送王六觐巢县叔父二首 一
巢岸南分战鸟山，水云程尽到东关。
弦歌自是君家事，莫怪今来一邑闲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
长庆年间送别友人所作
这首诗为中唐诗人李涉所作，是其送别友人王六前往巢县探望任县令的叔父时创作的组诗第一首，学界经考证普遍认为创作时间为唐穆宗长庆年间，此时李涉正游历江淮地区，与王六为私交甚笃的友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的常见体裁，属于近体诗范畴，起源于南朝时期，到初唐时格律规范完全成熟，每首共四句，每句七个字，有严格的平仄、押韵要求，在唐代迎来创作巅峰，历代都有大量经典作品传世，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层，第一层是送别友人王六时的亲切期许，祝愿他一路顺利抵达巢县与叔父团聚，第二层是对王六叔父任巢县县令期间治绩卓越的由衷赞美，整体情感基调明朗轻快，没有传统送别诗的悲愁情绪，传递出积极温暖的真挚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“巢岸”指巢湖的沿岸区域，巢湖是安徽境内的大型淡水湖。“战鸟山”是巢县附近的古山名，是当地标志性地理坐标。“东关”是巢湖东岸的古关隘，是古代江淮地区的交通要道。“弦歌”原指弹琴唱歌，这里代指儒家的礼乐教化。“一邑闲”指整个县城都安闲太平，没有纷争。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句“巢岸南分战鸟山”的意思是，巢湖南岸的地界上矗立着战鸟山，是你此行路上的标志性景观。第二句“水云程尽到东关”的意思是，你走完水天相连的漫长路程，终点就是东关附近的巢县。第三句“弦歌自是君家事”的意思是，用礼乐教化治理百姓本来就是你们家世代传承的家风。第四句“莫怪今来一邑闲”的意思是，等你到了巢县，不要惊讶整个县城都安闲太平的景象。
核心主旨与内容概括
这是一首风格轻快的送别诗，诗人送友人王六前往巢县探望担任县令的叔父。诗人首先点明了友人的行程路线，暗含对友人一路平安的期许。接着从友人的家学传统切入，赞美了王六叔父将巢县治理得太平安定的卓越功绩。全诗没有传统送别诗的离愁别绪，字里行间都是对友人的亲切情谊和对其叔父的由衷敬佩，读来轻松温暖。
跨学科 · 是什么
巢湖流域古地名地理学
诗句里提到的巢县、战鸟山、东关都是真实存在的古地名，现在巢县已经改名为巢湖市，属于安徽省合肥市管辖。东关现在仍然是巢湖市的重要地名，位于巢湖东岸。战鸟山现在的名字是孤山，是巢湖周边的知名景点。这些地名的位置和古代相比没有发生大的变化，是研究唐代江淮地理的重要参考。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速可以稍缓，语气要亲切明快。前两句是写行程，读的时候可以适当拖长韵脚“山”“关”的发音，读出行路悠远的感觉。后两句是表达赞许和期许，读的时候语气可以轻松活泼一点，最后一个“闲”字可以稍微加重，突出赞美之意。断句的节奏为“巢岸/南分/战鸟山，水云/程尽/到东关。弦歌/自是/君家事，莫怪/今来/一邑闲”。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX自是君家事，莫怪XX”的句式，这个句式适合用来夸赞别人的家学渊源或者擅长的技能，语气亲切自然，不会显得刻意生硬。比如夸赞别人书法写得好，可以写“书法自是君家事，莫怪今来落笔惊”。夸赞别人学习成绩好，可以写“读书自是君家事，莫怪今来榜上游”。仿写的时候要注意前后内容的对应，后半句是前半句家学传统带来的结果。
核心名句日常写作应用
“弦歌自是君家事，莫怪今来一邑闲”这句名句适合用在两个场景，第一个是夸赞地方治理成效的文章里，用来赞美基层管理者治理有方，让辖区百姓安居乐业。第二个是夸赞别人家风优良的文章里，用来表现好的家风传承带来了优秀的成果。比如写社区治理的作文时，可以写“社区工作人员数年如一日的贴心服务，让整个小区邻里和睦、秩序井然，真可谓‘弦歌自是君家事，莫怪今来一邑闲’”。
关联知识图谱
子游治武城同典故
“弦歌”代指礼乐教化治理地方的典故出自《论语》，孔子的弟子子游担任武城的地方官，用礼乐教化百姓，孔子路过武城的时候听到弦歌之声，就夸赞子游的治理成效。本诗用这个典故，对应王六叔父县令的身份，赞美他的治理成效，和典故的内容完全契合。
名句 CLASSIC LINES
弦歌自是君家事，莫怪今来一邑闲
这两句化用儒家经典典故，表意含蓄贴切，既夸赞了王六的家学渊源，也赞美了其叔父的治理成效。
标签 TAGS
作者 POET
李涉 约806年前后在世，活动于唐宪宗至文宗时期
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待