潭上喜见新月
簪组十年梦，园庐今夕情。
谁怜故乡月，复映碧潭生。
皓彩松上见，寒光波际轻。
还将孤赏意，暂寄玉琴声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
权德舆辞官退居丹阳时创作
本诗创作于唐德宗贞元年间，权德舆辞官退居润州丹阳乡园时期。作者结束十年官场生涯后闲居乡野，当夜在居所旁的潭边散步，恰逢新月初升映照碧潭，触景生情写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合唐代近体诗格律规范。是中唐山水闲适诗的典型体裁，承继了盛唐王孟山水诗的文体传统。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，第一层是对十年官场生涯的释然超脱，第二层是见到故乡新月映潭的惊喜与淡淡乡思，第三层是归隐后独享自然之趣的清雅闲适，情感平和冲淡，无激烈悲喜表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
簪组是古代官员的冠簪和绶带，这里代指官场生涯。园庐指乡野居住的房屋。皓彩指洁白明亮的月光。玉琴是对古琴的美称。孤赏指独自欣赏美景的意趣。这些字词都是唐代诗文常用的通用表达，没有生僻含义。大家阅读时只要理解这些字词的基础含义，就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
十年的官场生涯就像一场大梦，今夜在乡居的房屋里生出无限温情。谁能怜惜这来自故乡的月亮，又映照在碧绿的潭面缓缓升起。洁白的月光从松树枝间洒落出来，清冷的光辉在水波上轻轻浮动。我把这独自赏景的悠然心意，暂时寄托在古琴弹奏的悠扬琴声里。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意呈现。
核心主旨与内容概括
全诗讲述了作者结束十年官场生涯归隐乡野后，某个夜晚在潭边散步，刚好看到故乡的新月升起来映照在潭面的美好场景，抒发了作者远离官场回归自然的释然喜悦，也藏着淡淡的思念家乡的情绪，整体氛围平和清雅，充满了闲适的生活气息。大家读完能直观感受到古人归隐生活的悠然意趣。
跨学科 · 是什么
松树植物学
诗句里提到的松树是大家很熟悉的常绿树木，一年四季都是绿色的，冬天也不会落叶。古代文人特别喜欢松树，经常用它来代表自己高洁不随波逐流的品格。松树的树形挺拔，月光洒在上面会形成很有层次的光影效果，所以诗人会特意写月光落在松树上的景致。这是生活里很常见的植物，大家在公园或者山里都能见到。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要柔和舒缓，语速不要太快。每句的断句可以参考：簪组/十年梦，园庐/今夕情。谁怜/故乡月，复映/碧潭生。皓彩/松上见，寒光/波际轻。还将/孤赏意，暂寄/玉琴声。读颈联“皓彩松上见，寒光波际轻”的时候语气可以稍微放轻，读出月光浮动的轻柔感。大家多诵读几遍就能感受到诗句的节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“谁怜XX，复映XX”的句式来写景物，比如可以写“谁怜檐下雪，复映腊梅生”，也可以写“谁怜江岸柳，复映晚风轻”。仿写的时候只要前后两个分句的景物是相互映衬的关系就可以，不用刻意追求对仗工整。这个句式很适合用来写看到意料之外的美好景物时的惊喜心情，大家平时写作文的时候可以尝试使用。
名句写作应用
核心名句“皓彩松上见，寒光波际轻”很适合用在描写夜晚自然景色的作文里，比如写郊外露营看到月光的时候，或者写江南园林的夜景的时候都可以用。举个例子：“我们沿着湖边的步道慢慢走着，晚风裹着松香扑面而来，抬头是松枝间漏下的月色，低头是湖面浮动的银光，真可谓‘皓彩松上见，寒光波际轻’。”大家可以根据具体的场景灵活调整使用方式。
关联知识图谱
《暮江吟》（白居易）同主题
两首诗都是唐代描写新月景致的经典诗作，都刻画了月光映照水色的清灵美景，情感都偏向平和闲适，适合放在一起对比阅读。大家读完这首诗可以再去读《暮江吟》，能感受到不同诗人写新月的不同风格。
名句 CLASSIC LINES
皓彩松上见，寒光波际轻
该句是本诗核心名句，以细腻的笔触刻画了新月月光洒落松林、在潭面浮动的清灵景象，历代被视为中唐山水诗炼字典范，后世常被用于江南山水题材的山水画题跋、古典文创文案中。
标签 TAGS
作者 POET
李德裕 787—?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待