与弟观侄津哭伯求弟道茅山泊东林寺坐雨

西来本自趁晴天,雨卧东林日似年。

百念已成沈水石,一行真坐逆滩船。

何妨华鄂添诗集,暂与阇黎结饭缘。

决意明朝向东去,山堂未到已潸然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 手足 · 深情 · 羁旅
创作背景
家族行程
此诗创作于诗人与弟观、侄津、侄伯求等人前往茅山的旅途中。一行人原本计划西行,途中因雨受阻,被迫在东林寺滞留。诗题详细记录了同行亲属与目的地,具有明确的纪实性质。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代,至宋代更为成熟,是文人抒发情感、记录生活的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的手足之情与家族关怀。诗人因雨阻隔东林寺,念及与兄弟子侄的行程安排,情感真挚深沉。核心情感从对天气的无奈转为对亲情的珍视,体现了宋人重伦理、重家族的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
字词“趁”意为利用、赶。诗中“趁晴天”指本想利用晴好天气赶路,体现了诗人对行程的最初规划与期待。这是一个常用动词,生动地表现了出行者希望顺应天时、顺利前行的心理。
阇黎
词语“阇黎”是梵语译音,意为高僧或僧人。诗中“与阇黎结饭缘”指诗人因雨滞留寺院,暂时与僧人一起用餐,结下短暂的缘分。这体现了佛教文化对古代文人生活的影响。
诗句释义
向西行原本是趁着晴天,如今却因雨躺在东林寺,度日如年。各种念头已像石头沉入水底,这一行真像坐在逆流而上的船上那样艰难。不妨把诗作添进家族集子里,暂时和僧人结个吃饭的缘分。打定主意明天向东去,还没到山堂就已经泪流满面。
核心主旨
这首诗描写了诗人与亲友在旅途中被雨阻挡的情景。诗人通过写自己在寺院的无奈和对亲情的感悟,表达了旅途的艰辛和兄弟间深厚的感情。全诗语言朴实,情感真实,让人感受到古代文人旅途生活的不易。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句提到“西来”,指明了旅行的方向。在地理学中,方位的确定是基础概念。古人出行常依据太阳位置辨别方向,诗中原本向西行进,符合基本的地理方位逻辑,反映了真实的行程路线。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,前两句语调要平缓中带点无奈,读出“日似年”的漫长感。中间四句要读出转折和思考,语速稍慢。最后两句情感要饱满,“已潸然”三字要读得深沉,表现出诗人内心的感动。
句式仿写
诗中“百念已成沈水石”一句运用了比喻,将抽象的念头比作具体的石头。可以仿写这个句式来表达心情,例如:“千愁恰似风中絮,一梦终成镜里花”。通过模仿,可以学习如何用具体事物描写抽象情感。
写作应用
名句“百念已成沈水石”可用于描写心情沉重或思绪平静的作文场景。例如在写面对挫折时,可以用这句话来形容自己从慌乱到冷静的心理变化,增加文章的文学色彩,使情感表达更加生动形象。
关联知识图谱
庐山东林寺同地点
东林寺是本诗的创作地点,位于江西庐山,是佛教净土宗祖庭,历代文人墨客多以此地为题咏对象。
茅山同地点
茅山是诗中提到的目的地,位于江苏省,是中国道教名山,诗人的行程终点即为此地。

名句 CLASSIC LINES

百念已成沈水石
此句运用比喻手法,将纷乱的思绪比作沉入水底的石头,形象地表达了心境的沉重与平静。作为全诗情感转折的关键句,它展示了诗人试图在困境中寻求心理平衡的努力,具有较高的艺术表现力。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待