和青楼赠别

凭高座久渐生寒,远水明楼夜正残。

月色照人人似月,倚栏一曲为谁弹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的古典诗歌体裁。全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期是文人常用的抒情短章体裁。七言绝句篇幅短小,擅长以凝练语言表达含蓄情感,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵,首先是与青楼歌女临别时的缱绻不舍,其次是夜色将尽时的孤寂落寞,还暗含对歌女身怀技艺却无人懂的淡淡怜惜。历代评注对本诗情感的解读共识为语浅情深,怅而不怨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要了解的字是“和”,这里读hè,意思是应和别人的作品,这首诗就是作者应和青楼女子的赠别诗写的。第二个词是“青楼”,古代指歌女居住的娱乐场所,和现在的含义不一样。第三个字是“残”,这里指夜快要结束了,天快要亮了。第四个词是“倚栏”,意思是靠着栏杆。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻字,含义都比较好懂。大家可以结合生活场景来理解这些字词的意思,不要混淆古今含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,在高高的楼上坐了很长时间,慢慢感觉到周围的寒气越来越重了。第二句的意思是,远处的水面反射着楼宇的灯光,夜色已经快要褪去,天马上就要亮了。第三句的意思是,皎洁的月光照在对面的歌女身上,她看起来就像月亮一样洁白美好。第四句的意思是,她靠着栏杆弹奏的这一首曲子,到底是为谁而弹的呢。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,大家可以直接对照理解。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者深夜和青楼歌女告别的场景。先写了当时的环境,高楼上寒气渐生,夜色将尽,氛围有点冷清。接着写了面前的歌女在月光下非常美好,她为作者弹奏了送别曲。整首诗的核心是表达作者临别时的不舍心情,还有一点不知道以后能不能再见面的怅惘。整首诗没有写激烈的情绪,都是淡淡的、很含蓄的表达,读起来很有味道。大家可以结合自己告别的经历来体会诗里的情绪。
跨学科 · 是什么
月光的光学特点天文学
诗句里提到的月光,是月球反射的太阳光。它的亮度比太阳光弱很多,照在人身上的时候会形成柔和的光晕,不会像白天的阳光那样有很清晰的影子。所以在月光下看人的时候,会觉得人的轮廓很柔和,自带一层朦胧的美感。这也是诗里说“人似月”的现实基础,大家晚上在月光下可以自己观察一下这个现象。这种自然现象很常见,没有什么复杂的原理,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要平缓柔和,不要太用力。第一句读的时候语速稍慢,突出“渐生寒”的冷感。第二句和第一句语速差不多,突出“夜正残”的安静感。第三句读的时候语调稍微上扬一点,突出看到美好人物的惊喜感。第四句读的时候语速放慢,最后三个字“为谁弹”要拖一点音,带出疑问和怅惘的感觉。断句的时候按照2-2-3的节奏来,比如“凭高/座久/渐生寒”,大家可以多读几遍找感觉。
基础句式仿写指导
大家可以学习“月色照人人似月”的句式来仿写。这个句式的结构是“事物+动作+人+人似+事物”,用同一个事物做首尾,形成回环的美感。比如春天的时候可以写“春光照人人似春”,写花的时候可以写“花影映人人似花”,写雪的时候可以写“雪光落人人似雪”。这个句式很简单,大家写作文的时候可以用,能让句子更有文采。仿写的时候要注意前后两个事物要对应,不要强行搭配,不然会显得很生硬。
名句写作应用指导
“月色照人人似月,倚栏一曲为谁弹”这句名句可以用在很多写作场景里。比如写晚上在公园看到有人弹吉他的场景,就可以用这句话来形容那个弹琴的人很美好。比如写和好朋友毕业告别的场景,大家在天台上唱歌,也可以用这句话来表达不舍的心情。比如写看古风演出的观后感,看到台上的演员弹琴,也可以用这句话来赞美演员的气质。大家用的时候不需要完全照搬,化用意境就可以,会让你的作文更有氛围感。
关联知识图谱
杜牧《赠别二首·其一》同主题
杜牧的《赠别二首·其一》也是唐代赠别类七言绝句的经典作品,同样是写给歌女的赠别诗,核心情感都是临别时的不舍和对女子的赞美。两首诗的体裁相同,主题相似,都是短章赠别的代表作,大家可以对照阅读,体会不同朝代赠别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

月色照人人似月,倚栏一曲为谁弹
这两句是本诗的核心名句,以巧妙的比喻和留白式的问句成为传世经典。该句常被后世用于形容夜色下美好人物的气质,也常被引用表达知音难觅的感慨,在历代赠别类作品中具有较高的知名度。

标签 TAGS

作者 POET

赵希逢
南宋宗室、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待