史诗的代表作品,知名度都很高。后续深度解读会进一步分析两首诗的异同。大家可以先找来皮日休的诗阅读,做一个初步的对比。

名句 CLASSIC LINES

炀帝龙舟向此行,三千宫女采桡轻
这两句是本诗的核心名句,以极具画面感的细节描写,凝练呈现了隋炀帝巡幸江都的奢靡场景。

标签 TAGS

作者 POET

徐凝 约唐宪宗元和年间(公元813年前后)在世
唐代中下层诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待