相和歌辞子夜四时歌四首冬歌

李白 · 唐

明朝驿使发，一夜絮征袍。

素手抽针冷，那堪把剪刀。

裁缝寄远道，几日到临洮。

基础信息 BASIC

体裁乐府

情感思念 · 闺怨

创作背景

盛唐边塞征戍制度·闺怨题材创作

1. 本诗创作于盛唐开元、天宝年间，收录于《全唐诗》卷21相和歌辞部分。2. 当时唐玄宗频繁发动边塞战事，大量成年男子被征召戍边。3. 民间存在大量征妇独自支撑家庭、牵挂戍边亲人的现实场景。4. 李白基于这一社会现实，沿用乐府旧题创作了这组《子夜四时歌四首》。5. 本诗是四首中的冬歌，聚焦冬季赶制征袍的具体场景。6. 目前学界对本诗的创作时间没有明确争议，均认定为李白中年时期的作品。7. 创作动因是诗人对民间百姓生活的观察与共情，无具体的个人事件触发。8. 本诗不属于特定历史事件的直接记录，是普遍社会现实的艺术提炼。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于唐代乐府诗中的相和歌辞类别。2. 相和歌辞是汉代以来可以配合音乐演唱的诗歌体裁，多来自民间。3. 子夜四时歌是子夜歌的衍生系列，分春夏秋冬四部分，多写闺情与民间生活。4. 李白这首是沿用乐府旧题创作的现实主义作品。5. 体裁上属于五言古体诗，不受近体诗格律限制。6. 全篇语言朴素自然，保留了古乐府的原生特质。7. 该体裁在唐代多用来反映民间生活现实，表达真实情感。8. 本诗是唐代乐府闺怨题材的代表作品之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是普通征妇对远在边塞戍守丈夫的深切牵挂。2. 情感表达完全融入赶制征袍的细节描写中，无直白抒情。3. 既包含对丈夫冷暖的担忧，也包含对征袍早日送达的期盼。4. 情感层次从赶制的急切，到天寒的辛苦，再到寄远的期盼层层递进。5. 同时暗含对边塞征人群体的普遍关怀。6. 历代主流解读都将其归为唐代闺怨诗的典型情感表达。7. 情感真挚朴素，容易引发不同时代读者的共鸣。8. 没有刻意煽情的痕迹，完全基于现实生活场景自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识

驿使

1. 驿使是古代官方驿站设置的专职人员。2. 他们主要负责传递朝廷公文、各地信件以及官方物资。3. 这首诗里的驿使是要前往边塞地区的差役。4. 征妇要赶在驿使出发前把做好的征袍交给对方。5. 这个词点明了赶制征袍的时间紧迫性。6. 古代驿使出行都有固定的时间安排，错过了就要等下一批。7. 这里的驿使是连接征妇和戍边亲人的唯一纽带。8. 这个词语直白点明了全诗的叙事背景。

临洮

1. 临洮是古代边塞地名，位置在今天的甘肃省定西市临洮县一带。2. 唐朝时期这里是防御吐蕃入侵的重要边塞据点。3. 大量唐朝士兵被派到这里驻守边关。4. 诗里的征妇丈夫就在临洮地区戍守。5. 这个地名点明了征袍要寄去的地方十分遥远。6. 临洮距离中原地区路途遥远，交通十分不便。7. 送过去的物资往往要很久才能送到收信人手里。8. 这个词也侧面体现了征妇和丈夫相隔的距离极远。

全诗逐句白话释义

1. 第一句“明朝驿使发”的意思是明天早上前往边塞的驿使就要出发了。2. 第二句“一夜絮征袍”的意思是征妇一整夜都在赶时间往征袍里填充棉絮。3. 第三句“素手抽针冷”的意思是她洁白的手抽针的时候都冻得发僵。4. 第四句“那堪把剪刀”的意思是冷得连拿剪刀的力气都快要没有了。5. 第五句“裁缝寄远道”的意思是好不容易把衣服做好要寄去遥远的边塞。6. 第六句“几日到临洮”的意思是不知道这件征袍要过多少天才能送到临洮的丈夫手里。7. 整首诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面意思。8. 所有解释都符合唐朝时期的语言使用习惯。

