上阳宫月
水北宫城夜柝严，宫西新月影纤纤。
受环花幌小开镜，移烛瑶房皆卷帘。
学织机边娥影静，拜新衣上露华沾。
合裁班扇思行幸，愿托凉风箧笥嫌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感宫怨
创作背景
创作背景
本诗为中唐诗人鲍溶所作，创作于元和年间，当时上阳宫作为东都洛阳的行宫，安置了大量在安史之乱后被遗留的宫女，她们常年幽闭宫中，难以得到君主临幸，生活孤苦，诗人有感于这一社会现实创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，到初唐沈佺期、宋之问时正式定型，成熟于盛唐时期。全诗共八句，每句七个字，要求平仄协调、押韵规范，中间两联必须对仗，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感为宫怨，刻画了上阳宫中被冷落的宫女孤苦寂寞的生存状态，暗含了宫女对君主临幸的期盼以及期盼落空的淡淡哀怨，情感表达含蓄委婉，怨而不怒，是中唐宫怨诗的典型情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
夜柝指夜间巡逻打更用的木梆，是古代宫中夜间警戒的专用工具。受环指门上的铜环装饰，这里用来代指宫门。花幌指绣有精美花卉图案的帘幔，是宫中常用的装饰物品。瑶房是对宫女居住的华美房屋的美称，凸显宫中建筑的精致。娥影指代年轻宫女的身影，是古代对女子身形的美称。露华指夜间凝结的露水，多用来烘托清冷的环境氛围。班扇指汉代班婕妤笔下的团扇，后世用来代指女子失宠的境遇。箧笥指盛放杂物的竹制箱子，这里指存放闲置物品的容器。
逐句白话释义
洛水北岸的上阳宫城中夜间打更的梆声严密肃穆，宫殿西侧的新月纤细如钩，影子轻柔纤细。对着宫门的花帘微微掀开，就像一面小镜子映照着月光，人们移动烛火，精美的宫室里都卷起了窗帘。学织布的织机边，宫女的身影安静伫立，拜新月的时候，新衣服上沾了满满的露水。宫女们裁制班婕妤诗中提到的团扇，期盼皇帝能临幸此处，想要托凉风把自己的心意带给皇帝，又害怕自己像团扇一样被扔在箱子里遭人嫌弃。
核心主旨概括
这首诗围绕上阳宫的月夜场景展开描写，刻画了幽居在上阳宫中的宫女们的日常生存状态。诗人先从宫外的警戒环境写起，逐步把视角移入宫中的各个角落。接着描摹了宫女织布、拜月的具体活动，展现了她们冷清孤寂的日常生活。最后用团扇的典故，写出了宫女们期盼君恩又害怕被抛弃的复杂心理。整首诗氛围清冷幽静，情感表达细腻委婉，没有直白的控诉，只用细节传递出深沉的情感。全诗既写出了宫怨的普遍主题，也带有中唐时期独特的时代印记。
跨学科 · 是什么
唐代拜新月习俗民俗学
拜新月是唐代非常流行的民俗活动，无论宫廷还是民间都十分盛行。参与拜月的主体多为女性，涵盖普通百姓家的女子和宫中的宫女。她们一般在农历每月月初新月刚出现的时候，对着月亮跪拜，诉说自己的心愿。普通女子多祈求容貌美丽、婚姻幸福，宫中的宫女则多祈求能得到君主的临幸，改变自身命运。拜月活动多在露天的庭院中进行，活动时间又在深夜，因此参与者很容易沾上夜间凝结的露水。诗中的描写完全符合唐代拜新月习俗的特征，具有鲜明的时代印记。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓轻柔，不要有太强烈的情绪起伏。首联要读出环境的清冷肃穆，语速稍慢，重音落在“夜柝严”“影纤纤”上。颔联要读出场景的流动感，语速稍快一点，展现宫中夜间活动的状态。颈联要读出安静的氛围，重音落在“静”“沾”两个字上，凸显宫女的孤寂。尾联要读出复杂的情绪，既有期盼也有担忧，语气要委婉低沉。整首诗的节奏要平稳，不要有太突兀的停顿，契合诗歌清冷的整体氛围。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都用了对仗的句式，结构工整，意象和谐，适合仿写对仗句式。仿写的时候首先要确定两组相对的意象，比如景和人、动和静都可以。然后要注意上下句的字数相同，词性相对，语义相关。比如可以仿写“拂柳风轻穿小巷，沾花露重湿罗裳”这样的对仗句。仿写的时候可以先从简单的景物对仗练起，再逐步加入情感表达，让句式既工整又有内容。多练习这类对仗句式，能有效提升语言表达的凝练程度。
名句写作应用
“合裁班扇思行幸，愿托凉风箧笥嫌”这两句可以用在描写含蓄的期盼、害怕被辜负的情绪的写作场景中。比如写自己准备了很久的作品等待评判，既期待得到认可又害怕被否定的时候就可以用这两句。也可以用在描写暗恋的心情，想要向对方表露心意又害怕被拒绝的场景。用的时候不需要直接点明宫怨的原意，只需要借用其期盼又担忧的核心情绪即可。这两句含蓄委婉，比直白的情绪表达更有文学韵味，能提升文章的文化质感。
关联知识图谱
《上阳白发人》同主题
《上阳白发人》是唐代诗人白居易创作的新乐府诗，同样以上阳宫的宫女为描写对象。这首诗直白地写出了宫女从少年到老年被幽闭宫中的悲惨遭遇，控诉了封建选妃制度对女性的迫害。两首诗主题完全相同，都围绕上阳宫女的不幸命运展开，只是表达风格一个直白一个委婉，都是唐代宫怨诗的代表作品。读者可以将两首诗对照阅读，更全面地了解唐代宫女的生存状态。
名句 CLASSIC LINES
合裁班扇思行幸，愿托凉风箧笥嫌
这两句化用汉代班婕妤团扇的典故，含蓄写出了宫女期盼君恩又害怕被抛弃的复杂心理，用词委婉，情感深沉。
标签 TAGS
作者 POET
鲍溶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待