冷舍偶成示儿
悔著当初误出山，无聊情绪几多般。
尽教茅舍云遮断，已约梅花月送还。
旅兴须凭酒消遣，家书不住报平安。
逢人休道为官好，骨肉团栾胜做官。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
仕途倦怠
此诗作于诗人外放为官期间，具体创作时间虽难确考，但结合宋代理学家仕途坎坷的普遍经历，可推断为诗人身处偏远之地、仕途不如意时所作。诗人反思早年“出山”入仕的选择，流露出浓厚的归隐之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。此体起源于初唐，至杜甫手中集大成，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，适合表达深沉复杂的情感与严谨的思理。
情感 · 解读
核心情感为对出仕的悔恨与对家庭亲情的深切渴望。诗人通过对比官场羁旅的无奈与骨肉团圆的温馨，表达了对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往，情感真挚深沉，具有典型的人情味。
基础解读 READING
语文核心知识
出山
字面指走出山林，这里特指离开隐居之地出来做官。诗人用此词表达了对当初改变生活方式、踏入仕途这一决定的后悔之情。
骨肉团栾
骨肉指父母子女等亲人，团栾即团圆。这个词语形象地描绘了一家人聚在一起、其乐融融的温馨画面，是诗人心中最渴望的生活状态。
首联释义
我真后悔当初错误地决定离开隐居的山林出来做官，现在心中充满了无聊和烦闷，各种不如意的情绪交织在一起。
颔联释义
任凭那茅草屋被云雾遮断与世隔绝，我已经和梅花约定好了，让明月把我送回家去。这里写出了居住环境的清幽和内心的孤寂。
颈联释义
旅途中的兴致和愁绪只能靠喝酒来排解，给家里的书信一封接一封地寄出去，只为报个平安，不让家人担心。
尾联释义
遇到人千万不要说做官有什么好处，一家人团团圆圆在一起，那才比做官强得多。这是诗人发自内心的感叹。
核心主旨
这首诗通过描写诗人做官在外的无聊心情和对家人的思念，表达了后悔做官、渴望回家与亲人团聚的真挚情感。诗人认为亲情比功名利禄更珍贵，这是一种朴实而深刻的人生感悟。
跨学科 · 是什么
古代邮驿历史学
宋代邮驿制度十分发达，分为步递、马递、急脚递等。官员可以通过官方渠道寄送家书，即“家书”。诗中提到频繁寄信报平安，反映了当时通信制度对官员生活的支持，也侧面印证了诗人身处异地、唯赖书信维系亲情的处境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联宜用沉稳、稍带压抑的语调，体现悔意。颔联“尽教”二字稍作停顿，“云遮断”读得舒缓。颈联节奏可稍快，体现思乡的急切。尾联是全诗高潮，“休道”二字重读，“胜做官”三字要读得坚定有力，掷地有声。
句式仿写
可仿写“逢人休道……好，……胜……”的句式。例如：“逢人休道发财好，身体健康胜发财。”这种句式通过否定世俗普遍看好的事物，强调被忽视的更珍贵的东西，对比鲜明，观点突出。
写作应用
“骨肉团栾胜做官”这句诗非常适合用在关于“亲情与名利”、“人生选择”、“幸福定义”等主题的作文中。可以作为论据，论证幸福的真谛不在于外在的功名利禄，而在于内心的安宁与家庭的温暖，能有力提升文章的思想深度。
关联知识图谱
静夜思同主题
李白《静夜思》与詹初此诗均表达身在异乡对故乡亲人的深切思念，是思乡题材的经典代表。
名句 CLASSIC LINES
骨肉团栾胜做官
此句直抒胸臆，将家庭亲情置于功名利禄之上，具有振聋发聩的力量。它打破了传统“学而优则仕”的单向价值观。
标签 TAGS
作者 POET
王义山 1214年-1287年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待