寄蘧觉陈先生

蘧觉是陈先生的号，是作者的多年老友。子猷指东晋名士王徽之，字子猷，有乘舟访戴安道的典故。庞老指东汉隐士庞德公，一生隐居乡里从未出城投靠权贵。囘是回的古字，撚是用手指搓转的意思。吟髭指诗人斟酌诗句时搓的胡须。泓颖是笔和砚的代称，这里代指书信诗文。文溪是指南宋学者李昴英，号文溪，是作者和陈先生共同的前辈。遗稿指李昴英去世后留下的未刊印的文稿。

第一句的意思是你我都已经满头白发，上次见面后又要长久别离，实在让人伤感。第二句的意思是我好几次独自静坐，反复搓着胡须斟酌想要寄给你的诗句。第三句的意思是我现在已经不像王子猷那样还有乘舟访友的兴致了，年纪大了出行不便。第四句的意思是你也像庞德公一样，从来不会走出城外和人会面。第五句的意思是我们之间隔着云山，就好像有阻碍一样没法轻易见面。第六句的意思是我只能把真心托付给笔墨，写成书信寄给你寄托我的思念。第七句的意思是文溪先生的遗稿散落，我想起来就十分伤心。第八句的意思是整理传承这些遗稿的事情，还能托付给谁呢。

这首诗是作者晚年寄给老友蘧觉陈先生的作品，先写二人都已经年迈，分隔两地没法轻易见面的遗憾，再写自己只能靠笔墨传递思念的心情。最后提到二人共同负责整理的文溪先生遗稿有散落的风险，询问老友这件事后续该托付给谁处理。全诗没有华丽的辞藻，所有情感都发自内心，既体现了二人深厚的友情，也体现了宋代文人对文化传承的责任感。整首诗的风格沉郁真挚，读来十分动人。