伤春
杜鹃非是翠芳残，底事年年叫出山。
纸帐竹床清到底，不堪声入梦魂闲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此诗为作者晚年退居家乡期间所作。诗人历经宦海沉浮，晚年归隐山林，虽身处故土，但心境已非往昔。诗中“叫出山”之语，既是对杜鹃习性的描写，也隐喻了诗人对过往仕途生涯的反思与对山林隐逸生活的复杂情感，非单纯的客居思乡之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于六朝乐府，定型于唐代，以其短小精悍、意境深远的特点，成为古典诗词中最为普及的体裁之一，适于抒发即兴感悟与瞬间情思。
情感 · 解读
核心情感为深切的羁旅思乡之情。诗人借杜鹃啼血的经典意象，将鸟鸣之声与内心归乡之渴望紧密勾连。在清冷的客居环境中，杜鹃的哀鸣触动了诗人内心深处对故土的眷恋，情感真挚而深沉，体现了宋代士大夫宦游他乡的普遍心境。
基础解读 READING
语文核心知识
杜鹃
杜鹃，又名子规、布谷鸟。在古典诗词中，杜鹃常因叫声似“不如归去”而被赋予思乡、催归的象征意义。传说古代蜀国国王杜宇死后化为杜鹃鸟，日夜悲鸣直到口中流血，故杜鹃啼血常用来形容哀伤、痛苦之情。本诗中杜鹃是引发诗人情感波动的关键意象。
底事
底事，疑问词，意为“何事”、“为什么”。这是宋人诗词中常用的口语化词汇，体现了宋诗通俗、自然的语言风格。在本诗中，诗人用“底事”发问，询问杜鹃为何年年都要飞出山林，这一问句既引出了下文的描写，也含蓄地表达了诗人的困惑与感慨。
逐句释义
杜鹃鸟啼叫，并不是因为春花凋零、芳华消逝。它究竟是为了什么事情，年年都要叫喊着飞出山林呢？我居住在纸帐竹床的简陋环境中，清幽到了极点。实在无法忍受那杜鹃的啼叫声，闯入我闲适的梦境之中。
核心主旨
这首诗通过描写杜鹃鸟年年叫出山的现象，结合自己清幽简朴的居住环境，表达了诗人对宁静隐逸生活的向往与坚守。诗人虽然身处清境，却被杜鹃的叫声打破了内心的宁静，这种反衬手法更加突出了诗人对“清”的追求和对尘世纷扰的排斥。
跨学科 · 是什么
杜鹃鸟植物学
杜鹃属于杜鹃科鸟类，具有巢寄生的繁殖习性，即不筑巢，将卵产在其他鸟类巢中由其代孵代养。杜鹃叫声洪亮，昼夜不止，常在暮春初夏鸣叫。古人误以为其口腔出血，实为口腔上皮和舌部多为红色，并非真血。其生物学特性与文学意象中的“啼血”存在科学认知差异。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意把握诗歌的节奏与情感变化。前两句“杜鹃/非是/翠芳残，底事/年年/叫出山”，语调宜平缓中带疑问，读出诗人对杜鹃行为的探究。后两句“纸帐/竹床/清到底，不堪/声入/梦魂闲”，语调宜转为清冷、低沉，“清到底”三字需重读以强调环境之清，“不堪”二字需读出无奈与被打扰的遗憾。
句式仿写
本诗后两句“纸帐竹床清到底，不堪声入梦魂闲”运用了列锦与反衬的手法。可仿写描绘环境与心境的句子。例如：“松风萝月静如水，无奈尘侵画角悲”。仿写时需注意选取具有代表性的意象名词，前句写景状物，后句抒发情感，形成情景交融的艺术效果。
写作应用
核心名句“纸帐竹床清到底”常用于描写简朴生活、高洁志趣或清幽环境。在写作中，可引用此句来表达对物质生活的淡泊与对精神世界的追求。例如：“他虽身居陋室，但纸帐竹床清到底，内心充盈着书卷之气，不为世俗繁华所动。”此句适合用于“淡泊名利”、“精神追求”、“生活态度”等话题的作文中。
关联知识图谱
子规啼血同典故
杜鹃鸟在古典诗词中常与“子规”、“啼血”等意象关联，共同构成思乡、哀怨的情感符号。李白《宣城见杜鹃》“蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花”即为此类关联的典型代表。
诚斋体同作者
杨万里创立“诚斋体”，风格活泼自然，语言通俗浅显，善于从日常景物中发掘新意。本诗语言质朴，构思新颖，体现了诚斋体“活法”的特点。
名句 CLASSIC LINES
纸帐竹床清到底
此句为全诗传颂名句。以“纸帐”、“竹床”二物，极言生活之简朴与环境之清幽。句中“清到底”三字，既是对物理环境洁净无尘的描写，更是对诗人内心高洁、超脱世俗情怀的写照，展现了宋人特有的生活美学与精神追求，对后世文人诗词创作产生了一定影响。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待