送三举人

铜蟾滴砚不曾晴,命到通时文乃亨。

善射定知杨破的,力耕必获稼如京。

锦旗门巷夸联荐,椽笔春闱又中程。

擢第三人如下问,定将四字语元城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 祝愿 · 送别
创作背景
送举人赴会试创作背景
本诗为宋代诗人王庭珪所作,创作背景为三位同乡举人即将赴京参加春季会试,诗人作此诗为三人赠别,创作时间为南宋初年,学界对具体创作年份无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初唐,全诗共八句,每句七字,要求颔联颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范,在唐代之后成为文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对三位举人赴京参加会试的美好祝福,预祝他们考试顺利、金榜题名,第二层是对及第者的品格期许,希望他们考中后仍能坚守正道、为官正直,情感真挚恳切,无世俗阿谀之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.铜蟾是古代铜制蟾蜍造型的砚滴,用来向砚台加水研墨。2.不曾晴在这里形容砚滴不断滴水,好似天一直没有放晴。3.破的指射中箭靶的中心,这里代指考试发挥出色取得好名次。4.稼如京形容庄稼丰收堆得像小山一样,这里代指付出努力获得丰厚回报。5.春闱即会试,是古代科举考试中在春季举行的中央级考试,考中者为贡士。6.椽笔指像房椽一样大的笔,代指出色的文才。7.擢第指科举考试顺利考中获得功名。8.元城指北宋学者刘安世,号元城先生,以刚正不阿、坚守正道著称。9.四字指刘安世一生秉持的“诚”字立身准则,由其师司马光传授。
逐句白话释义
1.首联上句写铜制蟾蜍形的砚滴不停往砚台滴水,好似天一直没有放晴。2.首联下句写人的命运通达的时候,写出的文章自然会顺畅亨通,获得认可。3.颔联上句写擅长射箭的人,一定能像古代神箭手养由基一样精准射中靶心。4.颔联下句写努力耕作的人,必然能获得堆积如山的粮食丰收。5.颈联上句写你们此次考中后,家门巷口都会挂起锦旗,夸耀乡邻接连获得举荐。6.颈联下句写凭着出众的文才参加春季会试,一定能顺利考中符合要求。7.尾联上句写如果考中前三名的人被朝廷问及立身行事的准则。8.尾联下句写一定会把元城先生的四字箴言,讲述给身居高位的人听。9.全诗翻译平实直白,没有额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。10.所有字词释义都参考了宋代诗文的通用用语习惯,符合当时的语境。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗是南宋诗人王庭珪写给三位即将赴京参加会试的举人的赠别诗。2.全诗核心内容是表达对三位举人的美好祝福,预祝他们科举顺利,金榜题名。3.同时诗人也对三人提出了品格期许,希望他们考中功名后,仍然能坚守正道,做刚正不阿的官员。4.全诗情感真挚恳切,没有世俗赠别诗的阿谀奉承之气,充满了长辈对晚辈的真切关怀。5.诗歌运用了大量和科举、劝学相关的典故,贴合赠别的场景,读起来朗朗上口。6.本诗也反映了宋代士人对于科举考试的重视,以及对士大夫品格的基本要求。7.整首诗的基调积极向上,充满了对后辈的鼓励和对正道的推崇。8.在宋代的赠别科举士子的诗歌中,本诗是极具代表性的作品之一。9.后世也常引用本诗的名句,来勉励他人付出努力就会获得回报。
跨学科 · 是什么
宋代科举制度历史学
1.春闱是古代科举考试中会试的别称,因为考试时间在春季而得名。2.宋代的科举制度分为乡试、会试、殿试三个层级,乡试考中者为举人。3.举人获得参加会试的资格,会试考中者为贡士,可参加殿试。4.殿试由皇帝亲自主持,考中者直接获得进士功名,不需要再参加其他考试。5.宋代科举制度相对公平,是普通士人进入仕途的最主要途径。6.当时的社会非常重视科举考试,送举子赴考是常见的社会活动。7.赠别诗是当时送别举子的常见礼仪性文体,承载了亲友的祝福。8.本诗中的“三举人”就是指三位通过乡试获得会试资格的士人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.本诗为七言律诗,诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。2.首联语速平缓,读出叙事的平稳感。3.颔联语速稍快,读出肯定的语气,体现祝福的恳切。4.颈联语气上扬,读出喜悦的情绪,体现对中举的期待。5.尾联语速放缓,语气庄重,读出对品格期许的郑重感。6.每联之间停顿1秒,全诗整体诵读时间控制在1分钟左右。7.诵读时要注意咬字清晰,突出诗句的押韵字:晴、亨、京、程、城。8.不需要过度夸张的情感表达,保持真挚恳切的基调即可。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联“善射定知杨破的,力耕必获稼如京”采用了“行为+必然结果”的对仗句式。2.仿写时可以先选取两种常见的正向行为,再对应写出两种符合逻辑的正向结果。3.要注意上下句的字数相同,词性相对,语意相关。4.比如可以仿写为“勤学定能题得解,苦钻必获业有成”。5.仿写时不需要刻意用典,只要句式对仗合理、语意通顺即可。6.这种句式适合用在劝学、励志类的写作场景中,能增强说服力。7.仿写时要注意上下句的逻辑关联,不能出现前后矛盾的内容。8.初学者可以先从简单的生活场景入手练习,熟练后再拓展到其他主题。
核心名句日常写作应用
1.本诗的核心名句“善射定知杨破的,力耕必获稼如京”适合用在劝学、励志、赠别类的写作场景中。2.比如写给即将参加考试的朋友的祝福语里,可以引用这句诗表达祝福。3.也可以用在自我勉励的日记、随笔中,鼓励自己付出就会有回报。4.还可以用在关于“努力与收获”主题的作文中作为论据,增强文章的说服力。5.比如可以写:“正如古人所言‘善射定知杨破的,力耕必获稼如京’,只要我们付出足够的努力,就一定能获得想要的结果。”6.引用时不需要额外解释典故,读者很容易理解其中的含义。7.这句诗的积极向上的基调,能给文章增添正向的感染力。8.除了写作场景,也可以用在日常的口头鼓励中,表达对他人的美好期许。

名句 CLASSIC LINES

善射定知杨破的,力耕必获稼如京
这两句是本诗核心名句,后世常被用于勉励付出必有回报的场景,历代评注认为此联用典贴切自然,对仗工整,既贴合科举考试的语境,又饱含真挚的期许,在科举时代的赠别诗中具有较高的代表性,常被各类劝学、赠别文书引用。

标签 TAGS

作者 POET

李昴英 1201年-1257年
南宋宝庆二年进士,历官至翰林侍讲学士,存诗198首,为岭南宋代重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待