登峡山疾风甚雨

长风吹裂碧云堆,卷取银河泻下来。

雨搅犀潭千尺浪,烟遮龙窟一声雷。

松翁偃盖岩隈立,猿女穿萝洞里囘。

旧事兰亭好拈出,婆娑溪曲共流杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 旷达 · 闲适
创作背景
宋末遗民登临遣兴
本诗作者为宋末元初遗民诗人黎伯元,创作于诗人游历广东峡山期间,偶遇疾风暴雨天气,观眼前壮阔景象,遥想兰亭雅集典故,即兴创作此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄对仗合规,在古典诗歌中具有庄重典雅的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者登峡山偶遇疾风骤雨时的畅快豪迈,以及追忆兰亭雅事、向往古人闲雅志趣的旷达闲适,不含悲苦愁怨的情绪,整体基调明朗洒脱。

基础解读 READING

语文核心知识
犀潭、龙窟、岩隈、流杯
犀潭指峡山中水深如犀牛潜藏的水潭。龙窟指传说中蛟龙居住的洞穴。岩隈指山脚岩石弯曲的角落。流杯是古代文人雅集的游戏,将酒杯放在弯曲的溪流上,停在谁面前谁就饮酒作诗。这些字词都是古典诗词中常见的意象词汇。掌握这些字词可以更好理解全诗的内容。没有生僻的通假字或者古今异义的用法。每个字词的含义都和语境高度匹配。
全诗逐句白话翻译
首句写猛烈的狂风把堆聚的碧云都吹裂了。第二句写狂风卷着银河里的水直接倾泻下来,指代暴雨倾盆。第三句写雨水搅得犀潭翻起千尺高的浪花。第四句写烟雾笼罩着龙窟,耳边传来一声惊雷。第五句写苍老的松树像老翁一样撑着伞站在山岩的角落里。第六句写像少女一样的猿猴穿过藤蔓从洞里回来。第七句写兰亭雅集的旧事刚好可以拿出来说。第八句写大家在蜿蜒的溪水边共同玩流杯的游戏。
全诗核心内容概括
这首诗写的是诗人登峡山的时候遇到了非常猛烈的风雨。诗人先写了风雨到来的壮阔景象,又写了风雨中山林里的景色。最后诗人联想到古代兰亭雅集的故事,想要和同伴在溪边玩流杯的游戏。整首诗的氛围非常畅快,没有因为下雨就觉得扫兴。反而体现了诗人乐观旷达的心态。也能看出诗人对古代文人雅趣的向往。全诗的内容层层递进,从写景到抒情自然流畅。
跨学科 · 是什么
峡山地形特征地理学
峡山也就是现在的广东清远飞来峡,属于北江中下游的峡谷地形。这里的峡谷落差大,气候多变,容易出现强对流的疾风暴雨天气。山中有深潭、溶洞,植被茂密,有野生猿猴栖息。诗里描写的景观和当地的实际地理特征完全吻合。普通读者可以很直观理解当地的自然环境特点。不需要专业地理知识就能看懂对应的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要昂扬畅快,不要读得低沉。首联两句要读得有气势,停顿为“长风/吹裂/碧云堆,卷取/银河/泻下来”。颔联和颈联语速稍缓,读出景物的层次感。尾联要读得闲适放松,体现出旷达的心情。每句七字的停顿基本是二二三的节奏。遇到韵脚字(堆、来、雷、回、杯)可以稍微拉长读音。不要有过多的情绪渲染,清晰准确即可。
句式仿写指导
大家可以模仿首联的夸张写景句式来写自然景观。句式结构是“自然景物+动态动作+具体事物,动态动作+具体事物+动作结果”。比如写大雪可以写“寒风吹碎白云堆,卷取琼花落下来”。写瀑布可以写“惊雷劈破青山堆,卷取银龙跳下来”。仿写的时候要注意前后句的关联,前句铺垫后句的结果。尽量选择有画面感的词汇,不要用太抽象的表达。不需要严格对仗,只要句式结构相似即可。
名句写作应用
“长风吹裂碧云堆,卷取银河泻下来”这句可以用在描写暴雨的作文里。比如写夏天的雷阵雨,就可以用这句开头引出场景。也可以用在描写瀑布、泄洪等水流汹涌的场景里。比如写黄果树瀑布的景观,引用这句可以突出水势的浩大。日常写作中用来表达壮阔的自然景观非常合适。可以增强文字的画面感和感染力。使用的时候要注意场景匹配,不要用在小雨的场景里。
关联知识图谱
王羲之《兰亭集序》同典故
兰亭雅集是东晋王羲之组织的文人集会,留下了著名的《兰亭集序》。本诗尾联用到的流杯典故就来自这次雅集。是古典诗词中常见的典故,大众认知度较高。关联的依据就是诗里明确提到了“旧事兰亭好拈出”。

名句 CLASSIC LINES

长风吹裂碧云堆,卷取银河泻下来
该句以夸张手法描摹疾风卷云、暴雨倾盆的壮阔景象。

标签 TAGS

作者 POET

李昴英 1201年-1257年
南宋宝庆二年进士,历官至翰林侍讲学士,存诗198首,为岭南宋代重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待