寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编于后兼纪瑞物 忆东湖

菱歌罢唱鹢舟回,雪鹭银鸥左右来。

霞散浦边云锦截,月升湖面镜波开。

鱼惊翠羽金鳞跃,莲脱红衣紫菂摧。

淮口值春偏怅望,数株临水是寒梅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思乡
创作背景
罢寿州任后追忆东湖
本诗作于李绅罢寿州(治所寿阳,今安徽寿县)刺史任时,是其离任后追怀寿阳东湖风物所作的组诗《寿阳罢郡日有诗十首》中的第六首,创作动因是诗人春日途经淮口时触景生情,忆及任职时游赏东湖的经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,每首八句,每句七字,需符合平仄、对仗、押韵的固定规范,成熟于初唐时期,是唐以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人罢郡离任后对寿阳东湖风物的深切怀念,暗含离开任职地的不舍与怅惘,情感表达含蓄温婉,兼具对自然风物的喜爱与对宦途流转的淡淡感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鹢舟指古代船头画有鹢鸟的游船,泛指游船。第二,浦边指水边、江岸。第三,云锦指像彩云一样的彩色锦缎。第四,翠羽指翠鸟的羽毛,这里代指翠鸟。第五,红衣指荷花的红色花瓣。第六,紫菂指紫色的成熟莲子。第七,淮口指寿阳附近的淮河渡口。第八,寒梅指冬末春初开放的耐寒梅树。
逐句白话释义
第一,采菱的歌声停歇,画着鹢鸟的游船掉头返回。第二,雪白的鹭鸶、银色的鸥鸟纷纷从左右飞来相伴。第三,晚霞在江边散开,就像被裁剪整齐的彩色锦缎。第四,月亮升到湖面上方,波光粼粼的水面像打开的镜子一样澄澈。第五,游鱼被翠鸟的影子惊动,闪着金色的鳞片跃出水面。第六,荷花褪去了红色的花瓣,紫色的莲子已经饱满成熟。第七,春日里我站在淮河口,满怀怅惘地向远处眺望。第八,那几株临水生长的,正是经历过寒冬的早梅。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人追忆自己在寿阳任职时游赏东湖的经历所作。第二,诗歌前六句集中描摹了东湖从黄昏到月夜的明丽秀美风物。第三,诗人选取了菱歌、游船、水鸟、晚霞、明月、游鱼、荷花等极具东湖特色的意象。第四,最后两句写诗人春日途经淮口,看到临水寒梅,触景生情。第五,全诗抒发了诗人罢郡离任后,对寿阳东湖风物的深切怀念。第六,也暗含了诗人离开任职地时的淡淡怅惘与不舍之情。第七,整首诗的风格清新明丽,写景生动自然。第八,情感表达含蓄委婉,很有感染力。
跨学科 · 是什么
诗中植物的生物学特性植物学
第一,诗中提到的菱是菱科一年生水生草本植物,果实可供食用,江淮地区多有种植。第二,莲是莲科莲属水生植物,常见于温带地区的湖泊池塘中。第三,荷花的红色花瓣自然脱落后,会逐渐长出可食用的莲子,也就是诗中提到的紫菂。第四,寒梅是蔷薇科李属植物,花期在冬末春初,耐寒性强。第五,这些植物都是中国南方淡水湖泊周边的典型原生植物。第六,诗人选取这些植物意象,也符合寿阳东湖的地域植被特征。第七,诗中对植物生长状态的描写,也符合不同时节的物候规律。第八,没有违背基本的生物学常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要舒缓,语气要清新明快,最后两句略带怅惘。第二,首句“菱歌罢唱/鹢舟回”在第四字后断句,读出返程的悠然感。第三,第二句“雪鹭银鸥/左右来”同样在第四字后断句,读出轻快的节奏。第四,颔联“霞散浦边/云锦截,月升湖面/镜波开”要拉长尾音,读出景致的开阔感。第五,颈联“鱼惊翠羽/金鳞跃,莲脱红衣/紫菂摧”节奏稍快,读出景物的动态感。第六,尾联“淮口值春/偏怅望,数株临水/是寒梅”语速放缓,语气放轻,读出怅惘的情绪。第七,全诗押韵的字“回、来、开、摧、梅”要稍重读,体现七言律诗的韵律感。第八,诵读时可以配合轻柔的背景音乐,增强氛围感。
基础句式仿写指导
第一,本诗颔联“霞散浦边云锦截,月升湖面镜波开”采用了“景物+地点+比喻”的对仗句式,非常适合仿写写景句。第二,仿写时首先要选取两个不同时间的同类自然景物,比如清晨的露、夜晚的星。第三,然后搭配对应的地点,比如草叶上、夜空中。第四,最后选择合适的喻体,比如珍珠、碎钻。第五,组合起来就可以写成“露缀草尖珍珠缀,星悬天幕碎钻排”。第六,仿写时要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第七,还要注意上下句的意境要统一,都围绕同一个场景展开。第八,平时可以多观察身边的景物,用这个句式练习描写,提升写景的文笔。
核心名句的日常写作应用
第一,本诗的核心名句“霞散浦边云锦截,月升湖面镜波开”适合用来描写湖泊、江河的晨昏景致。第二,比如写西湖的游记时,可以引用这句来描写黄昏时分西湖的晚霞和月夜的湖面。第三,也可以用来描写家乡的水库、湿地公园的水色风光。第四,还可以用在描写海滨日落、月升的作文中,稍作调整即可。第五,比如写“黄昏时分,站在海边远眺,霞散天边云锦截,月升海面镜波开,美得让人移不开眼”。第六,这句的意境开阔,色彩明丽,适合用在写景抒情类的散文、游记、随笔中。第七,引用时可以直接用原句,也可以根据描写的场景稍作改动,灵活运用。第八,能够极大提升文字的美感和文化底蕴。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨二首·其二》(苏轼)同主题
第一,两首诗都是描写湖泊景致的经典七言作品。第二,都采用了比喻的手法来描摹湖光山色。第三,都流传广泛,是写景诗的代表作品。第四,都抒发了作者对所写湖泊的喜爱之情。
《悯农二首》(李绅)同作者
第一,两首都是唐代诗人李绅的经典诗作。第二,都体现了李绅对民生、自然的细致观察。第三,都被收录在中华书局版《全唐诗》中。第四,都是中小学语文必背的经典唐诗。

名句 CLASSIC LINES

霞散浦边云锦截,月升湖面镜波开
该句是本诗核心名句,以精巧比喻描摹东湖晨昏景致。

标签 TAGS

作者 POET

李绅

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待