腊月立春雪后谿行偶作
踽踽白头人，江湖寡所亲。
故乡千里念，闰岁两番春。
北雪歌黄竹，东风变绿苹。
此中来往熟，不问自知津。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 旷达 · 羁旅
节气立春
月份十二月
创作背景
雪后溪行即兴创作
本诗创作于元末明初，当年为闰年，腊月即出现立春节气，作者雪后沿溪独行，见冬春交替的景色，触发思乡情绪，即兴创作了这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五字，符合近体诗的格律规范。五言律诗成熟于唐代，是古典诗歌中应用广泛的经典体裁，注重格律对仗与意境营造，历代名家创作了大量传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是暮年客居异乡的羁旅愁思与对故乡的深切惦念，第二层是面对冬去春来的自然变迁，久居江湖生成的从容旷达心境，情感层次舒缓克制，无激烈的悲喜表达。
基础解读 READING
语文核心知识
踽踽
踽踽是用来形容人独自走路孤零零的样子，这里指作者独自沿着溪岸行走，身边没有同伴。这个词语在古典文学中经常用来表现孤独的状态，没有生僻含义，普通人很容易理解。
闰岁两番春
闰岁就是闰年，这里指的是农历闰年，这一年的立春出现在上一年的腊月，之后本年还有一个立春，所以说一年里有两次立春，也就是两番春，是农历历法中比较特殊的现象。
知津
知津就是知道渡口的位置，津指的是河流的渡口，这里说作者经常在这一带行走，不用问别人就知道渡口在哪里，引申为对周边环境非常熟悉，也暗含对自己的人生道路很通透的意思。
首联释义
首联两句的意思是，满头白发的老人孤零零地走着，在这江湖之地很少有亲近的熟人。直白地交代了作者的年龄、状态和当下的处境，没有多余的修饰，非常平实。
颔联释义
颔联两句的意思是，我挂念着千里之外的故乡，今年是闰年，一年里有两次立春的时节。直接点明了思乡的情感，也交代了创作这首诗的特殊时间背景，对仗非常工整。
颈联释义
颈联两句的意思是，北边的雪还在下，我吟诵起《黄竹》歌，暖融融的东风吹过，水里的绿苹已经变了颜色。写出了冬去春来的交替景色，一边是残冬的余寒，一边是春日的生机。
尾联释义
尾联两句的意思是，我在这地方来来回回走得非常熟了，不用问别人自己就知道渡口在哪里。收尾非常从容，表现出作者对这里的熟悉，也有一种坦然通透的心境。
全诗内容与主旨概括
这首诗描写了作者在腊月立春、雪后初晴的时候，独自沿着溪岸行走的所见所感。先是交代了自己暮年客居异乡的孤独状态，又抒发了对千里之外故乡的思念，最后看着冬去春来的景色，生出了从容旷达的心境。整首诗的风格非常平实自然，没有华丽的辞藻，情感真挚舒缓。
跨学科 · 是什么
农历闰年双立春现象天文学
农历是阴阳合历，为了协调回归年和农历年的时间差，每隔两到三年就会设置一个闰月。如果立春出现在上一年的腊月，下一个立春又在本年的年尾，就会出现一年两次立春的现象，老百姓俗称“两头春”，是正常的历法现象，没有特殊的吉凶含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和，语速不要太快。首联要读得稍慢，读出孤独的感觉，“踽踽”两个字可以稍微拖长一点。颔联“故乡千里念”要读出思念的语气，“闰岁两番春”可以稍微加重语气，突出特殊的时间感。颈联两句要读出景色的对比感，上句稍低沉，下句稍明快。尾联要读得从容坦然，体现出旷达的心境。每句的停顿是“踽踽/白头人，江湖/寡所亲”这样的2-3节奏，符合五言诗的诵读规律。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联的对仗句式，结构是“事物+数量/状态+情感/特征，事物+数量/状态+情感/特征”。比如描写中秋的时候可以写“明月一轮满，乡心万里同”，描写春日出游的时候可以写“桃花千树放，客路半程香”。仿写的时候要注意上下句的词性要对应，名词对名词，数量词对数量词，意境要统一，不要强行凑对仗。平时多练习这种对仗句式，可以大大提升语言的凝练程度。
名句写作应用
“故乡千里念，闰岁两番春”这两句非常适合用在描写闰年立春、春节不能回家的场景里。比如写过年留守的日记时可以用：“今年正好是闰年，腊月就打了春，真应了那句‘故乡千里念，闰岁两番春’，虽然不能回家，看着窗外的迎春花也觉得有了盼头。”也可以用在描写春运、思乡主题的作文开头，能够快速点明时间和情感，非常有氛围感。
关联知识图谱
《论语·长沮桀溺耦而耕》同典故
“知津”这个典故最早出自《论语》，孔子让子路向长沮、桀溺打听渡口的位置，两人不愿意告诉子路，还讽刺孔子到处周游。后来“知津”就成了知道道路、了解人生方向的经典典故，本诗里的“不问自知津”就是化用了这个典故的含义，大部分人都熟悉这个典故的来源。
《穆天子传》同典故
“黄竹歌”的典故最早出自《穆天子传》，周穆王在黄竹这个地方遇到大雪，看到百姓受冻，就写了三首《黄竹歌》来哀悯百姓。后来古典诗词里提到“黄竹歌”大多和冬日雪景、悲悯民生的情感有关，本诗里的“北雪歌黄竹”就是化用了这个典故来写雪景，这个典故也是古典文学里的常用典故。
名句 CLASSIC LINES
北雪歌黄竹，东风变绿苹
这两句是本诗的写景名句，上句写残冬雪景化用上古典故，下句写春风吹拂水生植物转绿的春日景象，一冬一春对比鲜明，画面感极强，是古典诗歌中冬春交替场景描写的经典作品。
故乡千里念，闰岁两番春
这两句是本诗的核心名句，以直白的语言点明了思乡的核心情感，又用闰年两度立春的特殊历法现象强化了时光流逝的感知，对仗工整，意蕴平实厚重，后世多被用来描写闰年立春的特殊场景与思乡情绪。
标签 TAGS
作者 POET
释文珦 1210-？，终年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语70 知识点
二期上线 · 敬请期待