次吴竹修寄泽南洲韵

陈著 · 宋

君客蓬堧偶滞留，我寻菊伴枉经由。

翠微轻失相逢笑，白发堪禁几别愁。

只为交情如管鲍，未能忘物似聃周。

何妨重约论文酒，尚有橙黄橘绿秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感惜别

创作背景

酬唱赠答

此诗为酬唱之作，系诗人依韵和答友人吴竹修寄赠泽南洲之作。创作动因源于友人客居他乡、行程受阻，诗人前往探访却未能相遇，遂作此诗以寄怀。诗中不仅表达了错过的遗憾，更通过重约后期展现了二人之间不因距离阻隔而衰减的深厚情谊。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，源于齐永明声律说，定型于初唐。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七律格律严密，平仄协调，押韵固定，是唐代以后文人展示才学、抒发情感的重要载体，在古典诗歌文体中地位崇高。

情感 · 解读

诗中核心情感为深挚的惜别之情与对友情的珍重。诗人因错过与友人相聚的良机而深感遗憾，面对白发渐生、聚少离多的现实，流露出人生易老的感伤。但全诗并未沉溺于愁苦，而是以重约饮酒、共赏秋景作结，展现了旷达乐观的人生态度与深厚的知己情谊。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「蓬堧」指杂草丛生的河岸空地，形容友人客居环境的荒凉。「滞留」意为停留不前。「枉经由」指白白地走了一趟。「翠微」指青翠的山色，代指山中。「管鲍」指春秋时期的管仲与鲍叔牙，代指深厚的友谊。「聃周」指老聃（老子）与庄周，代指道家超脱物外的思想。「橙黄橘绿」指初冬时节橙子黄橘子绿的景色。

逐句白话释义

你客居在荒凉的河岸边偶然停留，我寻访你这菊伴却白白走了一遭。在青翠的山间轻易错过了相逢欢笑的机会，白发苍苍怎经得起几次离别的忧愁。只因我们的交情像管仲和鲍叔牙那样深厚，所以不能像老子、庄子那样忘却世俗之物。何不重新约定一个时间饮酒论文，现在还有橙子黄橘子绿的秋景可以欣赏。

核心主旨概括

这首诗描写了诗人访友不遇的遗憾心情，抒发了对时光流逝、白发渐生的感慨。诗人用管鲍之交比喻友情的深厚，表达了不能像道家那样超脱的真挚情感。最后以相约饮酒赏景作结，展现了乐观豁达的人生态度。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

「橙黄橘绿」描绘的是初冬时节柑橘类果实成熟的景象。从植物学角度看，柑橘果实成熟时，果皮中的叶绿素逐渐分解，类胡萝卜素显现，使果实呈现黄色或橙色。这一自然现象成为诗人笔下富有生机的秋末冬初标志。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时节奏宜舒缓沉稳。首联叙事，语调平实；颔联抒情，「轻失」读出惋惜，「几别愁」重读以示感慨；颈联议论，上句强调友情之重，下句略带自嘲；尾联转为轻快，「何妨」二字上扬，「橙黄橘绿」读出色彩感与希望。

句式仿写指导

可仿写「何妨……尚有……」句式，表达在遗憾中寻找希望的心态。例如：「何妨重拾少年志，尚有春风得意时。」通过转折复句，将消极情绪转化为积极行动，体现宋诗议论入诗、理趣盎然的特点。

写作应用场景

「尚有橙黄橘绿秋」一句常用于描写秋末冬初景色，或比喻在看似萧瑟的阶段仍有收获与希望。适用于「乐观」、「收获」、「友情」、「季节」等主题的写作，可引用此句增添文采，表达豁达心境。

关联知识图谱

管仲与鲍叔牙同典故

颈联「只为交情如管鲍」引用此典故，比喻诗人与友人之间深厚、互相信任的友谊。

名句 CLASSIC LINES

尚有橙黄橘绿秋

此句化用苏轼赠刘景文诗意，描绘初冬时节橙黄橘绿的绚烂景色。作为全诗结句，它以景结情，将错过的遗憾转化为对未来的期许，既点明了时令，又以硕果累累的景象象征友情的丰收与人生的成熟，意境优美，理趣盎然，是宋诗中以理节情的典型佳句。

标签 TAGS

惜别历史学哲学植物学社会学

作者 POET

陈著 1214/1224-1297

南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人