和颜长官百咏 贫女 其九
问天乞巧看铜仪，再拜双星恨不随。
尘世未知天上事，隔河相望一年期。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
南宋组诗创作
本诗为南宋诗人朱继芳《和颜长官百咏》组诗中《贫女》系列第九首，创作于南宋理宗时期，为和韵颜姓长官所作百首组诗之一，聚焦底层贫女的生存状态与内心活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于初唐，是古代诗歌中流传最广的体裁之一，历代创作成果丰富，受众广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为底层贫女七夕乞巧时的怅惘心绪，暗含对自身贫寒境遇、美好姻缘与人生期许落空的幽怨，同时带有对命运落差的淡淡叹惋。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
乞巧指七夕节女子向织女星祈求心灵手巧、美好姻缘的传统习俗。铜仪指古代铜制的天文观测仪器，用来观测星象。双星指牵牛星与织女星，代指牛郎织女传说中的两位主角。河指银河，是传说中分隔牛郎织女的水系。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻字，多和七夕传统习俗相关，大家日常接触七夕文化时经常会遇到这些词汇，理解起来难度不高。
逐句白话释义
第一句写贫女抬头观测铜制天文仪器的星象，向天上祈求巧艺与美好际遇。第二句写她对着牛郎织女的星位拜了又拜，遗憾自己的命运不能像他们一样有相守的期许。第三句说世间的普通人不知道天上的事情究竟是什么样的。第四句说牛郎织女隔着银河相望，每年才有一次相会的机会。这首诗的释义非常直白，没有晦涩的内容，很容易理解。
核心主旨概括
本诗描写了底层贫女在七夕节乞巧观星的完整场景，抒发了她对自身贫寒境遇的叹惋，还有对美好人生期许难以实现的淡淡幽怨。整首诗没有激烈的情绪表达，情绪非常克制，读来让人十分共情。大家读完很容易就能感受到贫女内心的失落，也能对古代底层女子的处境有基础的认知。
跨学科 · 是什么
七夕乞巧习俗民俗学
七夕节是中国传统节日，时间是每年农历七月初七，古代女子会在这一天举办穿针乞巧、拜织女星等活动，祈求自己能拥有灵巧的手艺，还能获得美满的姻缘。这个习俗在中国已经流传了上千年，直到现在还有不少地方保留着相关的传统活动。大家现在过七夕也经常会接触到相关的文化内容，对这个习俗不会太陌生。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为：问天乞巧/看铜仪，再拜双星/恨不随。尘世未知/天上事，隔河相望/一年期。前两句诵读时语气平缓，带一点淡淡的期许感，读到“恨不随”时语气稍沉，带一点失落感。后两句诵读时语速放缓，语气放轻，带出怅惘的感觉。大家按照这个节奏来读，很容易就能读出诗里的情绪。
基础句式仿写
仿写本诗可以沿用“场景动作+情绪表达+议论拓展+核心点题”的七言绝句结构，比如可以写“登山访寺听松韵，再叩禅扉意未迟。俗客未知方外趣，云间相伴两心知”。仿写时要注意每句的字数都是七个字，前后句的意思要连贯，整体要有统一的主题。大家平时练习写短诗可以先用这个结构入手，难度不高很容易上手。
名句写作应用
"尘世未知天上事，隔河相望一年期"这句名句适合用在表达异地相思、等待期许的写作场景中，比如写异地恋的文章里可以用“两人相隔千里，虽不能常常见面，但抱着‘隔河相望一年期’的信念，终究能等到团聚的那天”。也可以用在表达对目标坚守的场景里，比如写备考的内容时用这句话来形容长期等待终有回报的心情。大家日常写作用到这句话可以增加文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《古诗十九首·迢迢牵牛星》同主题
《古诗十九首·迢迢牵牛星》是汉代的经典诗作，同样以牛郎织女传说为核心意象，抒发相思不得的怅惘情绪，和本诗的核心主题高度契合。两首作品都借助经典传说来表达普通人的情绪，都有很高的传播度，大家可以对照阅读，更好地理解这类主题作品的特点。
名句 CLASSIC LINES
尘世未知天上事，隔河相望一年期
该句为全诗核心名句，化用牛郎织女经典传说，语浅意深，流传广泛，后世常被用来形容异地相思的等待、对期许的坚守等场景，历代评注多赞誉其“以俗见雅，情味悠长”。
标签 TAGS
作者 POET
朱继芳
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待