用人韵送梅纠梁现

征鞍风软踏香尘,又送斯人南海濒。

纠郡正资宾画重,洗冤须放笔头春。

勉期圣处功夫到,肯学世间儿女颦。

五瘴由心今一洗,笑渠辟瘴嚼人频。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 期许
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人梅纠赴任南海之作。宋代官员赴任多有亲友送行,诗题中“用人韵”指依循他人诗韵而作,“梁现”或为同行者或相关人物。南海即今广东一带,宋代属偏远之地,多瘴气,作者以此诗勉励友人克服困难,清廉为官。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,分四联,讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说,定型于初唐沈佺期、宋之问,是宋代士大夫最常用的酬唱寄赠体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人赴任的惜别之情,但核心主旨在于对友人为官能力的肯定与政治操守的勉励。作者希望友人在地方任上勤政爱民,洗雪冤情,不学儿女情长之态,体现了宋代士大夫以天下为己任的担当精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“征鞍”指代远行的马匹,借指旅途。“斯人”指这人,即友人梅纠。“濒”意为水边。“宾画”指幕府中的谋划。“笔头春”比喻笔下生花,此处指宽仁的判决。“颦”指皱眉,借指忧愁或做作之态。“渠”意为那、那些人。“嚼人频”指频繁地嚼槟榔。
逐句白话释义
征马在软风中踏着芳尘前行,我又送这位友人前往南海之滨。治理郡县正需要你重要的谋划,洗雪冤屈需要你笔下生出春天般的仁慈。努力期许自己在圣贤之道上功夫到家,怎么肯学世间小儿女那样皱眉忧愁。心中的五种瘴气如今一洗而空,笑那些人还要频繁嚼槟榔来驱除瘴气。
核心主旨概括
这首诗是送别友人赴任之作。作者没有沉溺于离别的感伤,而是勉励友人在任上要公正执法、为民洗冤,做一个有担当、有仁爱的好官。同时劝诫友人要修身养性,从内心消除贪欲,不要像常人那样依赖外物来抵御环境,体现了高尚的政治品格。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“南海濒”指代南海县,位于今广东省广州市。该地区地处珠江三角洲平原,水网密布,气候温暖湿润。在宋代,这里虽然开发程度较高,但仍被视为远离政治中心的南方边陲,地理环境与中原差异显著。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳,体现劝勉之意。首联“征鞍/风软/踏香尘”节奏轻快,颔联“纠郡/正资/宾画重”需读出庄重感。颈联“勉期/圣处/功夫到”语调上扬,尾联“笑渠/辟瘴/嚼人频”带有诙谐与旷达,收尾有力。
句式仿写指导
可仿写“洗冤须放笔头春”一句,该句运用了比喻手法,将公正的判决比作春天。仿写时可采用“动词+名词+须+动词+偏正短语”的结构,如“育人须倾心上血”、“治病须施手下春”等,表达职业精神与仁爱之心。
写作应用场景
“洗冤须放笔头春”一句适用于法律、公正、仁政等主题的写作。在论述法治精神、官员职业道德或司法公正的文章中,可作为道理论据引用,强调执法者应怀有仁爱之心,通过公正判决给予百姓生机与希望。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗以送别友人为题材,符合送别诗“以此送彼,以此寄情”的基本特征。

名句 CLASSIC LINES

洗冤须放笔头春
此句为全诗核心名句,意指平反冤假错案需要笔下生春,给予百姓生机。句中“洗冤”直指刑狱公正,“笔头春”比喻仁慈宽厚的判决,体现了儒家“仁政”思想与宋代士大夫的法治精神,常被后世用于称颂清官廉吏。

标签 TAGS

作者 POET

李昴英 1201年-1257年
南宋宝庆二年进士,历官至翰林侍讲学士,存诗198首,为岭南宋代重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待