上巳酒边即事示女冲二首 其一
女冲踏露折棠花，引得儿童哄一家。
说道今朝修禊日，暂抛针线答年华。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感亲情
节日上巳节
月份三月
创作背景
即事抒怀
此诗为诗人即兴之作，创作于上巳节酒边。诗人捕捉家中女儿与儿童在节日里的活泼举动，即景生情。结合舒岳祥宋末元初的遗民身份，此诗或许亦寄托了在动荡时局中珍重片刻安宁、感叹年华流逝的深层感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。源于汉代民歌，定型于唐代，讲究格律严整、声韵和谐。此体篇幅短小精悍，适于捕捉生活瞬间与抒发即兴感怀，在宋代诗坛创作中占据重要地位，是文人记录日常生活的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感聚焦于家庭生活的温馨与童趣，展现了宋代家庭生活的生动画面。通过描写女儿踏露折花、儿童喧闹的场景，流露出诗人对子女的慈爱之情。情感基调轻松愉悦，毫无说教痕迹，体现了诗人享受天伦之乐的闲适心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「女冲」指诗人的女儿，名字或小名。「棠花」即海棠花，春季开放。「哄一家」指引得全家儿童喧闹。「修禊」是古代风俗，农历三月三日到水边嬉游，以消除不祥。「针线」指古代女子的针线活。「答年华」意为不辜负大好春光。
逐句释义
女儿清晨踏着露水去折取海棠花，引得家里的孩子们一阵喧闹哄笑。她说今天是三月三修禊的节日，要暂时放下手中的针线活，去享受这美好的青春年华。
主旨概括
这首诗通过描写上巳节女儿折花、放下针线游玩的生活细节，展现了家庭生活的温馨与童趣。诗人用通俗易懂的语言，记录了宋代节日的风俗习惯，表达了对美好春光的珍惜和对家庭天伦之乐的喜爱。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
上巳节是中国古老的传统节日，在农历三月三日。古人在这一天会去水边洗澡，认为可以去掉不好的运气，叫做「修禊」。后来这个节日变成了春天游玩、踏青的日子。诗中女儿放下针线出去玩，正符合这个节日的传统习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语调要轻快活泼，体现家庭的欢乐气氛。第一句「女冲/踏露/折棠花」节奏明快；第二句「引得/儿童/哄一家」要读出热闹的感觉；后两句是女儿的语言，要读出天真烂漫的语气，「暂抛/针线/答年华」要读得舒展，表现对春光的珍惜。
句式仿写
可以模仿诗中「说道今朝……日，暂抛……答年华」的句式进行写作。例如：「说道今朝休息日，暂抛书本答年华」，或者「说道今朝儿童节，暂抛作业答年华」。这种句式适合表达在特定节日放下日常琐事，去享受生活的主题。
写作应用
「暂抛针线答年华」这句诗可以用在关于「珍惜时间」「享受生活」「节日习俗」等主题的作文中。比如写春游时，可以用这句诗来形容大家放下学习压力，尽情享受春光的快乐心情，增加文章的文采和文化底蕴。
关联知识图谱
舒岳祥同作者
本诗作者，宋末元初诗人，人称「阆风先生」，诗风清新自然，多写田园生活。
上巳节同节日
诗中「修禊日」即指上巳节，是诗中事件发生的背景时间。
名句 CLASSIC LINES
说道今朝修禊日，暂抛针线答年华
此联为全诗点睛之笔，生动记录了宋代女性在上巳节暂释女红、游春应节的习俗。语言通俗如话，却富含生活哲理与情趣。不仅刻画了人物心理，更将节日习俗与珍惜春光的情感自然融合，具有较高的民俗学价值与文学审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待