送董伯和西归
叶叶青霞衣，来赴山中期。
相看到忘言，日夜春风吹。
昨夜雨潇潇，今日君欲归。
人生如梦寐，世道正崄巇。
我发白已委，况堪生别离。
君归不可驻，我心得君知。
阑干与云平，白鸟来往飞。
安得身有翼，长与相追随。
举手一揖别，不作儿女悲。
一樽尚可同，百里非天涯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为陈著送别友人董伯和西归之作。陈著生活在宋末元初，曾任地方官职，此诗当作于其隐居四明山期间。诗中“世道正崄巇”暗示了时代的动荡与政治环境的险恶，反映了宋末士人的普遍心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，至唐代仍为重要诗体。此诗语言质朴自然，体现了五古“辞简味长”的文体特征。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对友人董伯和的深厚情谊与依依不舍的离别之情。情感真挚深沉，既有对离别的感伤，又有豁达的慰藉。体现了宋代士大夫重情重义、旷达洒脱的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“青霞衣”指青色的衣服，比喻隐士或道者的服饰。“崄巇”读音为xiǎn xī，形容山路崎岖不平，比喻世道艰难。“阑干”即栏杆。“儿女悲”指像小儿女那样哭哭啼啼的悲伤，形容情感不够豁达。
逐句释义
你穿着青色的衣服，来赴山中的约会。我们互相看着对方，忘记了言语，春风日夜吹拂。昨夜雨声潇潇，今天你就要回去了。人生就像做梦一样，世道正崎岖艰险。我的头发已经白了，哪里还能承受离别的痛苦。你要回去无法挽留，但我的心意你知道。栏杆高得和云平齐，白色的鸟儿来回飞翔。怎么能让我身上长出翅膀，永远跟随着你。举手作揖告别，不表现出儿女般的悲伤。这杯酒还可以一起喝，百里之遥不算天涯海角。
核心主旨
这首诗描写了诗人与朋友相聚又分别的情景。诗人感叹人生短暂、世道艰难，表达了对朋友的不舍之情。但最后诗人选择豁达面对，认为只要心意相通，距离不是问题，体现了真挚的友谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句“阑干与云平”描写了诗人所处位置极高。在地理学中，这属于高山气候特征，随着海拔升高，气温降低，水汽凝结成云雾，建筑物常处于云层之中。这种描写真实反映了四明山高耸的地形特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗应读出深情而旷达的语调。前四句读得轻柔舒缓，表现相聚的愉悦。中间四句语速稍慢，略带沉重，体现对人生的感叹。最后四句语调上扬，读出豁达豪迈之气。韵脚字“期、吹、归、巇、离、知、飞、随、悲、涯”需重读，韵律悠长。
句式仿写
可仿写“人生如……，……正……”的句式。例如：“人生如逆旅，我亦是行人。”或“岁月如歌声，青春正激昂。”这种句式通过比喻和对仗，能简洁有力地表达对人生和社会的深刻感悟。
写作应用
名句“人生如梦寐，世道正崄巇”可用于感叹人生无常、社会复杂的作文中。例如在写“面对挫折”主题时，可引用此句引出下文，表达看透世事后的坚韧。名句“百里非天涯”可用于表达“距离阻隔不了真情”的立意。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人之作，表达了对友人的深厚情谊与美好祝愿。王维诗重惜别，陈著诗重旷达。
名句 CLASSIC LINES
人生如梦寐，世道正崄巇
此联为全诗警句，以“梦寐”喻人生虚幻，以“崄巇”状世道艰险。对仗工整，寓意深远，既感叹人生无常，又批判社会现实。在宋末乱世背景下，具有极强的时代共鸣与哲理深度。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待