长安秋夜

内宫传诏问戎机,载笔金銮夜始归。

万户千门皆寂寂,月中清露点朝衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀
创作背景
唐文宗开成年间宫中议事归途所作
本诗作于李德裕任晚唐宰相期间,当时藩镇割据、边患频发,军国事务繁重。作者深夜应召入宫商议军事应对策略,议事结束后从皇宫返回宅邸的途中创作此诗,无作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是唐诗的核心体裁之一,历代创作量极大,兼具抒情性与凝练性特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是晚唐宰相对军国要务的高度责任感,展现了恪尽职守的为政状态;第二层是完成公务后内心的从容沉静,无矜夸浮躁之气,体现出身居高位者的沉稳气度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
戎机指的是军事要务、军国大事。载笔指的是随身携带笔墨,方便记录议事内容。金銮指的是皇宫中的金銮殿,是唐代皇帝召见大臣商议国事的场所。朝衣指的是古代官员上朝时穿的正式官服,有严格的等级规制。寂寂形容安静、没有声响的状态。大家可以通过这些字词的解释,快速理解全诗的基本内容。这些字词都是唐代诗文里的常用表达,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是皇宫里传出诏令,召我入宫商议军事方面的要务。第二句的意思是我带着笔墨在金銮殿参与议事,一直到深夜才结束回家。第三句的意思是长安城里的千家万户都已经安歇,四处都静悄悄的没有声响。第四句的意思是月光下清凉的秋露落下来,打湿了我身上穿的朝服。这些释义都是直白的口语化翻译,没有额外的文学修饰,方便大家直接理解诗句的字面意思。大家可以对照原文和释义,准确把握每句诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者李德裕作为晚唐宰相,深夜应召入宫商议军务,议事结束后返回宅邸的完整过程与所见所感。全诗没有华丽的辞藻修饰,用平实的笔触展现了作者对国事的勤勉尽责,以及完成公务后从容沉静的心境。大家可以从这首诗里直观感受到古代高级官员处理政务的日常状态。整首诗的情感基调沉稳平和,没有负面情绪的表达,传递出积极的为政态度。
跨学科 · 是什么
唐代长安城规模地理学
诗里提到的长安是唐代的都城,也就是现在的陕西省西安市。唐代长安城规模非常大,是当时世界上面积最大的城市,人口最多的时候超过了一百万。城市里的布局十分规整,分为宫城、皇城、居民区三个部分,居民区被划分成一百多个整齐的坊,每个坊都有围墙和门,夜间会关闭坊门实行宵禁。所以深夜的时候整个长安城的居民区都会非常安静,和诗里描写的寂寂的状态完全一致。大家可以通过这个知识点了解唐代城市的基本面貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七个字,可以按照前四个字、后三个字的节奏来断句。前两句描写入宫议事的过程,语速可以稍微快一点,体现出政务的繁忙。后两句描写深夜归家的场景,语速要放缓,语气要放轻,体现出静谧的氛围。整首诗的语气要平和沉稳,不要有太大的起伏,贴合诗里体现的沉静气度。大家可以按照这个指导反复练习,就能读出这首诗的韵味。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“环境描写+细节感受”的结构,大家可以模仿这个结构来写日常场景。比如你可以写放学回家的场景:“街巷行人皆寥寥,风里桂香沾我衣”。也可以写深夜学习的场景:“小区住户皆睡熟,桌上台灯照我书”。仿写的时候要注意前后句的关联,前句写整体环境,后句写和自己相关的细节,这样写出来的句子会很有画面感。大家可以多尝试不同的场景仿写,熟练掌握这个结构。
名句日常写作应用
“万户千门皆寂寂,月中清露点朝衣”这句诗,适合用来描写所有恪尽职守、深夜坚守岗位的场景。比如你写社区工作者深夜值守防疫卡口的时候,就可以用这句诗来形容他们的敬业状态。写消防员深夜出警归来的时候,也可以用这句诗来体现他们的责任感。用的时候不需要改动原句,直接放在段落里作为抒情或者总结的句子就可以,能够提升文字的感染力。大家平时写作文的时候可以灵活运用这个名句。
关联知识图谱
唐代都城长安同地点
本诗中的长安是唐代的都城,是唐代文学作品里非常常见的城市意象。很多唐诗里都提到过长安,比如李白的“长安一片月,万户捣衣声”里的长安,和本诗里的长安是同一个地方。长安作为唐代的核心城市,承载了非常多的文化内涵,是唐诗研究里的核心意象之一。大家可以把所有提到长安的唐诗放在一起对比阅读,就能更全面地了解唐代的城市风貌。

名句 CLASSIC LINES

万户千门皆寂寂,月中清露点朝衣
该句以白描手法刻画了深夜长安的静谧景象,以及露水打湿朝衣的细节,意境清冷沉静,生动展现了古代宰辅勤政的状态。

标签 TAGS

作者 POET

李德裕 787—?
唐代政治家、诗人,晚唐名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待