秦灵园书事 其二
上元天仗款琳房，灵圃遥传玉殿香。
要识年年桃李色，不关春力是恩光。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 颂圣
节日上元节
创作背景
宫廷应制
此诗为秦观供职京城期间所作的宫廷应制诗。创作于上元节，诗人参与宫廷庆典，目睹皇家仪仗与园林景色，遂作诗以记其事并颂扬皇恩，具体创作年份虽难确考，但风格符合其任职京师时期特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人常用的抒情言志载体。
情感 · 解读
全诗核心情感为对皇恩的颂扬与感激。诗人借上元节宫廷景象，将自然界的桃李盛开归功于皇帝的恩泽而非单纯的春力，体现了宋代文人典型的尊君思想与政治伦理观念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“上元”指农历正月十五元宵节。“天仗”指皇帝的仪仗队。“款”意为叩、造访。“琳房”指华美的宫殿。“灵圃”指皇家园林。“春力”指春天的自然力量。“恩光”指皇帝的恩德。
逐句释义
上元节那天，皇帝的仪仗队簇拥着前往华丽的宫殿。远处皇家园林里飘来玉殿的香气。要知道每年桃李花盛开的美景，不是因为春天的力量，而是皇帝恩德的光辉照耀。
主旨概括
这首诗描写了上元节宫廷的庄严景象。诗人认为园林中桃李盛开不是春天的功劳，而是皇帝恩泽的象征。全诗表达了对皇帝的赞美和感激之情。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
上元节即农历正月十五。这一天月亮圆满，象征团圆。古人认为这是一元复始、大地回春的开始，因此举行盛大的庆祝活动。这一天也是春节庆祝活动的最高潮和结束。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语调要庄重典雅。前两句描写场景，声音要饱满，“天仗”“琳房”要读出气势。后两句是议论，“不关”“是”要重读，强调转折和肯定，表达出颂扬的情感。
句式仿写
可以模仿后两句的转折句式进行写作。例如：“要识满园硕果香，不关雨露是辛劳。”通过否定自然因素、肯定人为因素来表达赞美。
写作应用
“不关春力是恩光”这句诗可以用于写作中表达感恩或归功的主题。比如在感谢老师或长辈时，可以说自己的成长“不关天资是师恩”，表达对他人帮助的感激。
关联知识图谱
秦观同作者
北宋著名婉约派词人，“苏门四学士”之一，诗风清丽婉约。
元宵节同节日
诗题及首句明确提及上元节，是全诗的时间背景。
名句 CLASSIC LINES
要识年年桃李色，不关春力是恩光
此二句为全诗核心名句。通过转折对比，将桃李盛开的自然现象升华为皇恩普照的政治隐喻。构思巧妙，语言清丽，虽为应制之作，却无堆砌辞藻之弊，被后世视为宋人颂体诗中的佳作。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待