忆登栖霞寺峰

“香印”指印刻有花纹的佛香，燃烧后会留下印形的香灰。“钟磬”是寺庙中常用的两种法器，敲击用来报时或者召集僧人。“释子”是对出家僧人的尊称。“安禅”指僧人进入安静的禅定状态。“长沮”是《论语》中记载的古代隐士，后用来代指隐居的高人。“彩鹢”是古代对船头画有鹢鸟图案的游船的称呼。“劳歌”指古代劳作时唱的歌谣，后也用来指送别或者抒发愁思的歌。“摅”的意思是抒发、表达。

佛香的烟火已经燃尽消散，法堂里的钟磬声还在空气中余留。纱做的灯笼在清晨还亮着微弱的火焰，寺里的僧人正安居在禅室里打坐。山林里的红叶纷纷飘落留下晃动的影子，竹林间的烟雾笼罩着雕花的窗户。天上的星星像珍珠一样错落闪烁，月光下的天空空阔辽远高低错落。我放眼眺望不是为了肆意消遣，开阔的胸怀随着景致起伏舒展。江水和大海浩渺清澈荡漾，连绵的丘陵不知道要延伸到哪里。滔滔江水边可以打听渡头在哪里，耕地的人并不是古代的隐士长沮。在茅岭我想起了传说中的仙人，曾经的萧园已经变成了古代的废墟。我迈步走下碧绿的山峰，渡过山涧的时候更有些犹豫徘徊。乌鸦聒噪着啄食秋天的果实，翠鸟受惊叼着白色的小鱼飞走。回环的池塘边驶来画着彩鹢的游船，落日的余晖洒在林边的箊竹上。船桨划动荡漾起水波翻碎了水中的月影，萧萧的冷风袭击着我的衣襟。劳作的歌声勾起了我旧日的思绪，惆怅的感叹终究难以抒发出来。回头数当初一起游玩的人，大多已经凋零离世不在故乡了。

本诗是诗人晚年回忆早年登栖霞寺峰的经历所作，按照游踪顺序依次描写了栖霞寺的禅居氛围、山顶所见的秋夜与白昼景致、下山途中的所见所闻，最后落脚到对旧游时光的追忆，抒发了世事变迁、旧友凋零的沉郁怅惘之情，是一首典型的纪游忆旧诗作。