与张草庐予欲嗣奏聘君草庐寄声止予歌以答之

姑蔑之墟,郡郭之隅。

幽閴兮陋巷,卑渫兮绳枢。

真人兮匵藏,道貌兮山臞。

有时兮过市,徐行兮当车。

天津游兮闻鹃而慨叹,鹿门登兮采药而踌躇。

明月兮啸咏,白云兮卷舒。

我评其人,陶邵之徒。

畴昔岁兮司银台,力抗疏兮征玉庐。

朝奏墨兮欲下,暮出昼兮尼。

诸君一笑兮草芥,余三惜兮璠玙。

拟笺天兮嗣请,近因风兮止余。

仰高致兮慕予,积卑忱兮愿摅。

善不进兮不已,终当谅乎纯愚。

基础信息 BASIC

体裁
情感隐逸 · 高洁
创作背景
辞聘荐举背景
此诗创作于宋代,背景是诗人想要继任或推荐张草庐出仕,但张草庐寄信制止。宋代重视文治,常有征召隐士出仕的制度,但部分士人坚守气节,不愿出仕。诗人与张草庐之间关于出仕与隐逸的互动,反映了当时士大夫阶层在政治责任与个人志节之间的复杂心态与选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为楚辞体骚体诗,句式以六言为主,中间或句末多用语气词'兮'字,具有浓郁的楚地民歌风味。这种体裁源于战国时期屈原的《离骚》,后世文人多有仿作,用以表达深沉的情感与高洁的志向。本诗承袭了骚体诗长于抒情、气势奔放的特点,在宋代诗词中独具一格。
情感 · 解读
诗歌核心情感是对隐逸高士张草庐的推崇与敬仰,表达了诗人对高尚品德的向往。诗人通过赞美张草庐安贫乐道、不慕荣利的生活态度,流露出对世俗名利的淡泊。全诗情感真挚深沉,既有对友人的理解与认同,也有对自己政治理想的坚持与无奈,体现了士大夫的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
姑蔑
古地名,位于今浙江省衢州市龙游县一带。诗中指代张草庐隐居的地点,具有悠久的历史文化底蕴。
绳枢
用绳子系门轴,形容房屋简陋、家境贫寒。典出《史记》,是古代形容寒士居所的经典词汇。
璠玙
美玉,比喻美德贤才。诗中诗人以此自比或比喻珍贵的情谊,表达对人才的珍视。
全诗白话释义
在姑蔑的废墟旁,郡城的角落里。幽静偏僻的陋巷,低洼潮湿的绳枢茅屋。真正的隐士像宝玉一样藏在这里,道骨仙风像山一样清瘦。有时经过集市,缓缓而行,安步当车。在天津桥游览听到杜鹃啼叫而感慨,登上鹿门山采药时犹豫徘徊。对着明月长啸吟咏,看着白云卷起舒展。我评价这个人,是陶渊明、邵雍一类的人物。往昔在银台司任职,竭力上疏朝廷。早晨奏章墨迹未干想下达,晚上出宫时却被阻止。诸君一笑把它当作草芥,我却多次惋惜像美玉一样的人才。打算上书朝廷请求继任,近来因风声而制止了我。仰慕您的高尚致趣,积攒着卑微的忱意愿抒发。善行不进谏就不会停止,终究应当谅解我这纯粹愚拙的心意。
核心主旨
这首诗通过描写张草庐隐居生活的清贫与精神世界的富足,赞扬了他不慕名利、安贫乐道的高尚品德。诗人表达了对友人的深深敬意,同时也流露出自己想推荐友人出仕却未被接受的遗憾与理解。全诗体现了古代士大夫对隐逸文化的推崇和对人才的爱护。
跨学科 · 是什么
姑蔑地理地理学
姑蔑是春秋时期的古国名,故地在今浙江龙游县。诗中用古地名,不仅点明了地点,更增添了历史的沧桑感与隐逸的文化氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意'兮'字的舒缓语气,每一句在'兮'字后稍作停顿,体现骚体诗特有的咏叹调式。前段描写隐居生活语调要平和悠远,中段回忆往事语调要激昂顿挫,后段表达志向语调要诚恳深沉。
句式仿写
可以模仿'明月兮啸咏,白云兮卷舒'的句式进行仿写。例如:'清风兮拂面,流水兮弹琴',保留'名词+兮+动词'的结构,练习运用自然意象表达心境。
写作应用
'明月兮啸咏,白云兮卷舒'一句可用于描写隐居生活的闲适,或表达对自由生活的向往。在写作中引用此句,能增添文章的古雅气息,适合用于描写心境淡泊、超脱世俗的主题。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
诗中'我评其人,陶邵之徒'将张草庐比作陶渊明,两者都具有隐逸高洁的品格。
邵雍人物关联
邵雍是北宋著名理学家、隐士,诗中将其与陶渊明并列,用以衬托张草庐的德行。

名句 CLASSIC LINES

明月兮啸咏,白云兮卷舒
此联描绘了隐士在明月下长啸吟咏,看白云卷舒的自在生活,意境高远。诗句通过对自然景象的动态描写,衬托出隐士超脱尘世、与自然合一的精神境界。这种意象组合在古典诗词中极具代表性,常被后世用来形容隐逸生活的闲适与高雅,具有很高的审美价值。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝腾 ?-1261
南宋官员、诗人,宋代赵氏宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待