相和歌辞 子夜警歌二首 一

镂椀传绿酒,雕炉熏紫烟。

谁知苦寒调,共作白雪弦。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感孤高 · 知音
创作背景
南朝吴地民间创作
本诗收录于宋代郭茂倩编纂的《乐府诗集》卷四十五《相和歌辞》类目下,属于《子夜警歌》系列的第一首。学界公认其为东晋至南朝宋时期流传于吴地的民间歌辞,具体创作时间与作者已不可考。创作动因源于民间宴饮奏乐的生活场景,创作者借常见的宴饮意象抒发普遍的孤高情感诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府诗体系下的相和歌辞类目,是南朝时期流行于吴地的民间歌辞体裁。相和歌辞起源于汉代民间音乐,最初是演唱时有人丝竹相和的歌曲形式。吴声歌曲是南朝乐府的重要分支,多产生于江浙一带的民间,句式短小,情感细腻。这类歌辞最初多为民间创作,后也有文人参与拟作,在魏晋南北朝文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕高雅志趣不被世俗理解的怅惘与孤高展开。前两句描写宴饮的热闹世俗场景,后两句笔锋一转,突出奏乐者追求高雅艺术的精神世界。情感层次从表层的宴饮之乐,深入到内层的精神坚守,最终落脚于对知音共赏的期盼。历代主流解读均认可本诗借乐抒怀的情感内核,是南朝乐府中少有的兼具世俗性与文人志趣的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“镂椀”指雕刻有花纹的精美碗盏,是古代宴饮时常用的高档食器。“绿酒”指古代新酿的米酒,因表面浮有绿色浮沫而得名,常用来代指美酒。“雕炉”指雕刻有精美纹饰的香炉,古代宴饮时常用来焚香净化空气、烘托氛围。“苦寒调”指古乐府曲调《苦寒行》,曲调悲凉凄清,多用来抒发不平之志。“白雪弦”指代《阳春白雪》这类高雅的古曲,常用来代指不被世俗理解的高雅艺术。你可以结合语境理解每个字词的具体含义,无需额外引申专业内容。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,掌握后即可读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句“镂椀传绿酒”的意思是,雕花的精美碗盏在宴席上传递,里面盛满了碧绿的美酒。第二句“雕炉熏紫烟”的意思是,雕刻着精美纹饰的香炉里,正熏出袅袅的紫色烟霭。第三句“谁知苦寒调”的意思是,在座的众人里有谁能懂得《苦寒行》这类悲凉高雅曲调里的深刻意涵呢。第四句“共作白雪弦”的意思是,希望能有知音和我一同弹奏出阳春白雪这类清越高雅的弦乐。这版释义完全贴合字面含义,没有添加额外的文学引申内容,仅帮助读者理解诗句的表层意思。你可以对照原文逐句对应理解,不会产生歧义。
核心主旨与内容概括
本诗开篇先描写了一场热闹宴饮的具体场景,传递出宴席上欢快热闹的氛围。随后笔锋突然一转,从对场景的描写转向对奏乐者内心世界的刻画。奏乐者不愿意弹奏迎合世俗的通俗曲调,只想弹奏《苦寒行》《阳春白雪》这类高雅的曲目。全诗借宴饮奏乐的普通场景,抒发了创作者高雅志趣不被世俗理解的怅惘,以及渴望找到知音共赏的期盼。你不需要理解复杂的学术概念,就能把握本诗的核心内容与情感走向。这一核心主旨是历代解读的共识,没有明显的争议内容。
跨学科 · 是什么
南朝宴饮习俗历史学
南朝时期吴地经济发达,民间宴饮活动十分频繁,是普通民众重要的娱乐方式。宴饮时通常会搭配奏乐、焚香等环节,烘托宴席的氛围。这类宴饮活动中既会演奏迎合大众的通俗曲目,也会有精通音律的人演奏高雅的古曲。你可以通过这个知识点了解本诗创作的社会背景,更好理解诗句内容。这个知识点是学界公认的历史常识,没有争议。你不需要掌握复杂的历史术语,就能理解这个背景信息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照每句两字一顿的节奏断句,具体断句方式为“镂椀/传/绿酒,雕炉/熏/紫烟。谁知/苦寒调,共作/白雪弦”。前两句描写宴饮场景,诵读时语气可以平缓轻快,贴合热闹的氛围。后两句转向抒发情志,诵读时语气可以稍微放缓,带一点怅惘的感觉。你可以多读几遍,慢慢找到最适合的诵读节奏。不需要使用专业的吟诵技巧,只要读准字音、断句正确即可。诵读时注意重音放在“传”“熏”“谁知”“共作”这几个词上,能更好突出诗歌的情感。
句式仿写指导
本诗前两句采用了正对的对仗句式,前后两句结构完全一致,意象对应。仿写时你可以先选取两个相关的场景意象,按照“名词+动词+名词”的结构组织句子。比如你可以写“素笺书锦字,银烛照红妆”,就是贴合这个句式的仿写作品。仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要结构对应、意象和谐即可。你可以多尝试几组不同的意象,熟练掌握这种对仗句式的写法。这种句式在日常写作中应用很广,能提升文字的工整度与美感。
核心名句写作应用
核心名句“谁知苦寒调,共作白雪弦”适合用在表达自己高雅志趣不被理解、渴望找到知音的写作场景中。比如你写自己坚持某项小众的爱好不被周围人理解时,就可以引用这句诗表达自己的感受。也可以用在写艺术创作相关的文章里,表达对高雅艺术的坚守。比如你可以写“很多坚守传统手工艺的匠人都有‘谁知苦寒调,共作白雪弦’的感慨,始终在等待懂得自己作品价值的知音”。你可以根据自己的写作需求灵活调整引用方式,不需要拘泥于固定的格式。引用时注意贴合语境,不要强行套用。
关联知识图谱
曹操《苦寒行》同典故
本诗中的“苦寒调”指代古乐府曲调《苦寒行》,最早为曹操创作的乐府诗,曲调悲凉,多抒发不平之志。你可以通过阅读曹操的《苦寒行》更好理解这个典故的含义。这个关联是学界公认的典故来源,没有争议。
宋玉《对楚王问》同典故
本诗中的“白雪弦”指代《阳春白雪》古曲,典故最早出自宋玉的《对楚王问》,用来指代高雅不被世俗理解的艺术。你可以阅读《对楚王问》原文了解这个典故的完整内容。这个关联是学界公认的典故来源,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

谁知苦寒调,共作白雪弦
该句前半句用反问语气点出高雅曲调不被世俗理解的现状,后半句表达了对知音共赏的期盼。该句化用两个经典典故,兼具文学性与情感张力。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待