旅中述怀
未晚僮先卧，无聊自展衾。
一灯愁里梦，数首客中吟。
邻舍谁歌曲，谯更远送音。
秋风催素发，憔悴满华簪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅 · 迟暮
创作背景
旅次异乡寒夜抒怀
本诗为作者行旅途中夜宿城市客舍时所作，具体创作时间学界暂未形成统一考证结论，创作动因是寒夜无眠、孤寂无聊，有感于羁旅之苦与年华逝去的状态而提笔抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，成熟于唐代，每句五字，全诗共八句，要求平仄协调、中间两联对仗，是历代文人常用的抒情体裁，在中国古代文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是客居异乡、无人相伴的孤寂落寞，二是羁旅漂泊过程中痛感岁月流逝、容颜憔悴的伤感，历代主流解读共识均指向封建时代文人旅次途中的失意心绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
僮指未成年的仆人，展衾指铺开被子，谯更指谯楼上的打更声，素发指白发，华簪指华美的发簪，古代常用来代指士人或官员的身份。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义，符合日常用语习惯。
逐句白话释义
还没到天黑的时候，家里的僮仆就先睡下了，我心里觉得无聊，独自铺好了床上的被子。一盏孤灯伴着我满是愁绪的梦境，客居他乡的日子里我写下了好几首抒发心绪的诗。邻居家里不知道是谁在唱歌，谯楼上的打更声远远地传到了我住的地方。萧瑟的秋风催得我头发都变白了，我憔悴的样子全都显在头上佩戴的华簪上。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者旅途中夜宿客舍的所见所闻和内心感受，从日常小事入手，逐步抒发了客居异乡的孤寂情绪，以及岁月流逝、年华老去的愁闷心情，内容平实易懂，情感真挚动人，很容易让有类似经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代谯楼打更制度民俗学
古代城市里都会修建谯楼，专门用来打更报时，打更是古人记录夜间时间的主要方式，一晚上通常分为五更，每更对应现在的两个小时。普通百姓不需要自己计时，听谯楼的打更声就能知道具体时间，这种制度在中国延续了数千年，直到近代才慢慢消失。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候前四句语速要稍缓，带着平淡寂寥的语气，读“一灯愁里梦”这句的时候要稍微加重“愁”字的读音，突出情绪核心。后四句读的时候语气要慢慢变沉，最后读“憔悴满华簪”的时候语速放慢，读出感慨的味道。每句五言的停顿采用2-3式，比如“未晚/僮先卧”，这样断句更通顺自然。
基础句式仿写指导
可以模仿“一灯愁里梦，数首客中吟”的对仗句式，用具体的事物承载抽象的情绪，比如仿写为“一杯思里味，半纸别时书”，就是用一杯酒、半张信纸来承载思念和离别的情绪，和原句的结构完全一致，前后两句对仗工整，意象也互相对应，很容易掌握这种仿写方法。
核心名句日常写作应用
“一灯愁里梦，数首客中吟”可以用在写独自在外打拼、思念家乡的作文里，比如可以写“在外打工的第三个春节，他出租屋里的小灯一直亮到后半夜，真可谓是‘一灯愁里梦，数首客中吟’，道尽了异乡人打拼的酸楚”，非常贴合羁旅思乡的场景，能为文章增添文采。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继羁旅途中夜宿船上所作，同样描写了夜间的声响、孤灯、客居的愁绪，和本诗的核心主题高度一致，都是中国古典羁旅诗的经典代表作品，受众认知度非常高。
名句 CLASSIC LINES
一灯愁里梦，数首客中吟；秋风催素发，憔悴满华簪
这两组诗句以白描手法精准刻画了客居之人的愁苦状态。
标签 TAGS
作者 POET
王谌
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待