赠平原师妙觉归温州

喝破炎尘一锡飞,迂程千里访衰迟。

袖中明月无时价,面上清风似故知。

契顺何求惟勇义,参寥欲去且谈诗。

便应立脚五山顶,未死相闻倘有期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 高洁
创作背景
创作背景
此诗作于宋哲宗元祐年间,苏轼任职杭州知州时。妙觉禅师将归温州,苏轼作此诗送别,诗中提及的'契顺'、'参寥'均为苏轼熟识的僧人,借典故表达对友人的赞赏与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,代表了宋代士大夫僧侣交往诗的成熟艺术形态。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人远行的依依不舍与深厚情谊。通过'访衰迟'与'倘有期'的呼应,展现了两人之间超越世俗的知己之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
锡:指锡杖,僧人云游时手持的法器。炎尘:比喻世俗的烦恼或炎热的尘世。衰迟:衰老迟暮,诗人自指。契顺、参寥:均为僧人名,苏轼以此借代妙觉禅师。五山:泛指名山或佛教圣地。
逐句白话释义
你手持锡杖喝破炎热的尘世飞然而至,不惜绕行千里来探访衰老的我。你袖中藏着的明月(高洁品格)在世间没有定价,脸上的清风就像老朋友一样亲切。你像契顺和尚一样只追求道义,像参寥和尚一样临行前还在谈论诗歌。你应该在名山胜地站稳脚跟,如果我们未死还能互通音信,或许有相见的日期。
核心主旨概括
这首诗是苏轼送别妙觉禅师归温州之作。全诗通过赞美友人的高洁品格和千里来访的情谊,表达了诗人对友人的敬重、惜别之情以及对未来重逢的期许,展现了方外之交的超脱与深情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中'千里'形容路途遥远。从地理科学角度看,杭州至温州的直线距离约三百公里,古代交通不便,山路水路迂回,实际行程确实漫长,'千里'虽为虚指,但符合当时交通耗时久的客观事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应读出惊喜与感动,'飞'字要读得轻快。颔联'无时价'、'似故知'要读得舒缓深情,重读'无'与'故'。颈联节奏要平稳,体现友人的风度。尾联'倘有期'要读出一种期待与苍凉交织的情感,语速放慢。
句式仿写
可仿写颔联句式:'袖中XX无XX,面上XX似XX'。例如:'袖中乾坤无俗韵,面上沧桑似流年'。通过对比手法,将抽象的品质具象化,前句写内在修养,后句写外在风度。
写作应用
核心名句'袖中明月无时价,面上清风似故知'可用于描写人物的高洁品质、君子之交或赞美老师、朋友的作文中。适用于'友谊'、'品格'、'淡泊'、'相遇'等话题,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者为北宋文坛领袖苏轼,字子瞻,号东坡居士。
诗歌题材同主题
本诗内容为送别僧人友人,属于送别诗范畴。

名句 CLASSIC LINES

袖中明月无时价,面上清风似故知
此联以'袖中明月'喻指内心澄澈高洁的品格,'无时价'言其无价之宝;以'面上清风'形容友人风度翩翩,'似故知'写出了初见即如故的亲切感。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待