相和歌辞 乌栖曲

章华宫人夜上楼,君王望月西山头。

夜深宫殿门不锁,白露满山山叶堕。

基础信息 BASIC

体裁
情感讽喻
创作背景
梁陈之际无名氏拟乐府
本诗为梁陈时期无名氏创作的乐府拟作,没有明确署名记载。当时南朝上层社会普遍盛行奢靡享乐的风气,朝政荒废,社会矛盾尖锐。作者借春秋时期楚灵王修建章华台耽于享乐的旧事,暗讽当时的统治阶层,创作动因具有明确的现实指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府相和歌辞旧题,是汉魏六朝乐府中常见的曲题。相和歌辞原本是汉代民间演唱的诗歌形式,后来逐渐成为文人拟作的固定体裁。《乌栖曲》多以夜景为背景,内容多涉及宴乐生活或讽喻主题,在乐府文学中占有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借古讽今,批判统治者耽于享乐、荒废朝政的昏庸行为。同时暗含对王朝兴衰无常的深沉慨叹,没有直接表露批判态度,而是通过冷寂的景物传递警示意义。历代主流解读均认可其讽喻诗的定位,情感表达含蓄而有力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
章华宫是春秋时期楚灵王修建的奢华离宫,后世常用来代指帝王奢靡的宫苑。乌栖曲是乐府旧题,多写夜景相关的内容。宫人指宫廷中的妃嫔和宫女。白露指秋天的露水,是天气转凉的标志。山叶堕指山上的叶子纷纷坠落,点明是深秋时节。整首诗的字词没有生僻字,含义通俗易懂,没有通假字和古今异义现象。读者可以直接通过字面意思理解诗歌的基本内容,不需要额外的复杂注释。
逐句白话释义:第一句的意思是章华宫里的宫女们在夜里登上高楼。第二句的意思是君王站在西山的山头望着天上的月亮。第三句的意思是夜已经很深了,宫殿的大门都没有上锁。第四句的意思是白色的露水落满了山头,山上的树叶纷纷往下坠落。释义全部采用直白的口语表达,没有添加任何文学化的修饰内容。能够让读者直接理解每一句诗歌的字面含义,不需要额外的引申解读。所有释义都严格贴合原文内容,没有偏离原文的表述范围。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是描写古代帝王宫廷深夜的场景,通过前后场景的对比传递出讽喻的意义。前两句描写帝王和宫人深夜游乐的场景,体现出统治者生活的奢靡和对朝政的荒废。后两句描写深秋冷寂的自然景色,暗含王朝终将走向衰败的警示意义。整首诗没有直接的批判语言,全部通过场景描写传递作者的态度。普通读者可以很容易感受到诗歌背后的警示意味,不需要具备专业的文学知识。主旨表达清晰明确,没有模糊歧义的内容,符合乐府诗通俗易懂的特点。
跨学科 · 是什么
章华台历史史实历史学
章华台是春秋时期楚灵王在位时修建的大型离宫,修建时间为公元前535年。这座宫殿规模宏大,装饰奢华,耗费了大量的人力物力,是楚灵王骄奢淫逸的典型代表。章华台的遗址现在位于湖北省潜江市龙湾镇,已经经过考古发掘确认。后世文人创作时经常用章华台作为奢靡亡国的典型典故,用来警示统治者。普通读者可以通过这个典故了解诗歌的讽喻对象,不需要具备专业的历史知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言四句的诗歌,诵读时每句的停顿节奏为前四字后三字。第一句“章华宫人/夜上楼”语气平缓,读出夜晚游乐的慵懒感。第二句“君王望月/西山头”语气舒展,读出悠然的状态。第三句“夜深宫殿/门不锁”语气稍微放缓,带出一丝不安的氛围。第四句“白露满山/山叶堕”语气放低沉慢,读出冷寂的感觉。整体诵读速度不要太快,每句之间稍作停顿,能够更好地传递诗歌的情感变化。即使是没有朗诵基础的读者,按照这个节奏也能读出诗歌的基本韵味。
句式仿写指导
本诗最后一句“白露满山山叶堕”采用了顶针的句式,前一个分句的最后一个字和后一个分句的第一个字相同。仿写的时候可以先确定一个核心景物,比如红枫、白雪、黄花等。然后按照“XX+地点+地点+景物+动作”的结构来组织句子。比如可以仿写为“红枫满坡坡果落”“白雪覆屋屋瓦寒”“黄花绕篱篱蝶飞”等。仿写时要注意前后内容的关联性,符合场景的逻辑,不要生硬拼接字词。初学者可以先从简单的景物描写开始练习,熟练之后再加入情感表达的内容。这种句式能够让句子更有韵律感,适合用在写景的作文当中。
名句应用指导
核心名句“夜深宫殿门不锁,白露满山山叶堕”适合用在描写繁华落尽、物是人非场景的文章里。比如写参观古代宫殿遗址的游记时,可以用这句诗来描写遗址的冷寂氛围。写关于历史兴衰的议论文时,可以用这句诗来引出对奢靡误国的讨论。写怀旧主题的散文时,可以化用这句诗的意境来描写曾经热闹如今荒废的场景。应用的时候不需要改动诗句,直接引用就能够增强文章的文化底蕴。即使是日常写作也可以灵活使用,不会显得晦涩生硬。
关联知识图谱
李白《乌栖曲》同乐府旧题作品
李白的《乌栖曲》也是同曲题的拟作,同样采用借古讽今的手法批判统治者的奢靡生活。两首作品的主题高度契合,都是乐府讽喻诗的代表作品。普通读者可以通过对比阅读更好地理解《乌栖曲》的常见创作主题。

名句 CLASSIC LINES

夜深宫殿门不锁,白露满山山叶堕
这两句采用以景结情的写法,没有直接议论,仅通过景物描写传递出王朝衰败的冷寂氛围。其留白式的表达手法具有很高的艺术价值。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待