送邑宰丁溉解任置酒取别因赋示
古道转悠悠，送君那值秋。
恶怀醒似醉，苦语去难留。
镫雨今宵酒，帆风明日舟。
从今梦相见，老眼在心头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别同僚
此诗作于诗人送别邑宰丁溉解任离任之际。丁溉，生平事迹不详，据题意应为时任县邑长官，任满离职。古人重离别，官员解任离任往往置酒饯行，诗人以此诗相赠，既是对同僚政绩的肯定，也是表达个人的离情别绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐梁，定型于初唐，是唐代以来文人抒发情感、赠答酬唱的主流诗体之一，具有声律和谐、结构严谨的艺术特点。
情感 · 解读
全诗情感基调为深沉的惜别与留恋。诗人通过秋日送别的场景，抒发了对离任邑宰丁溉的深厚情谊。情感由离别的惆怅转为对未来的思念，层层递进，既有对当下的不舍，亦有对别后相思的预演，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“悠悠”形容道路遥远漫长，也隐喻离愁绵绵不绝。“那值”意为怎值、恰逢，表达正值秋季的无奈。“恶怀”指心情恶劣、愁闷。“镫”同“灯”，指灯火。“老眼”指诗人的眼睛，含有自伤衰老之意。
逐句释义
古老的道路蜿蜒曲折伸向远方，在这个秋季送别您。心情愁闷，清醒时却像喝醉了一样难受，离别的苦语想说却难以留住您。今晚在灯下听雨饮酒，明天您将乘船顺风远去。从今以后只能在梦中相见，我这双老眼会把您铭记在心头。
核心主旨
这首诗描写了诗人在秋日送别离任县令丁溉的场景。通过写景和抒情，表达了诗人对友人的深厚情谊、离别的痛苦以及对别后相思的预想，展现了真挚的友情。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗中提到“帆风明日舟”，暗示明日将顺风行船。秋季是东亚季风活跃的季节，我国大部分地区秋季多刮偏北风或东北风。若友人南下或东归，恰好顺风，这体现了古人对自然风向规律的观察与利用，借风力行舟是古代水路交通的重要方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调深沉。首联“悠悠”读得悠长，“秋”字稍重。颔联“醒似醉”要读出矛盾痛苦之感。颈联节奏明快对比，“今宵”与“明日”停顿明显。尾联“老眼”二字重读，表达深情与沧桑。
句式仿写
可仿写颈联“镫雨今宵酒，帆风明日舟”的句式，运用对仗手法，将时间、景物、动作组合。例如：“书灯今夜读，剑气明朝行”，通过今昔对比，营造时间流逝与行动变化的意境。
写作应用
名句“镫雨今宵酒，帆风明日舟”可用于描写离别场景、朋友聚会或表达对未来的期许。在作文中，可引用此句来渲染离别时的凄清氛围，或表达聚散匆匆、各奔前程的无奈与豁达，增加文章的文学底蕴。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗以送别友人为主题，符合送别诗“以此送彼，抒发离情”的文体特征。
名句 CLASSIC LINES
镫雨今宵酒，帆风明日舟
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境深远。上句写当下饯别之景，夜雨对酒，灯火凄迷；下句想象明日离别之景，扬帆乘风，孤舟远去。今昔对照，虚实相生，将离别的惆怅与对友人的祝愿浓缩于十字之中，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待