宿白马津寄寇立
客思听蛩嗟，秋怀似乱砂。
剑头悬日影，蝇鼻落灯花。
天外归鸿断，漳南别路赊。
闻君同旅舍，几得梦还家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 愁思 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗为中唐诗人窦巩宦游途中所作，创作时间学界普遍考证为唐穆宗长庆年间（821-824年），彼时窦巩往返于中原、山东一带任职，夜宿白马津渡口时触景生情，写下此作寄赠同样宦游在外的友人寇立。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，是唐代近体诗的典型体裁，全诗共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，格律规整，押韵统一，是中唐时期五言律诗成熟阶段的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理：一是宦游途中夜宿异乡的孤寂怅惘，二是对友人寇立的深切思念，三是对归家的迫切渴望，情感真挚内敛，符合中国传统诗歌"哀而不伤"的审美特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. "蛩"指蟋蟀，古代诗词中常用来烘托秋夜凄清氛围。2. "乱砂"是比喻，将杂乱的秋怀比作细碎散沙。3. "剑头"指剑柄顶端的金属部分，此处代指身边佩剑。4. "蝇鼻"形容极其微小的区域，此处指灯芯的尖端位置。5. "归鸿"指归飞的大雁，古代常用来代指传递书信的使者。6. "漳南"指漳河以南的区域，是诗人与友人的故乡方向。7. "赊"是遥远的意思，此处形容归乡的路程漫长。8. "旅舍"指诗人与友人各自羁旅停留的客居场所。
逐句白话释义
1. 首句写客居在外的愁思中听着蟋蟀的鸣叫，忍不住发出嗟叹。2. 第二句写秋日的愁怀杂乱不堪，就像散碎的沙土一样没有头绪。3. 第三句写日影移动到佩剑的顶端，天色已经逐渐暗了下来。4. 第四句写灯花飘落，正好落在灯芯如同蝇鼻大小的尖端位置，可见夜已经很深。5. 第五句写遥望天外，归飞的大雁已经不见踪影，连传递音信的指望都没有。6. 第六句写漳河以南的归乡路和与友人分别的路都十分遥远。7. 第七句写听说你也和我一样客居在异乡的旅舍之中，同样有着羁旅的愁思。8. 第八句写不知道你我这样的羁旅之人，能有几次在梦里回到魂牵梦萦的家乡。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是中唐诗人窦巩在秋夜寄宿白马津时写给友人寇立的作品。2. 全诗围绕秋夜羁旅的所见所感展开，层层铺垫情感。3. 先从听觉角度写蟋蟀鸣叫烘托客居的愁思。4. 再用比喻的手法直观展现自己杂乱无章的秋日愁怀。5. 接着通过视觉描写日影西斜、灯花掉落的场景，烘托夜深人静的氛围。6. 再写遥望归鸿不见、归乡路远的现实困境，深化羁旅的愁绪。7. 最后转到对友人的思念，抒发了两人同病相怜的羁旅愁思和对家乡的深切思念。8. 整体情感真挚自然，没有刻意的雕琢，很容易引发羁旅之人的共鸣。
跨学科 · 是什么
白马津地理属性地理学
1. 白马津是古代黄河上的重要渡口，地理位置十分重要。2. 它的位置在今天河南省安阳市滑县的东北方向。3. 古代这里是南北交通的重要节点，很多宦游、行旅的人都会经过这里。4. 历史上这里也曾经是重要的军事要地，发生过很多著名的战役。5. 因为是黄河渡口，所以常年有往来的行客在此寄宿。6. 诗人窦巩当年就是宦游途中经过这里，夜宿在渡口旁的旅舍。7. 现在古黄河已经改道，白马津的原址已经不再是黄河沿岸的渡口了。8. 如今白马津的遗址已经成为当地重要的历史文化遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏整体要放缓，语气要带着淡淡的愁绪。2. 首联"客思/听蛩/嗟，秋怀/似乱砂"，每句三断，读"嗟"的时候语气要稍微拉长，带出嗟叹的感觉。3. 颔联"剑头/悬日影，蝇鼻/落灯花"，节奏平缓，读出夜深人静的静谧感。4. 颈联"天外/归鸿断，漳南/别路赊"，读的时候语气要稍微低沉，读出前路遥远的怅惘感。5. 尾联"闻君/同旅舍，几得/梦还家"，前半句读出知晓友人同是羁旅的怅然，后半句读出对归家的渴望。6. 整体语速不要过快，每联之间可以稍微停顿一下，留出情感酝酿的空间。7. 重点字词比如"乱砂""断""赊""梦"可以稍微重读，突出情感重点。8. 整首诗的诵读基调是孤寂怅惘的，不要读得过于激昂。
句式仿写指导
1. 这首诗的首联运用了"感官触发+比喻写情"的句式结构，很适合用来仿写抒情类的句子。2. 首先选取一个能触发情感的感官细节，比如听觉的风声、视觉的落叶等。3. 然后将抽象的情感用具体的事物做比喻，让情感更直观可感。4. 比如可以仿写为"愁绪闻风叹，春心似乱丝"，就是用风声触发愁绪，用乱丝比喻春心的杂乱。5. 仿写的时候要注意前后两句的意象要协调，符合整体的情感基调。6. 比喻的事物要尽量贴合情感的特点，比如写愁绪杂乱可以用乱麻、乱砂等，写愁绪绵长可以用流水、丝线等。7. 还可以根据自己的生活体验替换不同的感官细节，比如雨声、虫鸣、花香等都可以作为触发点。8. 这种句式很适合用在记叙文、散文的抒情段落里，能提升文字的表现力。
名句应用指导
1. "天外归鸿断，漳南别路赊"是这首诗的核心名句，适合用在表达思乡、羁旅愁思的场景里。2. 当你写自己远离家乡求学、工作，很久没有收到家乡的音信的时候，就可以用这句诗来表达自己的怅惘。3. 比如可以写"中秋之夜望着天上的圆月，想到自己已经三年没有回过老家，真有‘天外归鸿断，漳南别路赊’的感慨"。4. 也可以用在表达和亲人、友人分别很久，相见无期的场景里。5. 比如可以写"和大学室友毕业之后就各奔东西，再没见过面，偶尔想起，难免生出‘天外归鸿断，漳南别路赊’的怅然"。6. 这句诗的情感表达十分克制，没有过于直白的哭诉，更适合用在比较内敛的抒情场景里。7. 写散文、随笔或者发朋友圈抒发思乡念友情绪的时候都可以使用。8. 使用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解这句诗表达的情感内涵。
关联知识图谱
《宿建德江》（孟浩然）同主题
1. 《宿白马津寄寇立》和孟浩然的《宿建德江》都是经典的羁旅思乡题材五言唐诗。2. 两首诗都是写诗人行旅途中夜宿异乡的所见所感，抒发客居愁思。3. 两首诗都以秋夜为创作背景，运用秋夜的典型意象烘托孤寂氛围。4. 两首诗都采用了借景抒情的手法，将情感融入到景物描写之中。5. 两首诗的情感都十分真挚内敛，没有刻意的煽情，却很有感染力。6. 两首诗都属于唐诗中羁旅题材的代表性作品，流传十分广泛。7. 阅读的时候可以将两首诗放在一起对比，更好地理解唐代羁旅诗的特点。8. 这类作品通常都能引发远离家乡的读者的情感共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
沈亚之 约781—约832
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待