得僧书

紫霄岭是唐代知名的隐逸修行山名，位于今天的福建省莆田市。“书”在这里指僧人寄来的书信。“翦笋”是裁纸的意思，因为唐代很多纸张是用竹笋为原料制作的，所以用笋代指纸张。“寒字”是说信纸摸起来带着清寒的质感。“香驭”是对僧人出行车驾的美称，突出僧人的清净气质。“定钟”是寺院固定时间敲响的报时钟，用来提示僧人作息时间。大家理解这些字词就能顺畅读懂整首诗的内容，不会出现歧义。

第一句的意思是我归隐来到了紫霄岭居住。第二句说我收到了一封从白云缭绕的高处寄下来的书信。第三句是我裁开信纸，纸页上的字迹仿佛带着竹笋的清寒气息。第四句说纸上的字迹灵动好看，就像经火烧过的花在夜里春雷的声响中绽放。第五句是我收到信之后，忍不住想象友人乘着飘着香气的车驾来到我面前的样子。第六句说我们要是见面的话，根本不需要等寺院的钟声来催促。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。

这首诗是唐代诗人鲍溶的作品，写的是他晚年在紫霄岭归隐的时候，收到山中相熟的僧人寄来的书信的事。整首诗的氛围非常清淡闲适，既写出了诗人归隐生活的安静状态，也写出了他收到远道而来的书信时的开心心情。还表达了诗人对这位僧人友人的认可和思念，以及迫切想要和友人见面相聚的期待。大家读完很容易就能感受到诗人那种恬淡愉悦的情绪，没有晦涩难懂的地方。