寄石溪 其二

庞老多年不入州,一竿危坐石溪头。

山中饱食鱼羹饭,不博人间万户侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
宋亡后隐居时期所作
本诗创作于南宋灭亡之后,作者此时隐居于浙西山地,为寄赠隐居石溪的同道友人所作,创作动因是呼应友人的隐逸选择,同时申明自身不仕元朝的人生志向,未直接涉及作者生平其余经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,每首共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范,成熟于唐代,是历代文人常用的短篇抒情体裁,在中国古典诗歌史上受众广、流传度高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对安闲自在的山林隐逸生活的认同与热爱,二是对世俗功名利禄的鄙弃,同时暗含宋遗民不仕新朝的民族气节,情感真挚沉挚,是宋末遗民隐逸情志的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庞老指东汉隐士庞德公,他终生不入城市,拒绝官府征召,是古代隐逸人物的代表。石溪既指诗中人物隐居的地名,也指诗作寄赠的友人的别号。博在这里是换取、交换的意思。万户侯是古代的高级爵位,食邑一万户,代指极高的功名利禄。危坐就是端正地坐着的意思。鱼羹饭就是用鲜鱼煮的羹配米饭,指代清贫但自在的山野饮食。
逐句白话释义
第一句说像庞德公一样的隐士已经很多年没有进过州城了。第二句说他手持一根钓竿,端正地坐在石溪的岸边。第三句说他在山里面每天都能吃饱鲜鱼煮的羹和米饭。第四句说这样的自在生活,给他人间的万户侯爵位他也不愿意换。整诗没有晦涩的用词,意思直白清晰,读者很容易就能理解诗人要表达的核心意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋灭亡之后,隐居的诗人写给同样隐居在石溪的友人的作品。诗人借东汉隐士庞德公的典故,赞美了友人不慕名利的高洁品格,同时也表达了自己安于清贫的隐逸生活,不愿意为了功名利禄放弃本心、出仕新朝的人生志向。整首诗情感真挚,立场鲜明,读来很有感染力。
跨学科 · 是什么
万户侯爵位历史学
万户侯是汉代开始设置的爵位,获得这个爵位的人可以享受一万户人家缴纳的赋税,是古代非常高的爵位,只有立下极大功劳的人才能获得,后来人们就用万户侯来指代非常高的功名利禄和社会地位。这首诗里用万户侯来代指世俗人追求的最高世俗利益,是大家都能理解的常见代称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用2-2-3的节奏断句,每句的断句点分别是庞老/多年/不入州,一竿/危坐/石溪头,山中/饱食/鱼羹饭,不博/人间/万户侯。前两句语气要平缓舒展,读出隐逸生活的悠闲感,后两句语气要坚定有力,读出诗人不为利益所动的坚定志向。整体诵读速度不需要太快,要突出诗句的力量感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句的转折对比句式,前半句写自己满足的普通生活内容,后半句写不愿意换取的大家普遍追求的利益,用来表达自己坚守的志向。比如可以仿写为“案前常伴书与墨,不换商圈百万金”,或者“庭前闲看风与月,不换职场高位权”。仿写的时候要注意前后内容的对应关系,对比要鲜明,情感要明确。
名句日常写作应用
核心名句“山中饱食鱼羹饭,不博人间万户侯”可以用在表达淡泊名利、坚守本心、不随波逐流主题的作文里。比如写自己不愿意为了成绩作弊的时候,可以说“我始终记得古诗里说‘山中饱食鱼羹饭,不博人间万户侯’,虚假的高分远不如诚实的品格重要”。也可以用在赞美那些坚守平凡岗位、不为利益诱惑的人的文章里。
关联知识图谱
庞德公隐居鹿门山同典故
庞德公是东汉末年著名隐士,他终生不入城市,拒绝刘表的多次征召,最后入鹿门山采药不归,是古代隐逸文化的代表人物,后世诗人写隐逸主题的作品时经常用到他的典故,本诗首句就是用庞德公来指代诗中的隐逸者。
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明是东晋时期著名的隐逸诗人,《饮酒·其五》是他的代表作品,表达了安于田园生活、不慕功名的志向,和本诗的核心主题高度一致,都是中国古典隐逸诗的经典作品,读者可以对比阅读来理解古代隐逸文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

山中饱食鱼羹饭,不博人间万户侯
该句是本诗核心名句,语言质朴、立场鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

何文季
南宋末年遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待