宿瓜州
烟昏水郭津亭晚，回望金陵若动摇。
冲浦回风翻宿浪，照沙低月敛残潮。
柳经寒露看萧索，人改衰容自寂寥。
官冷旧谙唯旅馆，岁阴轻薄是凉飙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 愁思 · 羁旅
节气寒露
创作背景
宦游江淮时期创作
本诗作于中唐诗人李绅宦游江淮途中，当时诗人仕途受挫遭外放，夜宿瓜洲渡口时见秋江晚景，触景生情创作此篇，创作时间大致在长庆至大和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是唐代成熟的诗歌体裁之一。全诗共八句五十六字，格律严整，颔联、颈联要求对仗，在唐代文人创作中应用广泛，兼具韵律美与结构美。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是夜宿异乡渡口的漂泊孤寂，二是仕途不顺、官职清冷的失意怅惘，三是年华逝去、容颜衰老的感伤，三层情感交织，情感基调沉郁苍凉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
瓜州：指唐代瓜洲渡口，是长江沿岸重要交通枢纽。津亭：渡口边的驿亭。金陵：今江苏南京，唐代为江南重镇。回风：回旋的狂风。残潮：退去的潮水。寒露：二十四节气之一，在每年公历10月7-9日，气温骤降。衰容：衰老的容颜。官冷：指官职清闲不受重视。岁阴：岁末的阴冷天气。凉飙：寒冷的秋风。
逐句白话释义
暮烟笼罩着江边城郭，渡口的驿亭已经到了傍晚，回头望远处的金陵，仿佛在雾气里轻轻动摇。回旋的狂风冲向江岸，翻卷着夜里的浪涛，低低的月亮照在沙滩上，残余的潮水慢慢退去。柳树经过寒露节气，看上去一片萧索，人变得容颜衰老，自然满心寂寥。官职清冷我早就习惯了，最熟悉的只有旅馆，岁末的天气最凉薄的就是这寒冷的秋风。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人夜宿瓜洲渡口的所见所感，先写傍晚江边的远景，再写浪涛、低月、退潮的近景，接着以寒露时节萧索的柳树，对应自己衰老容颜下的寂寥心境，最后直接抒发官职清冷、常年漂泊的失意情绪，全诗围绕羁旅愁思展开，情感真挚沉郁。
跨学科 · 是什么
瓜洲渡口地理特征地理学
瓜洲渡口位于长江和京杭大运河的交汇处，是古代南北交通的重要节点，因为长江在这里泥沙淤积形成的沙洲形状像瓜，所以得名瓜洲。渡口所在的位置江面宽阔，潮汐现象明显，是唐代重要的漕运和客运码头。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗常见的二三二停顿节奏，比如“烟昏/水郭/津亭晚”“冲浦/回风/翻宿浪”，整体语气平缓低沉，语速稍慢，首联读得迷蒙悠远，颔联读得有动态感，颈联读得低沉感伤，尾联读得沉郁怅惘，突出诗人的寂寥情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“柳经寒露看萧索，人改衰容自寂寥”的对照句式，先写事物经过某种变化后的状态，再对应人的状态，比如可以写“菊经秋霜看明艳，人经磨砺自刚强”“梅遇寒雪看清傲，人遭困境自坚忍”，前半句写景，后半句写人，形成呼应关系。
核心名句写作应用
核心名句“柳经寒露看萧索，人改衰容自寂寥”可以用在描写秋日感怀、人生境遇的作文中，比如写自己或者长辈经历挫折、年华逝去的心境时，可以引用这句诗，比如“走在深秋的公园里，看着路旁落了一半叶子的柳树，我突然想起那句‘柳经寒露看萧索，人改衰容自寂寥’，奶奶脸上的皱纹好像比去年又多了不少。”
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
两首诗都是唐代诗人的羁旅行役作品，都写了夜宿异乡水边的所见所感，都借江边秋景抒发漂泊的孤寂情绪，是中国古代羁旅诗的典型代表作品。
二十四节气文化关联
寒露是中国传统二十四节气之一，是秋季的重要节气，古代很多诗词都会提到寒露节气的物候特征，本诗就是其中的代表作品之一。
名句 CLASSIC LINES
柳经寒露看萧索，人改衰容自寂寥
这句以寒露时节柳叶凋零的萧索之景对应人容颜衰老的寂寥心境，情景交融，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
李绅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待