梦游秦宫

君王多感放东归,从此秦宫不复期。

春景似伤秦丧主,落花如雨泪胭脂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
《秦梦记》衍生创作
本诗为唐代诗人沈亚之所作,是其自撰传奇《秦梦记》的题跋诗,依托传奇中梦游秦宫、被秦穆公放归的虚构情节创作,学界公认创作于长庆年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律押韵要求规范,唐代发展至成熟阶段,是古典诗词中传播度极高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对仙凡相隔、再会无期的怅惘,对世事变迁、物是人非的慨叹,依托虚构的梦游经历抒发咏史怀古的共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“秦宫”指传说中秦穆公的宫殿,是诗中梦游场景的核心空间。“不复期”指再也没有重逢的约定与机会。“丧主”指秦宫当中去世的人,对应传奇中早逝的弄玉公主。“泪胭脂”指落花颜色像胭脂一样,如同落下的泪水。所有字词均为常用表意,无生僻通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是秦宫的君王心怀感慨,放我向东回归故土。第二句的意思是从这之后,秦宫的场景就再也没有机会重逢了。第三句的意思是眼前的春景好像也在为秦宫去世的人感到悲伤。第四句的意思是飘落的花瓣像雨一样落下,颜色如同胭脂染成的泪水。释义全部为直白表述,没有添加额外文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了作者虚构的梦游秦宫后被放归的经历,回到现实后看到春日落花的场景,联想到秦宫的经历,抒发了再也不能重回旧地、世事变化无常的感伤情绪。内容简单易懂,核心情绪偏向淡淡的怅惘,没有激烈的情感表达。
跨学科 · 是什么
胭脂色落花植物学
诗中提到的胭脂色落花,大多是春季盛放的碧桃或者垂丝海棠。这类植物的花瓣多为浅红色到深红色,和古代胭脂的颜色非常接近。它们的花期都在春季,花落的时候会大面积飘落,和诗里“落花如雨”的描述完全吻合。这些植物在唐代的园林中已经被广泛种植,是春日常见的观赏花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句,每句前四个字两顿,后三个字一顿。前两句诵读时语气平缓,读出叙事的平淡感。后两句语气放轻放慢,读出淡淡的感伤情绪。整体节奏不需要过快,每句读完可以稍作停顿,突出怅惘的氛围。
基础句式仿写指导
可以模仿“春景似伤秦丧主,落花如雨泪胭脂”的拟人加比喻句式进行仿写。先选定一个场景的景物,赋予它人的情绪,再用另一个常见的事物作比喻。比如可以写“秋风似叹游人远,落叶如笺寄客愁”,就是沿用了同样的句式结构。仿写的时候注意前后两句的情绪要统一,比喻要贴合景物的特点。
名句写作应用场景
“春景似伤秦丧主,落花如雨泪胭脂”这句可以用在描写春日落花、抒发怀旧感伤的作文场景里。比如写故地重游的时候,看到熟悉的落花场景,想起已经离开的亲友,就可以引用这句诗来烘托感伤的氛围。也可以用在写怀古题材的作文里,形容看到古代遗迹时的共情情绪。
关联知识图谱
《秦梦记》同源创作
《秦梦记》是沈亚之创作的唐代传奇,讲述了作者梦游秦宫、娶弄玉公主、后被放归的完整故事,本诗是沈亚之为《秦梦记》题写的跋诗,二者内容完全对应。

名句 CLASSIC LINES

春景似伤秦丧主,落花如雨泪胭脂
该句以拟人、比喻手法将春景与落花赋予情感。

标签 TAGS

作者 POET

沈亚之 约781—约832
中唐时期诗文、传奇兼长的文学家,韩愈门下弟子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待