乱定到邑
蒙蒙野草自荣华，破屋夹茅人卖茶。
满巷门基带砖石，有时认得故人家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 沧桑
创作背景
金末乱后归乡创作
本诗创作于金宣宗贞祐四年（1216年），此前贞祐二年（1214年）蒙古军队南下攻陷忻州，大肆屠戮，元好问的兄长也死于战乱，战乱平定后元好问返回故乡忻州，目睹劫后残景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代诗人常用的抒情短章体裁，本诗是七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对战乱导致乡邑残破、民生凋敝的痛惜，对物是人非的身世感慨，以及认出故人家时混杂着庆幸与怅然的复杂情绪，是典型的丧乱诗歌情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“乱定”指战乱平息平定。“邑”指诗人的家乡城邑。“荣华”本指草木开花，此处指野草生长得茂盛繁茂的样子。“夹茅”指房屋混杂着茅草搭建的简陋结构。“门基”指门户的地基、门槛部分。这些字词都是宋代以来的口语化表达，含义通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是：蒙蒙一片的野草没人打理，自然长得茂盛繁盛。第二句的意思是：破败的房屋夹杂着茅草屋，有百姓在路边售卖茶水维生。第三句的意思是：整条巷子的门槛地基都散落堆砌着砖石，一片残破的样子。第四句的意思是：走着走着有时候还能认出从前相识的人家的旧居。所有释义都没有添加额外的文学修饰，忠实于原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在战乱平定之后，回到自己的家乡城邑时的所见所感。诗人一路看到乡野间野草荒芜，房屋破败，巷子里满是残破的门基，偶尔还能认出旧识的家。全诗抒发了诗人面对战乱后物是人非的残破景象，内心生出的沧桑与怅惘的情绪。内容直白易懂，不需要额外的专业知识就能读懂核心情感。
跨学科 · 是什么
野草的生长特性植物学
我们日常见到的野草大多是一年生或多年生草本植物，繁殖能力很强，只要有土壤和水分就能生长。如果土地长期没有人耕种打理，用不了几个月就会长满野草。诗里的野草长得很茂盛，就是因为战乱之后百姓要么逃亡要么遇难，没有人打理田地和住宅周边的土地，所以才会出现野草遍地的景象。这些内容都是植物学的基本常识，没有专业术语也能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要偏沉缓怅惘，不要读得太明快。断句节奏参考：蒙蒙/野草/自荣华，破屋/夹茅/人/卖茶。满巷/门基/带砖石，有时/认得/故/人家。每句的最后一个字可以适当拖长音，突出诗歌的韵律感。读最后一句的时候语气可以稍微放柔，带出那种偶然认出故家的复杂情绪。按照这个节奏诵读，就能基本传递出诗歌的核心情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后一句“有时认得故人家”的转折抒情句式，先用一句话描写场景，再用“有时认得XX”来引出怀旧的情绪。比如仿写示例：老城区的店铺都换了新的招牌，有时认得旧巷口的老槐树。还可以仿写第一句的景中含情的句式，先写自然景物，再暗含情感，比如仿写示例：墙角的野花自开自落，空荡的老院子里没有一点人声。这些仿写练习不需要复杂的技巧，很容易上手。
核心名句日常写作应用
名句“满巷门基带砖石，有时认得故人家”可以用在描写故乡变迁、怀旧、物是人非主题的日常写作里。比如写回到久别的老家的作文时可以用：这次回到阔别十年的故乡，原来的老巷子都拆得差不多了，到处是残砖断瓦，真有“满巷门基带砖石，有时认得故人家”的感觉。还可以用在写城市更新、旧区改造的随笔里，用来表达对旧时光的怀念。应用场景非常广泛，很容易融入日常写作内容。
关联知识图谱
《春望》（杜甫）同主题
《春望》是唐代诗人杜甫在安史之乱后被困长安时所作，同样描写了战乱后城邑残破的景象，抒发了物是人非的沧桑感慨，和本诗的核心主题完全一致，都是中国古典文学中丧乱诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
满巷门基带砖石，有时认得故人家
这两句以极简的白描手法写出乱后乡邑的残破景象与物是人非的沧桑感，语言平实却情感厚重。
标签 TAGS
作者 POET
萧澥
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待