秋夜对月怀李正封

援琴怅独立,高月对秋堂。

美人远于月,徒望空景光。

坐忆执手时,七弦起凄凉。

平生知音少,君子安可忘。

客意如梦寐,路岐遍四方。

日远迷所之,满天心暗伤。

主奉二鲤鱼,中含五文章。

惜无千金荅,愁思盈中肠。

此夕临风叹,零露沾衣裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思友 · 愁思 · 知音
创作背景
秋夜客居怀友
本诗为中唐诗人鲍溶客居他乡时所作,创作于中唐元和至长庆年间,当时诗人与友人李正封分隔两地,收到友人来信后秋夜望月有感而作,无涉及作者无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,起源于汉代,句式灵活,不限平仄押韵,是唐代文人常用的抒情体裁,历代文体地位较高,适合抒发绵长复杂的个人情感。
情感 · 解读
核心情感分为三层:一是秋夜客居的孤苦惆怅,二是对远方友人李正封的深切思念,三是对知音难得的珍视与慨叹,历代解读共识均认可其情感真挚质朴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
援琴指手持古琴。景光指月光。执手指古人相见时握手表示亲近的礼节。二鲤鱼是古代对书信的代称。五文章指书信里写的文采斐然的内容。零露指夜晚落下的露水。这些字词都是唐代诗文常用的通俗表达,没有生僻含义。大家阅读时只要理解这些基础词义就能读懂全诗大意。
逐句白话释义
我手持古琴惆怅地独自站着,高高的月亮正对着秋天的堂屋。我思念的友人比月亮还要遥远,只能徒劳地望着空蒙的月光。坐着回忆当初和你握手相见的时候,七弦琴弹出的声音都带着凄凉。这辈子遇到的知音本来就很少,你这样的君子我怎么可能遗忘。客居在外的感觉就像在做梦一样,天下到处都是岔路不知道方向。一天天过去我都迷了路要去哪,望着满天夜色我心里满是暗伤。前不久收到你寄来的书信,里面的文字写得十分有文采。可惜我没有什么珍贵的东西回赠给你,愁闷的思绪填满了我的肚肠。今天晚上我迎着风不住地叹息,落下的露水沾湿了我的衣裳。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人客居他乡的时候,在秋天的夜晚对着月亮思念远方的友人李正封。他想起两人之前交往的美好过往,又感慨自己这辈子知音很少,对这份情谊十分珍惜。刚好收到了友人寄来的书信,他既开心又遗憾没有珍贵的礼物回赠,最后愁绪满怀,临风叹息露水都打湿了衣服。全诗内容都是围绕思念友人这个核心展开,情感非常真挚朴素,很容易让读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体语气要舒缓低沉,符合诗里惆怅的情感。每句五言按照2/3的节奏断句,比如“援琴/怅独立,高月/对秋堂”。读到“美人远于月”“平生知音少”这两句的时候可以稍微加重语气,突出思念和慨叹的情绪。结尾两句语速放慢,读出愁绪绵长的感觉。大家平时诵读的时候可以多练几遍,慢慢就能找准感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“美人远于月,徒望空景光”的对比句式,把两种事物做对比突出想要表达的情感。比如写思念家乡可以说“故乡远于云,徒望空云影”,写想念亲人可以说“亲人远于星,徒望空星光”。这种对比写法能很直观地突出距离的遥远和思念的徒劳,写出来的句子很有感染力,大家平时写作文的时候可以多尝试用这种手法。
名句写作应用
“平生知音少,君子安可忘”这句可以用在描写友情、感恩知音的写作场景里。比如写毕业赠言的时候可以用这句表达对好友的不舍,写回忆老朋友的作文的时候可以用这句表达对旧友的珍视。比如你可以写“毕业分开已经三年了,每次翻到当初你送我的笔记本,我都想起那句‘平生知音少,君子安可忘’,我们的友谊我永远不会忘。”这个用法很常见,适用场景也很广。
关联知识图谱
张九龄《望月怀远》同主题
两首诗都是借秋夜望月的场景抒发对远方亲友的思念之情,都是唐代望月怀人题材的经典作品。大家读完这首诗可以去读张九龄的《望月怀远》,能更好理解这类题材的特点。

名句 CLASSIC LINES

平生知音少,君子安可忘
该句直白抒发了对知音友人的珍视。

标签 TAGS

作者 POET

鲍溶
唐代中唐时期诗人,元和四年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待