罗浮何君祐夫相访惠诗又出所作水墨鱼戏题卷末

山头钓引千钧鱼,铁桥曾逢稚川奴。

风波平地误点额,戏取墨汁翻糢糊。

纵观濠上契妙趣,浩浩胸次涵江湖。

墨云忽从砚池起,拨剌跳出形模殊。

大鱼腾骧撼风雨,小鱼琐碎游荇蒲。

技如元放几许奇,金盘一个松江鲈。

试张亭前涨波影,舂锄飞下傍睢盱。

世间画史少活笔,描写终类鲋肆枯。

文溪一湾浮钓徒,欠得龙眠为严濑羊裘图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
题画诗创作背景
南宋末年,罗浮山隐士何祐夫(字祐夫)拜访诗人,赠自作诗作同时出示其所绘水墨鱼戏卷,诗人观画后有感于画作意趣高远、技法精妙,遂创作本诗题于画卷末尾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式以七字为主,押韵灵活自由,不受近体格律平仄、对仗的严格限制,适合抒发奔放跌宕的情感,在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人何祐夫水墨鱼画灵动鲜活的高超技艺的由衷赞赏,二是借画中鱼的逍遥姿态与濠上典故,寄寓了诗人对无拘无束的隐逸生活的向往之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
稚川指东晋道士葛洪,号稚川,曾在罗浮山炼丹修道。濠上是指庄子与惠子游于濠梁之上讨论鱼之乐的典故。元放指东汉方士左慈,字元放,传说有钓松江鲈的法术。龙眠指北宋画家李公麟,号龙眠居士,擅长画人物与山水。羊裘指东汉隐士严光,曾穿着羊裘在富春江垂钓。荇蒲指两种水生植物,荇菜和蒲草。
逐句白话释义
我在罗浮山头上用千钧的钓具钓鱼,曾经在铁桥边遇到过葛洪的仆役。平地上忽然起了风波不小心点到了鱼的额头,戏耍着拿起墨汁洒出一片模糊的痕迹。看着这幅画就契合了濠上观鱼的妙趣,画家的胸怀浩浩荡荡仿佛装下了整个江湖。墨色的云忽然从砚池里升起来,鱼儿扑棱着跳出来形态格外特殊。大鱼腾跃的姿态仿佛能撼动风雨,小鱼细碎地在荇菜和蒲草间游动。技艺就像左慈那样有多少神奇,仿佛金盘里就装着一条松江鲈鱼。试着把画展开在亭子前仿佛涨起了波浪的影子,鹭鸶飞下来凑上去仔细看。世间的画家很少有灵动的笔法,画出来的东西终究像鱼市里的干鱼一样僵硬。我是文溪边一个钓鱼的人,就缺龙眠居士来画一幅严光在严濑穿着羊裘钓鱼的图。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题画诗,围绕友人何祐夫所绘的水墨鱼戏卷展开创作,先交代友人的隐士身份与画作的创作过程,再细致描绘画中鱼儿灵动鲜活的姿态,用多个典故夸赞画作的高超技艺,最后对比世俗画匠的死板作品,表达了对灵动艺术创作的推崇,以及对逍遥隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
荇蒲植物属性植物学
荇和蒲都是我国南方淡水区域常见的水生植物,荇菜在春夏季节开黄色小花,是古代常见的食用野菜,《诗经》中就有“参差荇菜”的记载。香蒲的花序俗称蒲棒,有一定的药用价值,叶片韧性好,常被用来制作席子、篮子等生活用品。画中绘制这两种植物,也体现了画家对南方水乡生活的熟悉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言古诗,诵读时采用2-2-3的基础断句节奏,例如“山头/钓引/千钧鱼,铁桥/曾逢/稚川奴”。描写画中场景的句子语气可以稍微轻快,夸赞画技的句子语气加重,结尾抒发隐逸志趣的部分语气放缓。整体节奏舒展,不需要像近体诗那样刻意求顿挫。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XXX少活笔,XXX终类XXX”的对比句式,用来评价不同水平的文艺作品或者工作成果,例如“世间文案少活笔,描写终类模板枯”,通过直白的对比突出优质作品的灵动性,表达效果鲜明有力。
名句写作应用
“纵观濠上契妙趣,浩浩胸次涵江湖”可以用在评价艺术作品的作文中,比如评价一幅山水画、一篇散文或者一部电影,用来夸赞创作者有深厚的积累,作品有高远的意境。“世间画史少活笔,描写终类鲋肆枯”可以用在批评刻板创作的文章中,用来表达对缺乏创新、死板僵硬的创作的否定。
关联知识图谱
《庄子·秋水》濠梁之辩同典故
本诗中“纵观濠上契妙趣”一句直接化用了《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁之上,讨论鱼之乐的经典典故,借用该典故的哲学内涵点明画作的精神内核。
《后汉书》左慈钓鲈典故同典故
本诗中“技如元放几许奇,金盘一个松江鲈”两句化用了《后汉书》中左慈在曹操宴席上用铜盘盛水钓出松江鲈鱼的典故,用来夸赞画作技艺高超如同法术一般神奇。

名句 CLASSIC LINES

世间画史少活笔,描写终类鲋肆枯
该句是本诗核心名句,用直白的对比指出世俗画匠的作品死板僵硬,反衬何祐夫画作的灵动鲜活,后世常被用来批评缺乏灵气、刻板僵化的文艺创作。
纵观濠上契妙趣,浩浩胸次涵江湖
该句是本诗核心名句,巧妙化用庄子濠梁之辩的典故,点明画作不仅形似更有神韵,暗含画家胸有丘壑的艺术修养,后世常被用来评价意境高远的文艺作品。

标签 TAGS

作者 POET

李昴英 1201年-1257年
南宋宝庆二年进士,历官至翰林侍讲学士,存诗198首,为岭南宋代重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待