奉酬乐天立秋夕有怀见寄

星汉指银河，阶篁指台阶边的竹子，冰兔指月亮，铜壶是古代计时用的滴漏，屣履指穿着拖鞋行走，楹是房屋的柱子，戎旃指军旗，羸牛指瘦弱的牛，腾骧指马儿奔腾，白雪唱指高雅的诗作，巴人是自谦自己的作品粗俗。这些字词都是唐代诗文常用的词汇，没有生僻的通假字或者古今异义的用法，理解起来难度不高。

深夜里银河一片静谧，秋风刚刚送来凉意。台阶边的竹子发出淅沥的声响，沾了露水的叶子泛着错落的光。月亮升起半轮散发着清辉，铜壶滴漏的声音悠长微弱。薄薄的帷幔忽然被风吹卷，衣襟衣带也轻轻飘动。这时候昏沉的梦彻底清醒，斜斜的月光洒满了轩房。我穿着拖鞋走到前檐柱边，看见仪仗的剑戟整齐排列。内城正到了午夜时分，瞭望台的号鼓声彼此呼应。我独自坐着思绪万千，收到了你如同鸾凤华章的诗作。银河落在天津桥的方向，仅凭一根芦苇怎么能渡过去。龙泉宝剑配着白玉的首端，鱼皮剑鞘装饰着黄金。我不知道报效国家的成效在哪里，就像鹈鹕站在桥梁上徒劳无功。我徘徊着望向军旗，白色的雾气从东方升起。枯萎的落叶盖满了栏边的草，镜子里我的头发已经像霜一样斑白。瘦弱的牛还没有卸下辕架，老马还在奋力想要奔腾。吟诵着你如同阳春白雪的诗作，我为自己粗劣的唱和感到惭愧。

这首诗描写了立秋之夜诗人在扬州幕府值守时所见的景色，抒发了对远方友人白居易的深切思念，同时也表达了自己身处军职却报国无门、功业未建的怅惘，还有暮年仍然坚守岗位、不愿懈怠的复杂心情。全诗情感真挚，写景细腻，是中唐唱和诗中的优秀作品。