莺莺歌
伯劳飞迟燕飞疾，垂杨绽金花笑日。
绿窗娇女字莺莺，金雀娅鬟年十七。
黄姑上天阿母在，寂莫霜姿素莲质。
门掩重关萧寺中，芳草花时不曾出。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感同情 · 孤寂 · 闺怨
创作背景
为元稹《莺莺传》配套创作
本诗为中唐诗人李绅所作，是元稹传奇作品《莺莺传》的附录配套诗歌，创作于唐贞元末年，是西厢故事系列现存最早的文学作品之一，与《莺莺传》共同构成了后世西厢题材创作的核心源头。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，句式长短灵活，押韵规则宽松，不需要严格遵循平仄对仗要求。本诗是中唐时期七言歌行的典型作品，兼具叙事与抒情功能，是与唐传奇配套创作的诗歌代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对崔莺莺娇美容貌、高洁品性的赞美，二是对她深居佛寺、花季不得外出的寂寞处境的怜惜，三是暗含对古代礼教束缚女性自由的隐性叹惋，是中唐时期闺怨题材作品的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
伯劳是一种鸣禽，古代文学中常用来象征分离。娅鬟是古代少女梳的环形发髻。黄姑指牵牛星，这里代指去世的父亲。萧寺是佛寺的别称。绽金指柳芽绽开像黄金一样。素莲比喻品性像白莲一样纯洁。寂莫就是寂寞的古写。重关指多层关闭的门。这些字词都是唐代诗文的常用语，没有生僻的通假字或古今异义，结合上下文很容易理解含义。
伯劳飞得缓慢燕子飞得迅疾，垂杨绽开金黄的柳芽花朵迎着太阳盛放。绿窗旁边的娇美少女名字叫莺莺，戴着金雀样式的发簪梳着少女发髻年纪刚好十七。她的父亲已经去世只有母亲还在，神态沉静姿态高洁就像洁净的白莲一样。佛寺的多层大门紧紧关闭，正是芳草鲜美百花盛开的时节她却从来不曾出门。
这首诗的核心内容是刻画崔莺莺的人物形象，前两句用春天的鸟类和植物起兴，点明故事发生的时令是明媚的春日。中间两句介绍莺莺的姓名、年龄和外貌特征，突出她的娇美。后面四句交代她的身世、品性和居住环境，写出她寂寞的处境。全诗没有复杂的情节，用简洁的语言塑造了一个经典的闺阁少女形象，是西厢故事最早的人物定型作品。
跨学科 · 是什么
垂柳的生物学特征植物学
垂柳是中国南北各地普遍分布的落叶乔木，早春时节先叶开花，柳芽颜色嫩黄，是春天到来的典型标志性植物之一。古代文学中常用垂柳的意象来象征春天、送别和柔美的特质，本诗中的垂杨就是垂柳，“金花”就是指嫩黄色的柳芽。这种描写符合垂柳的真实生物学特征，没有夸张的文学虚构成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言句式，诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。前两句描写春景，语气要轻快明亮，读出春日的生机感。中间两句介绍人物，语气要柔和婉转，突出莺莺的娇美。后面四句写身世和处境，语气要放缓，带一点淡淡的怜惜感。每句的最后一个字是韵脚，诵读的时候可以稍微拖长一点音，体现诗歌的韵律感。整体速度不要太快，保持舒缓的节奏就可以。
句式仿写指导
可以学习本诗用景物起兴引出人物的写法，先写两种有对比性的景物或者动物，再引出要描写的人物。比如可以写“桃花开早杏开迟，春风吹绿满阶枝”，然后接要描写的人物的内容。也可以学习本诗用外貌+年龄的句式写人物，比如“廊下少女字清清，翠带束腰年十五”这样的句子。仿写的时候不用严格押韵，只要句式相似，表意通顺就可以，适合日常写作练习使用。
名句应用指导
“绿窗娇女字莺莺，金雀娅鬟年十七”这句诗适合用在描写古典女性形象的写作场景里。比如写古代文学人物的文章里，可以用这句诗引出崔莺莺的形象，也可以化用这句诗来写其他的古典少女形象。比如“翻开《莺莺传》，首先映入眼帘的就是李绅笔下‘绿窗娇女字莺莺，金雀娅鬟年十七’的鲜活形象，千年过去依然栩栩如生”。应用的时候不需要改动原句，直接引用就可以，能增添文章的古典韵味。
关联知识图谱
莺莺传同源叙事作品
《莺莺传》是中唐诗人元稹创作的传奇作品，本诗是李绅为《莺莺传》创作的配套诗歌，两部作品共同讲述崔莺莺与张生的爱情故事，都是西厢题材创作的核心源头，二者互相依存，共同流传。
名句 CLASSIC LINES
绿窗娇女字莺莺，金雀娅鬟年十七
该句首次明确了崔莺莺的姓名、身份与年龄特征。
标签 TAGS
作者 POET
李绅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待