望江中金山寺
一朵蓬莱在世间，梵王宫阙翠云间。
近南溪水更清浅，闻道游人未忍还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱
创作背景
鲍溶漫游江南时期创作
本诗为唐代诗人鲍溶漫游江南润州（今江苏镇江）时期所作。创作时间大致在唐宪宗元和年间，是诗人游览长江沿岸风光时，遥望江中金山寺有感而发的即兴作品，无明确的事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代。每句七字，全篇共四句，格律要求严谨。句式短小精悍，擅长以极简笔墨传递悠长意蕴，在唐代得到大量创作，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对金山寺清幽秀丽景色的赞叹喜爱，暗含对闲适游赏生活的向往。情感表达直白明快，没有沉郁悲戚的情绪，整体氛围轻松愉悦，是典型的山水游览类诗作的典型情感内核，历代解读均无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“蓬莱”原指古代神话传说中位于东海的三座仙山之一，在本诗中用来比喻江中金山的秀美如同仙境。“梵王宫阙”原指古印度梵天的宫殿，在本诗中代指金山寺的佛教建筑，指代佛寺的华美庄严。“翠云”指青绿色的云气，用来形容山间的植被茂密、云雾缭绕的状态。“未忍还”指不忍心返回，形容游人对景色的眷恋不舍。
逐句白话释义
第一句的意思是，一座如同蓬莱仙岛一般的秀美山岛伫立在人世间的长江之中。第二句的意思是，金山寺的华美建筑伫立在青翠的云气缭绕之间。第三句的意思是，靠近南岸的溪水更加澄澈清浅，看起来格外动人。第四句的意思是，听说来到这里游玩的人都舍不得离开，想要多停留一段时间。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人遥望长江江心的金山寺时创作的山水游览诗作。全诗以生动的比喻描摹了金山寺所处环境的秀美清幽，如同仙境一般的状态，又写了周边水色的清灵动人，以及游人对这里的喜爱眷恋，整体氛围轻松明快，传递出诗人对江南山水风光的由衷喜爱之情。
跨学科 · 是什么
金山地理位置地理学
诗句中提到的金山在唐代位于长江江心位置，是长江流经镇江段的干流之中，距离南岸约两公里左右。周边江水澄澈，周围生长着大量的常绿植被，一年四季都被青翠的草木覆盖，远看如同浮在江面的仙山，对应诗句的前两句。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快愉悦，符合诗作轻松的氛围。第一句“一朵/蓬莱/在世间”断句为二三二节奏，重音放在“蓬莱”二字上，读出赞叹的语气。第二句“梵王/宫阙/翠云间”同样二三二断句，重音放在“翠云间”，读出缥缈的意境。第三句“近南/溪水/更清浅”断句同上，重音放在“清浅”，读出清灵的感觉。第四句“闻道/游人/未忍还”重音放在“未忍还”，读出眷恋的语气。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的比喻手法来写景物，先把景物比作熟悉的美好事物，再写景物的具体形态。比如写春日园林，可以写“一处桃源在市间，亭台楼阁杏花边”，和原句结构相同，修辞一致，符合七绝的句式要求，仿写的时候要注意用词凝练，符合近体诗的基本平仄要求，不需要过于严格的格律，只要语句通顺表意明确即可。
名句应用
核心名句“近南溪水更清浅，闻道游人未忍还”可以用于描写自然风光的作文当中。比如写游记类的文章，描写到清澈的溪流、游客留恋景色的场景时，可以直接引用该句，来表达对景色的喜爱和眷恋，也可以用于形容对某一处美好地方的不舍，比如描写家乡的小河、乡村的景色等场景都可以使用。
关联知识图谱
《题金山寺》（苏轼）同主题
苏轼的《题金山寺》同样是以镇江金山寺为描写对象的诗作，和本诗主题一致，都是描摹金山寺的秀美风光，二者都属于唐代到宋代江南山水诗作中的经典作品，都具有较高的文化传播度。
名句 CLASSIC LINES
近南溪水更清浅，闻道游人未忍还
这两句语言直白质朴却意蕴悠长。
标签 TAGS
作者 POET
鲍溶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待