黄葵花
此花莫遣俗人看，新染鹅黄色未干。
好逐秋风上天去，紫阳宫女要头冠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感高洁
创作背景
中唐时期创作
本诗收录于《全唐诗》卷四百七十七，为中唐诗人李涉所作，是诗人观赏黄葵花时有感而发的咏物之作，目前学界暂无明确系年，未发现与作者特定人生事件相关的创作佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，形成于初唐时期，成熟于盛唐，每首四句，每句七字，格律严谨，篇幅短小精悍，擅长用极简的文字表达丰富的情志，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，本诗是中唐七言绝句的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物言志，借黄葵的清新娇嫩，表达对纯粹美好事物的爱惜，不愿其被世俗污染的态度，同时暗含诗人对超逸高洁的精神境界的向往，是中唐文人受道教思想影响的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 莫遣：意思是不要让、不要使。2. 俗人：指庸俗、缺少审美能力的普通人。3. 鹅黄色：形容颜色像小鹅绒毛一样的淡黄色，是古代常用的色彩表述。4. 逐：跟随、顺着的意思。5. 紫阳宫：是道教传说中神仙居住的宫殿。6. 头冠：这里指仙女头上佩戴的头饰。7. 所有字词都没有生僻的通假字和古今异义，字面意思和现代汉语差异不大。8. 结合上下文就能准确理解字词的含义。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是这株黄葵花千万不要让庸俗的人来观赏。2. 第二句写它的花瓣颜色鲜亮娇嫩，就像刚刚染成的鹅黄色，颜料还没有干透。3. 第三句是诗人的奇想，觉得它最好能顺着秋风飞到天上的仙境去。4. 第四句解释了飞到天上的原因，紫阳宫里的仙女们正需要用它来做头饰呢。5. 释义完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。6. 每一句的对应关系都准确清晰，没有偏差。7. 普通读者不需要额外背景知识就能读懂全诗的内容。8. 也能准确把握诗人的基本表达方向。
核心主旨与内容概括
1. 这是一首咏物七言绝句，核心描写对象是秋季开放的黄葵花。2. 全诗没有刻意堆砌华丽的辞藻，语言十分直白明快。3. 诗人首先点明黄葵的高洁属性，认为它不适合被俗人欣赏。4. 接着描写黄葵鲜亮娇嫩的外形特点，凸显它的美好。5. 最后通过奇特的想象，给黄葵安排了去往仙界供仙女使用的归宿。6. 整首诗借咏花表达了诗人对美好高洁事物的爱惜之情。7. 也暗含了诗人不愿意美好事物被世俗玷污的态度。8. 同时也能看出诗人自身对高洁超脱境界的向往。
跨学科 · 是什么
黄葵植物学
1. 黄葵是一年生或二年生的草本植物，属于锦葵科秋葵属。2. 它的花朵多为柔和的淡黄色，花瓣质地很薄，摸起来有柔软的触感。3. 开花的时候花朵舒展，颜色鲜亮水润，和刚染好的鹅黄色织物确实十分相似。4. 黄葵的适应能力很强，在我国大部分省份都有分布，多生长在向阳的山坡、路边或者草丛里。5. 它的花期一般在每年的6月到10月，刚好覆盖秋季，和诗里提到的秋风对应。6. 黄葵的根、花、叶都可以入药，有清热利湿、消肿解毒的功效。7. 民间常常用它的新鲜花瓣外敷来治疗轻微的疮疡肿痛。8. 有些地方也会把黄葵当作观赏植物种植在庭院里供人观赏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言绝句，诵读的时候按照每句二二三的节奏断句即可。2. 第一句断为“此花/莫遣/俗人看”，语气要带一点郑重的感觉，读出珍惜的态度。3. 第二句断为“新染/鹅黄/色未干”，语气要柔和一点，读出花的娇嫩感。4. 第三句断为“好逐/秋风/上天去”，语气要舒展上扬，读出想象的开阔感。5. 第四句断为“紫阳/宫女/要头冠”，语气要轻快，读出新奇的趣味感。6. 整体的诵读速度不要太快，保持平缓明快的节奏就可以。7. 不需要刻意加重读音，自然流畅就能读出诗的韵味。8. 多诵读几遍就能更好地体会诗人的情感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗前两句的“此花莫遣俗人看，新染XX色未干”句式。2. 仿写的时候可以替换成其他符合特点的美好事物，比如花卉、织物、工艺品都可以。3. 写白梅的话可以仿写为“此花莫遣俗人看，新染琼瑶色未干”，突出白梅的洁白纯净。4. 写蓝色的扎染织物可以仿写为“此布莫遣俗人看，新染天蓝色未干”，突出扎染的鲜亮质感。5. 仿写的时候要注意前后句的逻辑对应，前半句点明事物的高洁属性，后半句写它的外形特点。6. 用词要尽量直白明快，不需要过于晦涩的表达。7. 符合七言的字数要求，读起来朗朗上口就可以。8. 多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
1. “此花莫遣俗人看，新染鹅黄色未干”这句名句可以用在很多日常写作场景里。2. 最常见的是用来描写各类淡黄色的花卉，比如迎春花、黄菊、腊梅都可以。3. 比如写初春的迎春花可以用“路边的迎春一串串缀在枝桠上，正应了那句‘新染鹅黄色未干’，嫩得仿佛能掐出水来”。4. 也可以用来描写淡黄色的手工艺品，比如刚染好的黄绸、刚烧制的黄釉瓷器。5. 还可以用来形容人纯粹干净的气质，比如形容小朋友的笑脸“她笑起来眉眼弯弯，像新染鹅黄色未干的花，干净得没有一丝杂质”。6. 应用的时候只要符合“清新、娇嫩、未被世俗污染”的特点都可以。7. 不需要太生硬的植入，结合上下文自然使用即可。8. 能让文字的表达更有画面感和文化韵味。
关联知识图谱
《题菊花》（黄巢）同主题
1. 黄巢的《题菊花》和《黄葵花》都是唐代的咏花言志七言绝句。2. 两首诗描写的都是黄色的花卉，都没有停留在花卉外形的描写上。3. 二者都赋予了所咏花卉更高远的价值和定位，没有把它们当作普通的观赏植物。4. 都表达了诗人对所写花卉的喜爱和认可，以及对更高境界的向往。5. 两首诗的语言风格都十分直白明快，没有过于晦涩的典故和用词。6. 普通读者不需要太多背景知识就能读懂诗歌的内容和情感。7. 二者都是唐代咏物绝句的代表性作品，被历代选本广泛收录。8. 放在一起阅读能更好地体会唐代咏物诗的特点和魅力。
名句 CLASSIC LINES
此花莫遣俗人看，新染鹅黄色未干
该句以直白的表达和新奇的比喻被传诵，常被用来形容清新未染俗尘的美好事物，后世多有化用。
标签 TAGS
作者 POET
李涉 约806年前后在世，活动于唐宪宗至文宗时期
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待