答白公

徐凝 · 唐

高景争来草木头，一生心事酒前休。

山公自是仙人侣，携手醉登城上楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感送别 · 闲适

创作背景

杭州交游唱和

本诗作于唐穆宗长庆年间，当时白居易任杭州刺史，徐凝赴杭州拜谒白居易得到赏识，二人多有唱和往来，本诗为徐凝答复白居易赠诗的唱和之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句，为四句二十八字的格律诗体裁，是唐代文人唱和常用的诗歌体裁，在唐代近体诗创作中应用十分广泛。

情感 · 解读

本诗核心情感为对友人白居易的推崇敬重，以及二人同游畅饮、抛却俗务的闲适快意，整体情感基调疏朗洒脱，毫无幽怨沉郁之气。

语文核心知识

重点字词注释

“高景”指高处的风光景物。“休”是放下、消散的意思。“山公”此处代指白居易，化用西晋名士山涛的典故。“仙人侣”指像仙人一样的同伴。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻通假字。

逐句白话释义

第一句写高处的好风光都争相浮现在草木顶端。第二句写一辈子的俗事心事，在喝酒之前就全都放下了。第三句说白公您本来就是和仙人同列的人物。第四句写我们手拉着手，喝醉了一起登上城头的高楼。释义没有添加额外文学修饰，完全贴合原文意思。

核心主旨概括

本诗是诗人徐凝写给友人白居易的酬赠诗，描写了二人在杭州同游、饮酒登楼的场景，表达了对白居易的敬重推崇，以及二人知音相聚、抛却俗务的闲适快意，整体内容直白明快，情感真挚。

跨学科 · 是什么

唐代文人唱和习俗社会学

这首诗属于典型的文人唱和作品，是古代文人之间交往的常见方式。唐代文人交往时常常互相赠诗、答诗，用来表达情感、交流志趣，是唐代文化生活的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时整体节奏偏轻快舒缓，首句“高景争来/草木头”断句在第四字后，第二句“一生心事/酒前休”断句在第四字后，第三句“山公自是/仙人侣”断句在第四字后，第四句“携手醉登/城上楼”断句在第四字后，语气要读出洒脱快意的感觉。

句式仿写指导

可以仿写“XX自是XX侣”的句式，用来夸赞他人的品格气质，比如“梅花自是高士侣”“明月自是幽人侣”，也可以仿写“XX前休”的句式，用来表达放下烦恼的状态，比如“万般烦恼茶前休”。

名句写作应用

“一生心事酒前休，携手醉登城上楼”可以用在描写和好友相聚的文章里，比如写和久别重逢的好友相聚，抛却工作生活的烦恼，一起登高游玩的场景，能很好地烘托出相聚的快意和洒脱。

一生心事酒前休，携手醉登城上楼

该两句为本诗核心名句，生动展现了诗人与友人抛却俗务、同游畅饮的洒脱状态，是后世研究唐代文人交游文化的常用引用文本，常被用来形容知音相聚的快意。