全诗核心内容与主旨概括

1. 这首诗讲述了一位普通的征妇在冬天的夜晚赶制征袍的故事。2. 她的丈夫远在临洮的边塞驻守，她要赶在驿使出发前把衣服做好寄走。3. 天气十分寒冷，她的手冻得连针和剪刀都拿不稳。4. 诗里完全没有直白喊出思念的话语，所有情感都藏在赶制衣服的细节里。5. 整首诗的语言非常朴素直白，就像普通人在说自己的家常事。6. 它表达了普通百姓对戍边亲人的真切牵挂和思念。7. 也侧面体现了唐朝边塞战事频繁，普通家庭付出的牺牲。8. 全诗的情感非常真挚，很容易让读者产生共鸣。

跨学科 · 是什么

唐朝驿传制度历史学

1. 唐朝时期建立了非常完善的驿传制度，全国范围内都设有驿站。2. 每20到30里就设置一个驿站，配备专门的驿使和马匹。3. 驿使的出行时间都有严格的规定，不能随意更改。4. 除了传递公文，驿使也可以顺路捎带民间往边塞送的私人信件和物品。5. 诗里描写的征妇托驿使带征袍的情况是真实存在的。6. 当时很多戍边士兵的家属都会通过这种方式给亲人送生活用品。7. 这句诗的描写完全符合唐朝的社会现实情况。8. 这首诗也为研究唐朝驿传制度的民间应用提供了参考。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 这首诗是五言古诗，诵读的时候每个字的发音要清晰饱满。2. 第一句“明朝/驿使/发”，语速稍快，体现出时间的紧迫性。3. 第二句“一夜/絮/征袍”，语速放慢，突出赶制衣服的辛苦。4. 第三句“素手/抽针/冷”，语气放轻，体现出天气的寒冷。5. 第四句“那堪/把/剪刀”，语气稍重，突出寒冷的程度。6. 第五句“裁缝/寄/远道”，语速放慢，突出路途的遥远。7. 第六句“几日/到/临洮”，语气放柔，带一点疑问的语气，体现出思念和期盼。8. 整首诗的诵读整体语气要平缓，不要有太夸张的情绪起伏。

基础句式仿写指导

1. 这首诗用的是先叙事再抒情的写法，非常适合日常写作借鉴。2. 仿写的时候可以先写一个具体的场景，比如“明天快递就发货”类似开头。3. 接着写自己为了准备这件事付出的行动，比如“整晚打包过冬衣”。4. 再加入一个细节描写，体现自己的辛苦或者情感，比如“手指冻得僵又硬”。5. 接着再用反问的句式加强情感，比如“哪有力气系绳结”。6. 然后写物品要寄去的地方，比如“打包寄去千里外”。7. 最后用一句疑问表达期盼，比如“哪天到你手里面”。8. 仿写的句式不需要太华丽的辞藻，情感真挚就可以。

核心名句写作应用场景

1. “素手抽针冷，那堪把剪刀”这句诗适合用来描写女性冬季劳作的辛苦场景。2. 比如写自己的妈妈冬天给家人织毛衣的时候就可以用这句。3. 也可以用来描写做手工、缝纫相关的辛苦场景。4. 还可以用来表达对身边辛苦劳作的女性的心疼和关怀。5. 用的时候可以直接引用原句，也可以稍微改动一下贴合语境。6. 比如写“奶奶连夜给我做棉鞋，真的是素手抽针冷，那堪把剪刀”就非常合适。7. 这句诗的情感非常细腻，用在作文里很容易打动人。8. 它适用的场景都是和冬季手工劳作、女性付出相关的内容。

关联知识图谱

《子夜四时歌·秋歌》同体裁|同主题

1. 《子夜四时歌·秋歌》也是李白创作的相和歌辞作品。2. 它和这首冬歌都属于子夜四时歌的系列。3. 两首诗都是写征妇思念戍边丈夫的主题。4. 秋歌写的是秋天捣练准备做衣服的场景，冬歌写的是冬天赶制衣服的场景。5. 两首诗的语言风格都非常朴素自然，情感真挚。6. 都是李白闺怨题材的代表作品。7. 两首诗搭配阅读可以更完整理解唐代征妇的生活状态。8. 它们都收录在中华书局版的《全唐诗》里。

名句 CLASSIC LINES

素手抽针冷，那堪把剪刀

1. 这两句以细节刻画展现征妇赶制征袍时的苦寒状态。3. 没有直接抒发思念，却将担忧与牵挂完全融入动作描写中。4. 语言朴素直白，极具感染力，是白描手法的经典应用。

标签 TAGS

思念闺怨历史学地理学社会学

作者 POET

李白 701年－762年

盛唐浪漫主义诗人，诗仙

相和歌辞 子夜四时歌四首 冬歌