水殿采菱歌

宫鸦叫赤光,潮声入宫宫影凉。

火华啼露卷横塘,金堤四合宛柔扬。

美人荷裙芙蓉妆,柔荑萦雾櫂龙航。

采莲一声歌态长,青丝结眼捕鸳鸯。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感审美 · 宫廷 · 游赏
创作背景
中唐拟乐府旧题创作
本诗为中唐时期依托南朝以来“采莲曲”“采菱歌”传统乐府母题创作的作品,无明确编年记载,学界普遍认定为鲍溶乐府类代表作之一,创作动机为描摹宫廷游赏场景,延续乐府诗咏写民俗风物的创作传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂言乐府歌行体裁,是乐府旧题“采菱歌”的衍生创作。歌行体起源于汉代乐府,原本是可配乐演唱的诗体,句式灵活多变,押韵自由,长于铺陈叙事与景物描摹。中唐时期歌行体创作逐渐摆脱严格格律束缚,更注重意境营造与内容表达,本诗是这一时期乐府歌行的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感以客观描摹为主,无强烈抒情指向,通过铺陈宫廷水殿夏日的优美景致、宫女采菱游赏的鲜活场景,展现唐代皇室夏日休闲生活的闲适华美,传递出清丽明艳、柔和雅致的古典审美意趣,未带有明显的讽喻或褒贬倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
水殿指建在临水位置的宫廷殿宇,是古代皇室夏季避暑游赏的常用建筑。赤光指日落时分天空泛起的赤红色霞光,点明诗作的时间背景为傍晚。横塘指四周有堤岸环绕的较大面积水塘,是古代江南地区常见的水生作物种植区域。金堤指用砖石加固的塘堤,诗中以“金”形容堤岸的规整华美。柔荑原本指初生的白茅嫩芽,诗中用来指代采菱宫女纤细白皙的手掌。櫂本指船桨,此处活用为动词,意思是划动船桨。龙航指装饰有龙纹图案的宫廷游船,凸显皇室用度的华贵属性。青丝结眼指用青色丝线结成的网眼,是古代捕获水鸟的常用工具。
逐句白话释义
栖息在宫殿中的乌鸦鸣叫起来,天边正泛起赤红色的晚霞。潮水涌动的声音传到宫殿里,宫苑的光影里都透着夏日的清凉。荷花带着露水在横塘边盛放,风吹过的时候花叶像在低垂啼泣一般翻卷。金色的堤岸围绕着池塘四面,岸边的柔枝随风轻轻飘舞。美貌的宫女穿着荷叶裁成的裙子,脸上画着像芙蓉花一样的妆容。她们白皙的手掌像蒙着薄雾一般,划动着装饰着龙纹的游船。采莲的歌声响起,歌者的姿态柔美悠长。她们拿着青丝编成的网,想要捕捉水面上的鸳鸯。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人鲍溶创作的乐府类诗作,依托传统采莲母题展开。诗作的场景设定在皇家临水宫殿周边的池塘区域。时间为夏日傍晚,开篇先铺垫了宫苑傍晚的清凉环境。接着描摹了池塘周边的优美景致,烘托出闲适的游赏氛围。随后将视角转向参与采菱游赏的宫女,刻画了她们娇美的外貌与装束。又描写了宫女们划船、唱歌、捕鸳鸯的游乐活动。整首诗用清丽细腻的笔触,展现了唐代宫廷夏日游赏的华美场景。整体风格明艳雅致,没有多余的抒情议论,仅以白描铺陈呈现场景。
跨学科 · 是什么
莲的生物属性与文化寓意植物学
诗中提到的荷、芙蓉都指向同一种植物,学名是莲,属于睡莲科莲属。这类植物是多年生水生草本,多生长在浅塘、湖泊等静水区域。莲的花期集中在每年6到9月,正好对应诗作描写的夏日场景。莲花的花色多为粉红色、白色,形态娇艳,自古以来就常被用来比喻美貌女子。莲的全株都有实用价值,根茎是莲藕,种子是莲子,都可食用。古代采菱、采莲活动往往同时进行,都属于夏季的水上农事或游赏活动。除了实用价值外,莲在中国传统文化中还有清正、高洁的文化寓意。诗中以荷花作裙、芙蓉比妆的比喻,也契合了莲的文化意象属性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗整体语气要轻快明丽,贴合诗中游乐场景的欢快氛围。首句“宫鸦叫赤光”重读“赤光”二字,拉长尾音,带出傍晚的开阔感。第二句“潮声入宫宫影凉”重读“凉”字,语气稍放缓,突出环境的清凉感。第三、四句描写景致,语速稍慢,读出景物铺陈的层次感。第五、六句写美人装束,语气轻柔,凸显人物的柔美特质。第七句“采莲一声歌态长”重读“歌态长”,语调上扬,表现歌声的悠扬感。第八句“青丝结眼捕鸳鸯”语速稍快,带出活动的活泼感。全诗整体节奏舒缓与明快交错,贴合内容的变化。
句式仿写指导
这首诗的比喻句式“美人荷裙芙蓉妆”非常适合仿写,核心是用两种同属性的自然事物比喻人的两个特征。仿写前首先要确定描写的对象,比如少年、老者、孩童等不同身份的人物。其次要找到和人物特质契合的两种自然意象,比如少年可以对应青松、白杨树等。仿写时要注意前后两个比喻的关联性,要属于同一场景下的事物。参考示例可以写“少年松姿柏骨相”,用青松的姿态、柏树的骨相比喻少年的挺拔气质。也可以写“老者菊衣竹杖行”,用菊花样的衣衫、竹制的手杖描摹老者的隐逸气质。仿写时要注意句式的对称,前后两个比喻的字数要对应,韵律要和谐。这类句式适合用在人物外貌、气质的描写中,能提升文字的古典美感。
名句写作应用
名句“美人荷裙芙蓉妆,柔荑萦雾櫂龙航”适合用在描写女子夏日水上活动的场景中。比如描写夏日公园荷塘边汉服爱好者游园的场景时就可以引用。也可以用在描写江南水乡采莲民俗活动的散文、游记中。还可以用在介绍传统夏日游赏文化的科普类文案里。引用时可以直接用原句,烘托场景的古典美感。也可以化用句子的比喻手法,描写现代女性的清丽气质。比如写“姑娘们穿着素色的连衣裙站在荷塘边,正应了那句‘美人荷裙芙蓉妆’的意境”。这类引用能让文字更有文化底蕴,提升内容的感染力。
关联知识图谱
采莲曲乐府旧题同源乐府母题
《水殿采菱歌》是传统采莲/采菱乐府母题的衍生创作,南朝以来《采莲曲》《采菱歌》就是乐府经典题材,多描写江南水上采莲的场景与女子形象,本诗延续了这一题材的核心特征。

名句 CLASSIC LINES

美人荷裙芙蓉妆,柔荑萦雾櫂龙航。采莲一声歌态长,青丝结眼捕鸳鸯。
这四句是本诗的核心名句,以细腻的笔触刻画了采菱宫女的娇美形象与游乐场景,比喻贴切,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

鲍溶
唐代中唐时期诗人,元和四年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待