还家得惊报复回避所
北马又经山，传闻顷刻闲。
山将身坐断，家有梦飞还。
吞哭自怜甫，忍饥谁念颜。
真成伤箭鸟，翼翼怕虚弯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悲伤
创作背景
南宋战乱背景
此诗创作于南宋战乱时期，具体背景与宋金对峙或宋元战争相关。诗人离家避难，北行经山，本拟还家，却于途中突闻家中或避难所遭变故的消息，被迫改变行程，复返回避之地。诗题'还家得惊报复回避所'即概括了这一惊心动魄的历程，反映了战乱年代百姓流离失所、朝不保夕的生存状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，格律严谨，属于近体诗范畴。五言律诗讲究声律对仗，起承转合结构分明，是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一，承载着深厚的文人诗学传统。
情感 · 解读
诗中核心情感为归家途中突闻变故后的惊惧与悲怆。诗人以'吞哭'、'忍饥'直陈身心苦痛，以'伤箭鸟'自喻，层层递进地刻画了在战乱背景下个体命运的脆弱与内心的极度惶恐，情感沉郁顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
北马
指北方的马，这里代指诗人骑马北行或借指北方的战乱环境。在古诗中常用来象征奔波劳碌或战乱之苦，此处点明了诗人行旅的方向和背景。
顷刻闲
意为极短的时间，片刻之间。'闲'在这里是间或、片刻的意思。诗句表达了消息传来之快，令人猝不及防，瞬间打破了归家的宁静。
逐句释义
骑着北方的马又一次翻越山岭，传闻中的变故就在顷刻之间发生。险峻的山势仿佛把我的身体阻隔在半路，只有梦魂能够飞回故乡。强忍哭声，只能顾影自怜像当年的杜甫；忍受饥饿，又有谁会怜念像颜回那样的贤人？我真成了被箭射伤的鸟儿，小心翼翼地害怕那空的弓弦。
核心主旨
这首诗描写了诗人在战乱年代回家途中突然听到坏消息，不得不返回避难所的经历。通过描写被阻隔的归途、忍饥挨饿的惨状和惊弓之鸟的心理，深刻反映了战争给人们带来的巨大痛苦和心灵创伤，表达了对动荡时局的控诉。
跨学科 · 是什么
山岳地理阻隔地理学
诗句'山将身坐断'形象地描述了山岳地形对交通的阻隔作用。在古代，高大的山脉往往是天然的地理屏障，不仅阻碍了人们的物理移动，也阻断了信息的传递，在战乱时期更成为逃难与归家的巨大障碍。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应低沉压抑，体现惊惧悲怆之情。首联叙述平稳中带紧迫；颔联'身坐断'重读，'梦飞还'轻读显虚幻；颈联'吞哭'、'忍饥'需读出沉痛感；尾联'伤箭鸟'三字顿挫，'怕虚弯'语速放缓，余音袅袅，表现心有余悸。
句式仿写
可仿写'真成……，……怕……'句式，用于描写遭受挫折后的心理状态。例如：'真成惊霜兔，兢兢怕微响'，形容过度敏感的心理。通过具体形象的比喻，生动展现内心世界。
写作应用
名句'真成伤箭鸟，翼翼怕虚弯'可用于写作中描写'心理阴影'、'创伤后遗症'、'惊弓之鸟'等主题。在记叙文中刻画人物遭受打击后的心理状态，或在议论文中论证'经历对心理的影响'，形象贴切，富有感染力。
关联知识图谱
惊弓之鸟同典故
本诗'伤箭鸟'意象与成语'惊弓之鸟'同源，均出自《战国策》更羸虚弓射鸟的故事，比喻受过惊吓后遇事胆怯的人。
名句 CLASSIC LINES
真成伤箭鸟，翼翼怕虚弯
此联为全诗核心名句，以鸟喻人，生动传神。'伤箭鸟'形象地比喻受过创伤的心灵，'虚弯'指空拉弓弦，比喻并未实际发生但令人恐惧的威胁。诗句深刻揭示了惊弓之鸟般的心理状态，成为后世形容遭受惊吓后极度敏感、惶恐心理的经典典故，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待