赠林行简见徐径坂
紫霞洲上雨如丝，白发衰翁有所思。
吟付三山林敬则，烂柯国手尚观棋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感知音
创作背景
酬唱赠答
此诗为作者在福建紫霞洲居所期间所作，属文人间的酬唱赠答之作。诗题中“见徐径坂”指同时以此诗示予徐径坂（徐霖），反映了当时文人雅集、诗棋娱乐的社交生活背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。绝句体制短小精悍，便于即兴抒怀，是宋代文人交际酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的知己之情与对友人才华的推崇。作者通过赠诗这一行为，表达了对林行简棋艺与人品的赞赏，同时也流露出一种文人相惜、岁月沧桑的深沉感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“紫霞洲”为地名，位于今福建福州一带。“衰翁”指年老体衰的老翁，此处为作者自指。“烂柯”典故出自南朝《述异记》，喻指光阴流逝或围棋。“国手”指一国之中某项技艺（此处为围棋）最为高超的人。“尚”意为还在。“观棋”指观看棋局。
逐句释义
紫霞洲上细雨如丝般飘落，满头白发的老翁心中有所思索。我将这首吟诵的诗作托付给三山的林敬则，他这位围棋国手正像烂柯人一样还在旁观棋局。
核心主旨
这首诗通过描写雨中沉思的场景，运用“烂柯”典故，生动地刻画了一位专注于棋艺的国手形象。全诗表达了对友人林行简高超棋艺的赞美，以及作者对时光流逝的感慨。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
紫霞洲位于福建省福州市闽侯县，属于亚热带季风气候区。该地区雨季长，降水丰富，尤其在春夏之交多绵绵细雨。诗中“雨如丝”生动描绘了当地典型的细雨景观，反映了江南水乡特有的气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓深沉。首句“雨如丝”读出轻柔之感；次句“有所思”稍作停顿，体现沉思；三句“吟付”语调上扬，带托付之意；末句“尚观棋”重读“国手”与“观棋”，体现赞赏之情。
句式仿写
可仿写“地点+景物描写，人物+状态”的句式。例如：“西湖岸边柳如烟，青衫游子独凭栏。”或仿写“动作+对象，典故+评价”的句式，如：“书赠同窗张秀才，悬梁刺股苦读书。”
写作应用
核心名句“烂柯国手尚观棋”可用于描写棋艺高超、专注技艺或感叹时光流逝的作文中。例如在写“我的爱好”时，可用此句形容围棋高手的专注；在写“传统文化”时，可用此典故引出围棋的历史。
关联知识图谱
王质观棋同典故
本诗“烂柯”一词直接引用南朝《述异记》中王质观棋烂柯的故事，二者为同一传说来源。
名句 CLASSIC LINES
烂柯国手尚观棋
此句借用“烂柯”典故，高度赞扬友人为围棋国手。诗句意象独特，将神话传说与现实人物巧妙结合，既称颂了林行简高超的棋艺，又增添了诗歌的文化底蕴。
标签 TAGS
作者 POET
赵汝腾 ？－1261
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待