忆汉月
花开花落无时节，春去春来有底凭。
燕子不藏雷不蛰，烛烟昏雾暗腾腾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 贬谪
创作背景
长庆二年贬谪端州
本诗创作于唐穆宗长庆二年，诗人李绅因党争被贬为端州司马，赴任期间见到岭南地区与中原迥异的物候特征，触发对京城长安的思念，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，是唐代最为流行的诗歌体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，兼具短小精悍、音韵谐美、易于传唱的特点，在唐代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人被贬岭南后的异乡漂泊之感，交织着对异于中原的物候特征的新奇困惑，以及对中原故土的深切思念，暗含贬谪失意的沉郁情绪，情感表达含蓄蕴藉，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“底”是唐代民间常用口语，意思是“什么”。“凭”是依据、凭据的意思。“有底凭”合起来就是“有什么依据、凭什么”的意思。“蛰”指动物在冬季冬眠藏伏的状态，这里代指惊蛰节气。古代中原地区惊蛰之后春雷才会响起，冬眠的动物会被雷声惊醒。“腾腾”是形容雾气弥漫、昏暗浑浊的样子。这些字词都是理解这首诗内容的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是岭南的花开花落没有固定的时节。第二句的意思是春天过去又回来，有什么确定的依据呢。第三句的意思是燕子不用躲藏起来，雷声也不会在惊蛰之后就消失。第四句的意思是蜡烛的烟气和昏暗的雾气混在一起，四处弥漫看起来昏沉一片。整个释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗是唐代诗人李绅被贬到岭南地区的时候写的。诗人看到当地和中原完全不一样的物候现象，心中感到既新奇又困惑。他没有直接说自己想念家乡，但是字里行间都藏着远离故土的漂泊感，以及对中原家乡的深切思念，整体情感平实又动人。
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候要按照七言绝句的基础节奏来断句，每句七字采用二三停顿的方式，比如“花开花落/无时节，春去春来/有底凭”。前两句要读出轻微疑惑的语气，语速可以稍慢。后两句要读出沉郁的感觉，最后一句语速放缓，读出余味。整体语气不需要太夸张，贴合诗句平实的风格就可以。
基础句式仿写
可以模仿本诗前两句的对偶句式进行仿写，句式结构为“XXXX无XX，XXXX有XX”。首先要选定一组对应的自然现象或者生活场景，上下句要形成对仗关系。比如写自然变化可以仿写为“云卷云舒无定态，潮涨潮落有常期”。写生活感悟可以仿写为“人聚人散无定数，情深情浅有初心”。仿写的时候要注意上下句的词性对应，读起来要朗朗上口。
名句写作应用
核心名句“花开花落无时节，春去春来有底凭”可以用在多个日常写作场景中。比如写南方旅行的游记时，可以引用这句诗来表达自己看到岭南冬季花开的新奇感受。写关于地域差异的作文时，可以用这句诗引出不同地区的风物差异主题。写关于自然观察的散文时，也可以用这句诗来引出对自然规律多样性的思考。引用的时候不需要额外解释，读者很容易就能理解其中的意思。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同作者
《悯农二首》和《忆汉月》都是李绅的经典诗作。两首诗都具有写实的创作特点，语言平实直白，没有过多的华丽修饰。《悯农二首》写的是对农民的同情，《忆汉月》写的是贬谪的思乡之情，都能体现李绅关注现实的创作风格。两首诗都被收录进中华书局版《全唐诗》中，是李绅流传最广的作品。
名句 CLASSIC LINES
花开花落无时节，春去春来有底凭
这两句是本诗的核心名句，以直白的口语化表达写出了岭南物候与中原的差异，生动传递出诗人的疑惑与思乡之情。
标签 TAGS
作者 POET
李绅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待