雨中留范晓邨家
年来常闭户，一动自知非。
坐雨诗消闷，思家梦当归。
山林容自拙，道路目孤飞。
便整回头步，西园笋薤肥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 隐逸
创作背景
雨中留别
此诗作于诗人晚年寓居他乡期间，具体创作年份史籍未详。题中“范晓邨”为诗友，诗人于雨天在范家做客，因雨留连，触景生情，遂作此诗以寄怀。创作动因源于雨天阻隔引发的羁旅之思与对友人家中园蔬鲜美的感触。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力极强的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律严谨，符合规范。
情感 · 解读
诗中表达了诗人客居他乡、思念故园的深切情感。通过“思家梦当归”直抒胸臆，又在结尾借“西园笋薤肥”的想象，流露出对家乡风物与闲适生活的向往，情感真挚深沉，是全诗的情感主线。
基础解读 READING
语文核心知识
闭户
“闭户”意为关上门，这里指诗人常年闭门不出，远离世俗应酬，表现了其清静自守的生活状态。这种状态是诗人主动的选择，反映了他内心的宁静与对喧嚣世界的回避。
笋薤
“笋”指竹笋，“薤”是一种蔬菜，即藠头。这两个字代指家园中的新鲜蔬菜。诗人提到它们“肥”，意指长得茂盛鲜嫩，以此表达对家乡物产的怀念和向往，也暗示了田园生活的美好。
逐句释义
近年来我常常闭门不出，一动念头便知外出是错的。坐在雨中吟诗以此消解烦闷，思念家乡只能在梦中归去。山林宽容我的笨拙与无能，道路上我羡慕鸟儿能独自飞翔。于是整理行装回头归去，想象家园西圃里的竹笋和薤菜正鲜嫩肥美。
核心主旨
这首诗通过描写雨中留宿友人家时的所见所感，抒发了诗人对家乡的深切思念。同时，诗人表达了厌倦奔波、渴望回归田园生活的愿望，展现了安贫乐道、追求内心宁静的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句描写雨天令人烦闷。从气象学角度看，阴雨天气往往伴随低气压，空气中负氧离子增加，可能影响人体松果体激素分泌，导致情绪波动或低落，这与诗人的“闷”感在科学原理上相吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调低沉而含蓄。首联要读出内省的沉稳，颔联“消闷”与“当归”需重读，体现情感张力。颈联语调稍扬，带出向往之意。尾联“肥”字要读得饱满，表现出对归隐生活的期待与喜悦。
句式仿写
可仿写“坐……（动词/名词）……（动词）……，思……（名词）……（动词）……”的句式。例如：“临风笛送愁，望月心先醉”。这种句式结构工整，适合表达在特定情境下的双重感受或动作。
写作应用
“坐雨诗消闷，思家梦当归”一句适用于表达游子思乡、客居无聊的心境。在写作中，可用于描写雨天情绪、抒发对故乡的眷恋，或作为引用句来增强文章的文化底蕴和情感深度。
关联知识图谱
静夜思同主题
两首诗均表达了客居他乡时强烈的思乡之情，通过具体的意象（雨/月）触发归思。
名句 CLASSIC LINES
坐雨诗消闷，思家梦当归
此联为全诗核心名句，对仗工整，情景交融。上句写现实之无聊赖，下句写梦境之不可得，虚实相生，深刻刻画了客中听雨、百无聊赖的游子形象，引发历代读者共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待