寄贝勉斋冯桂坡

陈著 · 宋

美人隔江水，相思江水深。

江水日夜流，泛我东去心。

春风百花老，把酒别草草。

邂逅未可期，梅杏黄已饱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感惜别 · 相思

创作背景

此诗为诗人寄赠友人冯桂坡之作，具体创作年代不详。诗题中“贝勉斋”与“冯桂坡”应为受赠者的号或斋名。根据诗意推断，当时两人分隔两地，诗人借春末夏初之景抒发别情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，适合抒发深沉情感。本诗语言质朴自然，体现了五古“辞简味长”的文体特征。

情感 · 解读

全诗核心情感为对友人的深切思念与离别时的惆怅。诗人以江水喻相思，情感真挚深沉。全诗情感由思念转为离别，再至重逢无期的感伤，层次分明。

语文核心知识

美人

此处“美人”并非指女子，而是古诗中常用的意象，代指品德高尚的君子或志同道合的朋友。在本诗中特指诗人的好友冯桂坡。这种用法源自屈原《离骚》的传统，体现了对友人的敬重。

诗句释义

美人隔着江水与我相望，我的相思之情就像江水一样深。江水日夜不停地流淌，带着我向东流去的心。春风吹过，百花都已经凋谢，我端起酒杯与你匆匆道别。不知道什么时候才能再次相遇，此时梅子和杏子都已经黄熟饱满。

主旨概括

这首诗表达了诗人对远方友人的深深思念。诗人看到江水日夜奔流，想到自己无法见到朋友，内心非常难过。诗中描写了春末夏初的景色，百花凋零，果实成熟，烘托出离别时的伤感气氛，表达了对重逢的渴望。

跨学科 · 是什么

地理环境地理学

诗中提到的“江水”是分隔诗人与友人的地理障碍。在古代交通不便的情况下，江河往往成为阻隔亲友交流的天堑。江水日夜奔流向东，不仅写出了地理特征，也暗示了时间的流逝。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏划分。如“美人/隔江水，相思/江水深”。前四句情感深沉，语速稍缓；后四句写景抒情，略带伤感，语调要低沉。读“深”、“心”、“老”、“草”、“饱”等韵脚字时，声音要饱满。

句式仿写

可以模仿“美人隔江水，相思江水深”的句式进行写作。这种句式运用了顶真或比喻的手法，后句重复前句的词语并深化情感。例如：“明月照窗纱，思念窗纱透”、“清风拂柳枝，离愁柳枝乱”。这种写法能让句子读起来朗朗上口。

写作应用

“江水日夜流”一句常被用来形容时间的流逝或思念的绵长。在写作关于“思念”、“时间”、“离别”等主题的作文时，可以引用此句。例如：“看着眼前的江水，我不禁想起了那句‘江水日夜流’，时光匆匆，我对朋友的思念却从未停止。”

关联知识图谱

涉江采芙蓉同典故

两诗均以“美人”喻君子，以江水阻隔喻相思，意境相似。